2018年3月2日凌晨,当特拉维斯县警长保罗·萨洛和詹姆斯·摩尔到达德克萨斯州奥斯汀的泰德和科里·肖内西家中调查枪击事件时,他们首先认为这可能是一起抢劫。
保罗·萨洛警官:看起来好像发生了入室抢劫,一位房主被杀了。
在这座庞大的郊区住宅里,它看起来就像一个战场。55岁的泰德·肖内西(Ted Shaughnessy)躺在厨房桌子附近的血泊中死亡。
詹姆斯·摩尔警官:他的头部、背部、大腿和臀部中枪……
家里的两只罗威纳犬之一巴特也被枪杀了。到处都是破碎的窗玻璃,子弹卡在墙上,弹壳散落一地。当局注意到它们并不都是同一类型的。
保罗·萨洛警官:我们有。40口径和。380口径的枪,这说明我们有两名枪手。
科里告诉警方,她和特德在家里放了大约20把枪,她用自己的点357左轮手枪向袭击者开枪。
詹姆斯·摩尔警官:那是一阵枪林弹雨。
调查人员注意到房子的一侧只有一扇敞开的一楼窗户,他们怀疑入侵者是否利用这扇窗户进入了房子。
保罗·萨洛警官:有人把纱窗拆了下来,放在外面的窗户旁边。
那扇开着的窗户通向一间无人居住的卧室,在那里的一个抽屉里,警方发现了一个看似不太可能的巧合。
保罗·萨洛警官:那个抽屉里有个点40口径的枪盒。
詹姆斯·摩尔警探:盒子里不见了。
吉姆·阿克塞尔罗德:等等,点40口径是你刚才描述的口径之一。
保罗·萨洛警官:是的。
这意味着肖内西的空枪盒里可能装着一名闯入者使用的手枪,并在受害者附近射出了弹壳。
詹姆斯·摩尔警探:当我在外面的时候,这些信息就会传递给我。
在外面,摩尔附近,急救人员正在照顾科里·肖内西。
詹姆斯·摩尔警探:科里歇斯底里了。
科里告诉警方,她没有看到袭击者的脸。但她确实预感到他们为什么会来。
科里·肖内西:作为一个珠宝商,你可能有一天会成为目标。
吉姆·阿克塞尔罗德:当你听说他们开了一家珠宝店时,你会想到什么?
詹姆斯·摩尔警探:这自然是动机。
吉姆·阿克塞尔罗德:有人认为有一个保险箱,里面有一堆珠宝。
詹姆斯·摩尔警官:当然。这是正确的。
科里通过电话向肖内西的儿子尼克透露了这一消息,尼克当时19岁,他和女友杰姬住在德克萨斯州的大学站,两小时车程。他们立即驱车前往奥斯汀,上午8点左右到达。
保罗·萨洛警官:尼克过来了,他很激动,他问我发生了什么事。
尼克、杰基和科里都同意尽一切可能帮助调查。科里允许警察搜查她的手机,尽管尼克说他已经有一个月没去奥斯汀了,但他和杰基也这样做了。三人还同意在警局接受质询。
尼克·肖内西(警察采访):我正在努力想一些有用的事情。
保罗·萨洛警官:我们的目标是尽可能多地获取信息。
科里·肖内西(警察采访):我什么也没听到,直到狗开始叫。
但是科里说,在接下来的几天里,警察盘问她的次数越多,创伤的情况就越糟。
科里·肖内西(警方采访):我正在尽我所能来帮助你。
她说,他们没有把她当作受害者对待。
科里·肖内西:我对治安部门非常生气。
调查人员仍然不确定这起谋杀是随机袭击的一部分,还是珠宝抢劫的一部分,还是有针对性的暗杀。他们在现场没有找到任何相关的身份不明的指纹,所以他们不得不怀疑唯一幸存的受害者科里·肖内西是否真的是嫌疑人。
詹姆斯·摩尔警探:她是房子里唯一的人。我们有她被枪杀的丈夫我们知道她有枪支所以这显然是我们的一个选择。
他们叫她来接受一系列的面试。上一个案子,她请来了律师。
SALO探长(警察问话):你知道,我不认识泰德。有人杀了他是不对的。
科里·肖内西:不,不是。
萨洛警官:我想找到他。
科里·肖内西:我也是。
吉姆·阿克塞尔罗德:你有个心烦意乱的妻子。你丈夫死了。你一定要问婚姻的事,对吧?
