泽西岛的游泳者被敦促不要在Greve De Lecq游泳，因为测试显示水中含有高浓度的大肠杆菌。

　　在海湾附近采集的一个样本比欧洲的“差”水质标准差得多。

　　如果被摄入，大肠杆菌会引起胃痉挛、呕吐和腹泻。

　　任何在海湾游泳并感到不适的人都应该向他们的医生咨询。

　　泽西岛公共卫生主任彼得·布拉德利教授解释说:“我们所看到的是高水平的大肠杆菌，通常会导致相当轻微的疾病，但在极少数情况下可能会变得严重。”

　　该地区周围已张贴公共卫生标志，警告人们不要游泳，泽西岛的污染控制小组目前正在调查原因。

　　每年5月至9月期间，全岛16个海湾的水质会定期监测。

　　想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗?收听我们的播客，找出你需要知道的……