据COVID调查得知，前公务员制度负责人希望在大流行期间免去卫生部长马特·汉考克的职务。
塞德威尔勋爵周三在哈莉特夫人的调查中作证，他是内阁大臣和公务员部门的负责人，直到2020年9月。
他在大流行期间与现任内阁秘书西蒙·凯斯(Simon Case)交换的信息在听证会上得到了分享。
政治直播:高级公务员为“无情”的流行病建议道歉
塞德威尔勋爵告诉凯斯先生，汉考克先生需要被撤职，以“拯救生命和保护NHS”——这是当时大流行时代口号的一个游戏。
他说这是“绞刑架幽默”。
但塞德威尔勋爵在调查中表示，他在与时任首相鲍里斯·约翰逊谈论汉考克时，并没有使用“解雇”这个词。
汉考克多次受到为调查提供证据的人的抨击——许多人表示，在卫生和社会保障部应对大流行的能力和准备方面，他承诺过多，但没有兑现。
约翰逊的前高级助手多米尼克?卡明斯(Dominic Cummings)表示，他故意不让汉考克参加会议，因为他不值得信任。
塞德威尔勋爵说，虽然他没有正式建议约翰逊解雇汉考克，但当时的首相对他的感受“不抱幻想”。
阅读更多:
汉考克表现出“核级别”的过度自信
汉考克想决定“谁该生谁该死”
Sedwill为建议为COVID举办“水痘派对”而道歉
约翰逊此前在接受COVID调查时表示:“我对包括马特·汉考克在内的任何内阁部长的表现都没有任何担忧。”
“我认为我没有从马克·塞德威尔爵士那里得到任何让马特离开的建议。”
早些时候，塞德威尔勋爵在证词中表示，人们对汉考克的诚实存在广泛的担忧。
调查的律师雨果?基思?KC表示:“汉考克先生的诚实、坦率、缺乏坦率或一般做法，无论人们如何描述……这一过程并不局限于一两个人，尤其是卡明斯先生……
“人们普遍对汉考克存在争议，这样总结公平吗?”
Spreaker
这个公司内容由Spreaker，其中可能会使用coo键盘和其他技术。为了向您展示此内容，我们需要您的许可才能使用coo黄铁矿。您可以使用下面的按钮修改您的首选项以启用Spreaker首席运营官还是让那些人静静就一次。您可以随时通过隐私选项更改您的设置。
不幸的是，我们无法核实你是否有nsented来Spreaker首席运营官黄铁矿。要查看此文件您可以使用下面的按钮来允许Spreaker首席运营官只适用于这一节。让首席运营官
允许接吻
黄铁矿o
不错的
点击订阅《天空新闻日报》一旦你得到你的播客
塞德威尔勋爵回答说:“是的，你上周从(前公务员)海伦·麦克纳马拉那里听到了这一点。”
马特·汉考克的发言人说:“汉考克先生一直支持调查，当他提供证据时，他会回答所有的问题。”
汉考克与助手吉娜·科拉丹吉洛拥抱的视频曝光后，他于2021年6月辞去了卫生部长一职。
塞德威尔的信息并没有充满咒骂，但它们仍然具有破坏性
阿曼达她们
政治记者
@amandaakass
马特·汉考克在调查中受到了许多证人的猛烈批评，尤其是多米尼克·卡明斯。但今天下午，我们得到了一个不同寻常的消息，公务员部门负责人塞德威尔勋爵建议首相，他应该在2020年5月被解雇。
这位内阁大臣和他的继任者西蒙?凯斯(Simon Case)之间交流的信息相当糟糕，包括“如果大臣们撒谎，英国的体制就行不通”和“完全无能”。这并不像卡明斯形容他是“c***”和“被证实的骗子”那样粗俗，但传达的信息是一样的。
当被问及对汉考克失去信心对政府运作有多大损害时，塞德威尔直言不讳。“这显然是有害的，”他解释说，并描述了对他缺乏“坦率、过度承诺、过度自信、过度自信”的质疑的影响。
这位前公务员局长再次为他在私人谈话中的语言和言论道歉，承认“这是黑色幽默，我承认即使在私人交流中也不合适”。
然而，就在这些谈话几个月后，被迫离开政府的不是汉考克，而是塞德威尔。一年后，这位卫生部长违反了新冠肺炎规定，亲吻了一名助手，并被摄像机拍了下来，结果自食其果。
但塞德威尔对他的唐宁街10号同事们的极度失望——以及明显的离职愿望——在5月初与凯斯交换的其他信息中清楚地表达了出来，当时他们讨论了凯斯是否愿意作为他的继任者接任，而凯斯表示他不愿意为卡明斯工作。
当时的政府首席科学顾问帕特里克·瓦伦斯(Patrick Vallance)在日记中写道，塞德威尔将政府描述为“野蛮而无用”。
一个月后，Case给Sedwill发信息说:“这就像驯服野生动物。在我过去的经历中，没有任何东西能让我为这种疯狂做好准备。首相和他选择的那些围绕在他身边的人基本上都是野蛮的。”塞德威尔回答说:“我有咬痕。”
在过去几周的调查中，我们已经看到了约翰逊-卡明斯唐宁街行动的毒性，但这两名在此期间领导公务员制度的人将他们的同事形容为野蛮，这可能是一个新的低点。