詹姆斯·摩尔警官:是的。
科里·肖内西(警察采访):泰德是一个善于交际的人。他是店里的前台。
调查人员了解到,科里和泰德是80年代初在凤凰城的一家电子游戏厅认识的。他们很快发现他们有很多共同点,包括对珠宝的热爱,最终,他们彼此相爱。他们结婚并开了Gallerie Jewelers。
科里·肖内西:一切似乎都很完美。
随着珠宝生意的发展,泰德和科里也决定扩大他们的家庭。2000年,他们从乌克兰的一家孤儿院收养了16个月大的尼克。
科里·肖内西:这就是瞬间的爱。
吉姆·阿克塞尔罗德:是吗?
科里·肖内西:是的。即时。
科里说,在把他带回家之前,他们就已经很亲密了。
科里·肖内西:有动物饼干。
吉姆·阿克塞尔罗德:熟练地分发动物饼干?
科里·肖内西(笑)是的,是的……我们离开的时候,我们已经是一家人了。
她说泰德有一种帮助人们用火花表达爱的诀窍。
詹姆斯·摩尔警探:每个人都爱泰德。没有任何敌人。
谋杀发生的时候,肖内西家已经身家数百万。但也许对他们来说更有价值的是,他们把一些客户视为亲密的朋友。
科里·肖内西:我们非常高兴。
对科里来说,为人父母是无价的。
吉姆·阿克塞尔罗德:尼古拉斯拥有一个孩子想要的一切。
科里·肖内西:是的。
吉姆·阿克塞尔罗德:他喜欢什么?
科里·肖内西:他喜欢动物,也喜欢汽车。
尤其是那些跑得快的。他父亲开赛车取乐,经常带他去赛道。
科里·肖内西:他喜欢戴上泰德的头盔和他的比赛手套,以及所有这些东西。
她说,在高中时,她的儿子找到了另一个爱人——她的名字叫杰基·爱迪生。父母离婚后,她从新泽西搬到了奥斯汀,和父亲住在一起。2016年,尼克带她去见他的父母。
科里·肖内西:这是一场尴尬的晚餐。
但科里说,杰基最终赢得了他们的信任,不久之后,她在肖内西家呆了很长时间,他们真的让她搬进来了。
吉姆·阿克塞尔罗德:你……好吧,一个认真的女朋友似乎是尼克生活的一部分,她还好吗?
科里·肖内西:是的。她还好。
2017年8月,尼克和杰基搬出去,在大学城开始了新的生活——她在学校上学,他在父母的资助下做了一名日内交易员。在三月那个可怕的夜晚之前,泰德和科里只有不到一年的时间来享受他们的空巢生活。警察在现场呆了几个小时,试图处理所有的证据。
艾米:谋杀发生的时候,我正在值班。
艾米·梅雷迪斯是一名助理地区检察官,她说警方要求她来帮助他们处理和保护现场……一个不寻常的要求。她大约上午11点到达,环顾四周后,开始像他们一样相信……泰德·肖内西可能认识袭击他的人
Amy Meredith:这不是一个陌生人。这不是一起陌生人的杀戮。
梅瑞狄斯确信,这所房子太大太黑了,两个随便找来的强盗或想偷珠宝的人找不到路。也许更重要的是。
艾米:什么也没被偷。
保险箱里什么都没有,房子里其他地方也没有丢失任何贵重物品。
吉姆·阿克塞尔罗德:所以你所有的证据都指向内奸?
艾米:是的。毫无疑问。
科里·肖内西对调查人员越来越失望。
她说她从一开始就知道自己是丈夫谋杀案的嫌疑人。她说,在接下来的几周里,她需要钱来维持生意,但当她试图兑现他100万美元的人寿保险时,钱却没有用。
科里·肖内西:我是唯一的受益者。那只能说明他们怀疑我了。
吉姆·阿克塞尔罗德:让我问一下,你和这件事有关系吗?
