特拉华州威尔明顿的。(美联社)-陪审团将于周二恢复对乔·拜登总统的儿子的刑事案件的审议，该案件涉及亨特·拜登在2018年购买的枪支，检察官说他当时正处于可卡因成瘾的痛苦之中。

　　陪审员们在星期一下午离开特拉华州联邦法院前商议了不到一个小时。他们正在权衡亨特·拜登在总统连任竞选期间与父亲的司法部对抗的案件中是否犯有三项重罪。

　　

　　2024年6月10日星期一，亨特·拜登和妻子梅丽莎·科恩·拜登来到特拉华州威尔明顿的联邦法院。(美联社图片/马特·斯洛克姆)

　　上周，检察官利用他的前妻和前女友的证词、亨特·拜登与吸毒用具的照片以及其他一些俗艳的证据，证明他在枪支商店的表格上填写“否”时撒谎，表格上询问他是否“非法使用或成瘾”毒品。

　　“他知道自己在吸毒。这就是证据所显示的。他知道自己吸毒成瘾。这就是证据所显示的，”检察官利奥·怀斯在周一的结案陈词中对陪审员说。

　　亨特·拜登(Hunter Biden)在2015年弟弟博(Beau)去世后的药物滥用斗争是有据可查的。但辩方辩称，他在购买枪支时并不认为自己是“瘾君子”，并在询问他是否“非法使用”毒品或对毒品上瘾的表格上勾选了“否”。

　　亨特·拜登的律师试图证明，他在购买枪支时正试图改变自己的生活，并于2018年8月底完成了康复计划。辩方传唤了三名证人，其中包括亨特的女儿娜奥米，她告诉陪审员，她的父亲在买枪前的几周似乎有所好转。

　　辩方告诉陪审员，在博的遗孀哈莉在亨特的卡车里发现这把枪并把它扔进垃圾桶之前的11天里，没有人真正目睹亨特·拜登使用毒品。辩护律师阿贝·洛厄尔(Abbe Lowell)表示，检察官在提供间接证据，就像魔术师在玩纸牌戏法一样，试图让陪审员专注于一只手，而忽略另一只手。

　　洛厄尔在对陪审员的最后一次陈述中说:“在我最后的呼吸中，我请求唯一能让检察官遵守法律要求的判决”——无罪判决。

　　但检察官向陪审员展示了亨特·拜登在购买枪支后几天发送的短信，在短信中，他告诉哈莉他在等毒贩，并吸食可卡因。鲍死后，哈莉和亨特短暂约会过。检察官还说，他们在哈莉装枪的袋子上发现了可卡因残留，然后把枪扔进了一家高档杂货店外的垃圾桶里。

　　

　　2024年6月10日星期一，在特拉华州威尔明顿，亨特·拜登(右)离开联邦法院。(美联社图片/马特·斯洛克姆)

　　周一，第一夫人吉尔·拜登(Jill Biden)、总统的弟弟詹姆斯·拜登(James Biden)和其他家庭成员在法庭第一排观看了辩方结束诉讼，没有传唤亨特·拜登出庭作证。自上周审判开始以来，第一夫人几乎每天都在法庭上。

　　在案件提交陪审团之前，检察官敦促陪审员把注意力集中在对亨特·拜登不利的“压倒性”证据上，不要理会坐在法庭上的总统家人。

　　“所有这些都不是证据，”怀斯说着，伸出手示意陪审团看向旁听席。“坐在旁听席上的人不是证据。”

　　辩方试图通过逼问控方证人对某些事件的回忆来找出案件的漏洞。亨特·拜登的律师告诉陪审员，他们应该“非常谨慎和谨慎”地考虑哈莉和另一位前女友的证词，并指出他们与检察官达成的豁免协议是为了换取他们的证词。

　　诉讼程序在总统的家乡进行，亨特·拜登在那里长大，这个家族在那里建立了深厚的根基。乔·拜登在特拉华州当了36年参议员，每天往返华盛顿，博·拜登是该州的司法部长。

　　亨特·拜登没有作证，但当检察官播放他2021年回忆录《美好事物》(Beautiful Things)的音频片段时，陪审员们反复听到了他的声音。他在回忆录中谈到了博死后的低谷，以及在2019年最终戒毒之前陷入毒品和酒精的困境。

　　亨特·拜登(Hunter Biden)去年曾希望，根据与检察官达成的协议，解决一项针对他商业往来的长期联邦调查，这样就可以避免在2024年大选临近之际出现审判场面。根据协议，如果他两年内不惹麻烦，他就会承认犯有轻罪，并避免在枪支案中被起诉。

　　但在特朗普提名的地区法官玛丽伦·诺里卡(Maryellen Noreika)对拟议协议的不同寻常之处提出质疑后，该协议破裂，律师们无法解决这个问题。

　　去年8月，司法部长梅里克·加兰任命首席调查员、特拉华州联邦检察官大卫·韦斯为特别检察官，一个月后，亨特·拜登被起诉。

　　亨特·拜登表示，他被指控是因为司法部屈服于共和党人的压力，共和党人认为民主党总统的儿子得到了特殊待遇。

　　根据该协议，检察官本应建议缓刑两年。在枪支案件中，三项罪名最高可判处25年监禁，不过最终的判决将由法官决定，目前尚不清楚如果他被定罪，法官是否会把他关进监狱。

　　里奇在华盛顿报道。美联社记者迈克·卡塔利尼和马特·斯洛克姆在威尔明顿，科琳·朗在华盛顿为这篇报道做出了贡献。