杰夫·古德尔

　　由吉莉安·温伯格制作

　　北半球正面临着可能又一个创纪录的炎热夏季。本周，加州部分地区已经处于三位数的高温之下。在这篇音频文章中，《高温会先杀死你》(the Heat Will Kill You First)的作者杰夫·戈德尔(Jeff Goddell)认为，空调让世界上的一些地方感到凉爽和安全，而我们正朝着更温暖的未来和更多的停电而急速前进。“我们正在建设一个达摩克利斯之剑悬在我们头上的世界，”戈德尔说。

　　(完整的翻译)这篇音频文章的文本将在出版后24小时内通过上述音频播放器提供。)

　　想法吗?给我们发邮件至theopinions@nytimes.com。

　　这一集《意见》由吉莉安·温伯格制作。本文由Kaari Pitkin和Alison Bruzek编辑。索尼娅·赫雷罗的《混音》。艾萨克·琼斯和索尼娅·赫雷罗的原创音乐。Mary Marge Locker的事实核查。Kristina Samulewski和Shannon Busta的受众策略。

　　《纽约时报》致力于发表给编辑的各种信件。我们想听听你对这篇文章或我们的任何文章的看法。这里有一些建议。这是我们的电子邮件:letters@nytimes.com。

　　在Facebook、Instagram、TikTok、WhatsApp、X和Threads上关注《纽约时报》的观点部分。

　　3

　　3