科里·肖内西:绝对不是。
但梅雷迪思说,科里离开现场后立即开始发出危险信号。据报道,在谋杀发生后的几个小时内,她说不会举行葬礼,并询问是否要打扫房子。
艾米·梅雷迪斯:我们必须确保她没有参与其中。
但科里并不是泰德家里唯一一个怀疑他的人。谋杀发生时,肖内西的儿子尼克在100多英里外。那天早上在现场,他情绪很激动。但令萨洛警探印象深刻的是尼克提出的第一个问题。
保罗·萨洛警官:我告诉他,看起来像是有人闯进了家里,枪杀了你爸爸。
吉姆·阿克塞尔罗德:他是怎么接受这个消息的?
保罗·萨洛警官:他问我,他受苦了吗?
吉姆·阿克塞尔罗德:这个问题奇怪吗?
保罗·萨洛警官:是的,这确实让我觉得很奇怪。
警方说,更重要的是,随着上午时间的流逝,尼克对与警方交谈的兴趣远远不如对开始出现的记者。
詹姆斯·摩尔警官:尼克和杰基一直试图与媒体交谈,我们要求他停下来,留在现场。
然后尼克做了一件非常奇怪的事,摩尔说。他径直走过去,查看了一楼那扇大开着的侧窗。它通向的房间曾经是他的。
詹姆斯·摩尔警官:他去了房子的那一边,专门看那扇窗户,你从房子的前面看不到,所以他甚至不知道这与此案有关,他没有这方面的信息。
吉姆·阿克塞尔罗德:除非他参与创建入口点,否则他怎么知道入口点呢?
詹姆斯·摩尔:有时人们会从侦探或执法部门的相声中获得信息,所以我并没有自动产生超级怀疑,但它引起了我的注意。
尼克手机上的一些东西也引起了他们的注意:一个应用程序,可以让他进入他父母的闹钟。科里告诉他们,这个家庭经常选择不给系统配备武器,而且那天晚上它被关闭了。但当局在账户历史中发现了一些东西。
詹姆斯·摩尔警官:有一个打开的窗户被激活了……
保罗·萨洛警官:窗户被打开的时间是那天早上4点27分。
詹姆斯·摩尔警官:接下来是玻璃破碎激活。我们相信子弹就是从那时开始打碎房子里的玻璃的。
艾米·梅瑞狄斯:那是泰德死的时候,那是枪声响起的时候。
吉姆·阿克塞尔罗德:这很重要吗?
詹姆斯·摩尔警官:非常。
警方还在杰基·爱迪生的行为中发现了一些似乎很重要的东西。
詹姆斯·摩尔警官:我们要对他们的手进行枪弹残留测试,然后把他们分开,这时杰基崩溃了,歇斯底里。
吉姆·阿克塞尔罗德:你怎么看?
詹姆斯·摩尔警官:这对我来说是一个重大的危险信号。我们知道在那一刻还有更多的东西。
警探:一个女警官让你妈妈接电话,然后你妈妈告诉你发生了什么?
尼克·肖内西:是的。她说,“有人进来了。当时发生了交火。”我相信她开了一枪,然后跑向壁橱。
在当天晚些时候的询问中,尼克和杰基提醒警方,枪击发生时他们正在大学站的家中。
杰基·爱迪生(警察采访):我们都搬到了大学城,他只是在家工作。
几天后,调查人员拿到了搜查令。
詹姆斯·摩尔警官:一旦我们进入公寓,我们就会仔细检查,我们会找到弹药……
尽管在枪支拥有者中很常见,但这些弹药的品牌和口径与在犯罪现场发现的相同。调查人员即将找到这对夫妇保守秘密的证据。
詹姆斯·摩尔警探:我们找到了尼克和杰奎琳的结婚证。
吉姆·阿克塞尔罗德:你通过搜查尼克的公寓发现尼克和杰姬结婚了?
詹姆斯·摩尔警官:是的。
吉姆·阿克塞尔罗德:在你们所有的谈话中,他们从来没有说过他们结婚了?
詹姆斯·摩尔警官:不。
尼克的一个十几岁的朋友叫斯宾塞·帕特森,他在网上被认证为牧师,八个月前和他们结婚了。对此感到惊讶的不只是警方。
吉姆·阿克塞尔罗德:你和泰德从来不知道?
