阅读,Pa。(美联社)——牧师以西班牙语的祷告开始，祈求主的灵和指引指引整个过程，而不提供英语翻译。大约50名与会者中，大多数是白人，他们似乎没有跟上，尽管他们知道得足够多，可以大声喊出“阿门!”的结尾。

　　因此，前总统唐纳德·特朗普的竞选团队与共和党全国委员会和宾夕法尼亚州共和党合作，于周三在雷丁镇开设了一个“拉丁裔美国人支持特朗普”办公室。

　　“我们相信美国梦，而实现美国梦的唯一途径就是努力工作，”波多黎各前州长路易斯·福尔图诺(Luis Fortuno)对同样的人群说。对于在场的一小群说西班牙语的人，他随后发表了严重倾向于“我们需要改变”主题的讲话。

　　川普和共和党高层希望在这个摇摆州提高他们在西班牙裔选民中的支持率，这个州很可能决定选举结果。他们关闭了许多专门为少数族裔服务的政党办公室，押注于优先考虑创业和小政府的承诺能在历来支持民主党的投票群体中引起共鸣。

　　雷丁最著名的名字可能是大富翁游戏板上的雷丁铁路。雷丁镇位于费城西北65英里处，人口约9.5万，据美国人口普查数据显示，拉丁裔人口占67%，多米尼加和波多黎各裔人口高度集中。

　　关于2024年大选，你应该知道些什么

　　民主:自2020年以来，美国民主已经克服了巨大的压力测试。

　　2024年将面临更多挑战。

　　美联社的作用:美联社是选举之夜最值得信赖的信息来源，其准确性的历史可以追溯到1848年。

　　学习更多的知识。

　　阅读最新消息:请关注美联社对…的完整报道

　　今年的选举。

　　在全国民意调查中，拜登在西班牙裔成年人中的支持率有所下降，但目前尚不清楚特朗普能否利用这一点。

　　在雷丁办公室开放的一周之前，特朗普的竞选团队在费城东北部的一个地方建立了第一个宾夕法尼亚州办公室。那次活动被称为“黑人支持特朗普”的集会，有德克萨斯州共和党众议员韦斯利·亨特和其他著名的黑人共和党人参加。

　　周三在费城和雷丁，大多数与会者都是白人。

　　特朗普本人周日在拉斯维加斯举行了一场集会，旨在激励拉丁裔的支持，他在那里打趣说:“我们需要每一位选民。我不在乎你，我只想要你的选票。”这位前总统还表示，移民正在把美国变成“一个垃圾场”，并发誓说，“我们不会让他们摧毁我们的国家。”

　　乔·拜登总统的竞选团队表示，特朗普正在处理危险和种族主义的刻板印象，并将其竞选团队的办公室开放视为对少数族裔选民的肤浅光顾。

　　拜登的连任竞选团队与宾夕法尼亚州民主党一道，在全州开设了24个办事处，拥有100多名工作人员，并花了数月时间组织众议院派对和其他选民动员工作。自去年夏末以来，该党一直在宾夕法尼亚州投放广告，特别关注波多黎各或加勒比海裔选民。

　　46岁的罗德里格斯(Yrene Rodriguez)是雷丁社区学院(Reading Community College)的一名会计，她说自己和全家都是拜登的支持者，她认为特朗普支持者周三的努力“只是宣传”。

　　“他们只是想让人们说他的好话，”罗德里格斯说。

　　路易斯·罗德里格斯(Luis Rodriguez)在宾夕法尼亚州拥有一家房地产批发和修复公司，他在特朗普办公室的开幕式上致辞，并谈到了延长美墨边境墙的重要性，这是特朗普上任后第一次竞选时的标志性承诺。

　　活动结束后，当被问及特朗普严厉的个人言论可能会疏远一些西班牙裔人时，罗德里格斯说，这样的建议没有“任何支持或有效性”。罗德里格斯与耶雷内没有血缘关系。

　　雷丁所在的伯克斯县(Berks County)的专员迈克尔·里维拉(Michael Rivera)在办公室开幕仪式上用英语和西班牙语致辞，他说，为争取西班牙裔选民所做的更多努力“表明共和党理解美国人民多样性的力量”。

　　该竞选办公室位于市中心CVS药店对面的一栋红砖建筑中，与大多数公司的办公场所没有什么区别，除了前窗上的标语:“拉丁裔美国人支持特朗普”、“停止非法投票”和“乔·拜登，你被解雇了”。

　　更吸引人的是在外面人行道上为这次活动准备的一张桌子，上面放着特朗普的商品。一些路过的人翻白眼或表示反对，但也有人对这一展示感到高兴。

　　“我只要真正的国王。真正的美国之王!一个人吼道，声音大到办公室里都能听到。“王牌”。