在一本新书的荷兰文版中,威尔士国王和王妃被称为高级王室成员,他们质疑阿奇王子的肤色,白金汉宫正在考虑是否应该采取行动。
两年前,当这一未经证实的指控首次浮出水面时,白金汉宫称其为虚构。从那以后,没有发表任何证据表明这是真的。
但周二,在奥米德·斯考比(Omid Scobie)的一本书的荷兰语译本中发表了两位高级王室成员的名字后,这场争吵再次浮出水面。
作者表示,已经开始调查这些名字是如何出现在《终局之战》的翻译版本中的,荷兰出版商桑德·维吉弗斯(Xander Uitgevers)表示,由于“错误”,这本书已经在荷兰下架了。
斯考比周四坚称,他“从未提交过一本有他们名字的书”,他对这件事感到“沮丧”。
沙特国王抵达迪拜,准备在联合国Cop28气候峰会上致开幕词。
“我很好,非常感谢你,我最近过了一个相当古老的生日,正在从震惊中恢复过来,”这位本月早些时候庆祝75岁生日的君主在会见尼日利亚总统博拉·蒂努布(Bola Tinubu)时开玩笑说。
与此同时,威尔士王子和王妃正在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅参加今年的皇家综艺节目。
a行是什么场吗?
苏塞克斯公爵和公爵夫人在2021年3月接受奥普拉·温弗瑞采访时首次公开了这一说法。
公爵夫人在采访中声称,在阿奇出生前,一位王室成员就对他的肤色提出了“担忧”。
她说:“有人担心他出生时皮肤会有多黑,也有人讨论过。”
温弗瑞回答说:“和你有对话?”
梅根插嘴道:“和哈里一起。”
温弗瑞接着说:“关于你的孩子会有多黑?”
梅根回答说:“有可能,以及这意味着什么,看起来会是什么样子。”
她拒绝透露是谁发表了这些言论,并补充说:“我认为这会对他们造成很大的伤害。”
温弗瑞后来透露,哈里告诉她,这不是菲利普亲王或已故女王。
这一说法引发了所谓的“王室种族主义者”的头条新闻,并引发了王室罕见的回应,威廉王子在被问及这一说法时表示:“我们绝不是一个种族主义者的家庭。”
王室随后发表了评论,他们说“虽然有些回忆可能会有所不同”,但采访中提出的问题“令人担忧”,并将“得到解决”。
哈里否认称家人是“种族主义者”
2021年11月,美国作家克里斯托弗·安徒生声称,是国王在2017年11月哈里和梅根宣布订婚的那天发表了上述言论。
他在他的书《兄弟和妻子:威廉、凯特、哈里和梅根的私生活》中写道,查尔斯对卡米拉说:“我想知道孩子们会是什么样子?”
作为回应,一位王室消息人士告诉天空新闻:“这是虚构的,不值得进一步评论。”
阅读更多:奥米德·斯考比是谁,他和王室有什么联系?奥米德·斯考比备受争议的新书中披露的五件事
今年1月,哈里王子否认这对夫妇曾称任何人为种族主义者。
当被英国独立电视台的汤姆·布拉德比问及这对夫妇是否指责王室种族歧视时,他说:“不,我没有。英国媒体是这么说的。梅根有没有提过他们是种族主义者?”
布拉德比回应道:“她说有一些令人不安的评论……”
哈里回答说:“有人担心他的肤色。”
布拉德比回应道:“没错。你不认为这是种族歧视吗?”
哈里回答说:“我不会。没有在那个家庭生活过,”然后补充说,“种族主义”和“无意识的偏见”之间是有区别的。
终局之战说了什么?
斯考比的新书称,采访结束后,苏塞克斯公爵夫人给国王写了一封信,信中透露了涉嫌参与此事的两名高级王室成员的名字。
在这本书的英国版中,斯考比写道:“英国的法律禁止我报道他们是谁。”
然而,这本书的荷兰文版声称,信中提到了威尔士国王和威尔士王妃是参与谈话的两个人。
荷兰出版商桑德·维吉弗斯(Xander Uitgevers)周二表示,由于所谓的“错误”,该书在荷兰的销售已被“暂时”搁置。
斯考比之前曾与人合著过一本关于苏塞克斯夫妇及其与王室分裂的传记《寻找自由》,他否认在任何版本的《终局之战》中发表过这些名字。
“这本书有好几种语言版本,不幸的是我不会说荷兰语,”他在接受RTL Boulevard访谈节目采访时表示。
“但如果有翻译错误,出版商会纠正它们。
“我写了英文版。我的版本里没有提到名字。”
周四,斯考比在英国独立电视台的《今晨》节目中坚称:“我从来没有提交过一本有他们名字的书。”
他还表示,他从未用“种族主义者”这个词来形容据称质疑阿奇肤色的王室成员,并称这一事件是书中“无意识的偏见”。
在《终局之战》出版后,电视节目主持人皮尔斯·摩根在他的脱口秀和社交媒体账户上点名了这两位资深王室成员。
摩根先生明确表示他不相信这些指控,他说:“如果荷兰人在逛书店时能看到这些名字,那么你们这些真正为王室买单的英国人也有权知道。”
苏塞克斯公爵和公爵夫人的代表没有回应置评请求。