阿尔斯特在特威克纳姆球场与丑角队的最后一场冠军杯比赛中以47比19大败，无缘挑战杯。

　　这个北方省份在比赛开始时就知道只要赢了就能进入欧洲顶级联赛的16强，但他们连续两周进行了七次尝试，而英格兰球队几乎没有为他们任何一次工作。

　　由于阿尔斯特在进攻上的浪费，客队绝对没有理由抱怨未能从第二组出线，无论今天晚些时候比赛和卡迪夫的结果如何，这一结果都将得到证实。

　　阿尔斯特之所以带着如此高的赌注进入这场比赛，很大程度上是因为上周末主场输给了图卢兹。在金斯潘球场以48比24被击败，并且在这个过程中没有得到任何赛点，这使得他们需要一场客场胜利才能进入淘汰赛，这是他们在丹·麦克法兰的六个赛季中第五次进入淘汰赛。

　　在那场比赛中失去了一对后腰，Dave Ewers和Sean Reffell现在都受伤了，Dave McCann在两个月后重返7号球衣当然是及时的。

　　昆斯已经进入16强，但在图卢兹和巴斯之间的比赛结果揭晓之前，他们有机会确保主场平局，他们自己也有一个受欢迎的回归，那就是英格兰松散的乔·马勒。

　　上半场是一件奇怪的事情，阿尔斯特队在橄榄球比赛中占据了很大的份额，但却给了对手三次可以想象的最软弱的机会，在中场休息时以21-7落后。

　　客队在昆斯处于有利位置时曾两次驱逐边线，但当雅各布·斯托克代尔在对方半场内踢到球门时，阿尔斯特队中没有人注意到安德烈·埃斯特休伊岑的快速传球，尼克·大卫在60米远的地方连铲球的迹象都没有。

　　阿尔斯特试图迅速重组。他们迫使这位尝试得分的球员吃到一张黄牌，因为他在一次边路重叠的传球中撞倒了斯图尔特·麦克洛斯基的传球。

　　丹·麦克法兰的队员们在开局阶段扳平了比分，尽管阿尔斯特做了很多工作，但麦肯还是被换下，但在10分钟内，对手22分也出现了一连串的失误。

　　让这么多机会白白溜走是一回事;再给奎因14分，然后轮到下一个回合。

　　在本方半场已经打进一球后，这一次，马库斯·史密斯的射门脱靶，阿尔斯特再次反应迟缓。路易斯·利纳破门攻破了比利·伯恩斯的球门，但斯托克代尔仍然在比赛中占据优势。然而，爱尔兰边路被反弹的球打得落花有落，最后被踢进替补席的利纳打出了上半场的第一场比赛。

　　如果这是幸运的，他的第二个是一个礼物。奎因再次向前猛攻，这次是斯托克代尔的另一侧罗伯特·巴卢奎把事情搞得一团糟。

　　下半场刚开始8分钟，奎因就获得了额外的积分，他们需要保持主场16强的希望:阿尔斯特的混战被判罚，丹尼·卡雷在再次被判罚后不久就上场了。

　　东道主希望在这个阶段扩大他们的分差，他们在对阵阿尔斯特的半个小时内如期做到了这一点。

　　安德鲁·埃斯特惠岑和威尔·埃文斯在东道主下午的第五次和第六次尝试中把一个舒适的胜利变成了一场溃败。

　　斯图尔特·麦克洛斯基(Stuart McCloskey)的尝试并没有带来什么安慰。

　　大卫的第二粒进球让昆斯以47分的优势领先，只比图卢兹上周对阵阿尔斯特的比赛少一分，而雅各布·斯托克代尔的最后一粒进球并没有给阿尔斯特必须吞下的苦果添上什么糖衣，因为他们现在正在进入挑战杯。

　　得分小丑:得分:尼克·大卫(2)，路易斯·利纳(2)，丹尼·卡雷，安德烈·埃斯特惠岑，威尔·埃文斯。转换:马库斯·史密斯6/7

　　阿尔斯特:尝试:戴夫·麦肯，斯图尔特·麦克洛斯基，雅各布·斯托克代尔。转换:John Cooney 1/1, Nathan Doak 1/2

　　丑角:蒂龙·格林;尼克·大卫(Lennox Anyanwu, 74岁)、奥斯卡·比尔德(Oscar Beard, Louis Lynagh, 16岁)、安德烈·埃斯特惠岑、威尔·约瑟夫;马库斯·史密斯、丹尼·卡瑞;(威尔·波特，59岁)乔·马勒(芬·巴克斯特，40岁)，杰克·沃克(萨姆·莱利，59岁)，威尔·科利尔(狄龙·刘易斯，56岁);厄恩·赫布斯特(乔·朗彻伯里，53岁)、乔治·哈蒙德;钱德勒·坎宁安-索斯(阿奇·怀特，70岁)、威尔·埃文斯;Alex Dombrandt (c)

　　阿尔斯特橄榄球:迈克·劳瑞(威尔·艾迪生，71岁);罗伯特·巴卢奎、詹姆斯·休谟(卢克·马歇尔，40岁)、斯图尔特·麦克洛斯基、雅各布·斯托克代尔;比利·伯恩斯、约翰·库尼(内森·多克，54岁);史蒂文·基茨肖夫(安德鲁·沃里克，54岁)，汤姆·斯图尔特(约翰·安德鲁，49岁)，汤姆·奥图尔(马蒂·摩尔，54-57岁，70岁);基兰·特德韦尔(哈里·谢里登，36岁)、伊恩·亨德森(中);Matty Rea (Marcus Res, 71岁)，David McCann, Nick Timoney

　　裁判:Mathieu Raynal (FRA)

　　由The 42 Team撰写并发布在The 42.ie上