科里·肖内西:不。
科里·肖内西说,尼克和杰基直到谋杀发生后才告诉她他们的秘密婚姻。
科里·肖内西:我告诉他们,我说,“这不是——你们不应该这么做。你太年轻了。
为了做一个好妈妈,她答应帮他们策划一场像样的婚礼。
科里·肖内西:我说……“你需要用正确的方式去做。”
科里有足够的机会确保这一切发生,因为在接下来的几天里,尼克和杰基搬回了她的房子。
科里·肖内西:我们在策划订婚派对。我们有客人名单。杰基正在挑选请柬。
这尤其令人不寒而栗,因为警方最初调查了这三人,但现在他们只怀疑了两人,而且尼克和杰基也把科里作为目标。但这仍然只是一个可行的理论。
吉姆·阿克塞尔罗德:你不能对科里说什么?
保罗·萨洛警官:不。
詹姆斯·摩尔警官:这是一条很难走的路。
吉姆·阿克塞尔罗德:如果有两个策划杀害她的人现在和她住在一起,你会担心科里的安全吗?
詹姆斯·摩尔警探:当然,当然。
但是Corey Shaughnessy说,让她担心的是当局可能试图陷害她的儿子,她的儿子现在在他父亲的珠宝店工作。
科里·肖内西:在一些情况下,警方正试图以他们所能做到的最简单的方式工作。
2018年3月10日,她为儿子聘请了她能找到的最好的辩护律师。
科里·肖内西:你可以告诉我外星人降落在我们的前院,在我相信尼古拉斯和杰基计划杀死我们之前,我就会相信这一点。
科里·肖内西(Corey Shaughnessy)知道警方对尼克和杰基持怀疑态度,但她说她没有理由认为他们是对的。毕竟,她说他们对她的看法是错误的。
科里·肖内西:我最不愿意做的事就是杀了我的丈夫,我想,如果他们认为是我干的,那么他们认为是尼古拉斯干的就不夸张了。
但警方越仔细调查,就越发现尼克和杰基曾计划杀死肖内西的罪证。虽然电话记录显示,案发时尼克在100多英里之外,但也表明他说自己一个月没去奥斯汀是在撒谎。
保罗·萨罗警官:我们最终看到了2月28日奥斯汀的手机使用情况,也就是泰德被杀的前两天。
调查人员怀疑他是否在城里做最后的准备。警方称尼克和杰姬的手机上有一段可疑的对话。
吉姆·阿克塞尔罗德:他在2月23日和24日发出的短信有多重要?尼克说他正在“努力”。
保罗·萨洛警官:杰基对短信的回应是:“他们到底要不要5万?”她说"我们付不起之前的一半"
在另一次交流中,尼克让她从她的账户中取钱:“所以如果发生了……现金在手。”
保罗·萨洛警官:他们确实会撤资。
案发前几天,杰基从银行取了1000美元。当局怀疑这并非巧合。然后,在2018年5月,他们和主持尼克和杰姬婚礼的男人——那个高中朋友斯宾塞·帕特森(Spencer Patterson)谈了谈。
詹姆斯·摩尔警探:试图联系斯宾塞有点困难。
起初,调查人员认为帕特森可能是嫌疑人。但当他们最终找到他时,他反而成为了一个关键的证人。他告诉他们,就在谋杀发生前,尼克说过要在泰德和科里离开后得到800万美元。
吉姆·阿克塞尔罗德:尼克在他父母的生命上画了一个美元符号。
保罗·萨洛警官:是的。
詹姆斯·摩尔警官:是的。
吉姆·阿克塞尔罗德:真让人不寒而栗。
保罗·萨洛警官:是的。
帕特森给他们看了更令人不寒而栗的短信。
詹姆斯·摩尔警探:斯宾塞和尼古拉斯之间也有沟通,尼古拉斯试图雇佣他去杀一个家庭。
詹姆斯·摩尔警探:斯宾塞不愿意这么做。但尼克还是提出了这个想法。
2018年5月29日,警方以拉客罪逮捕了尼克·肖内西和杰基·爱迪生。科里简直不敢相信。
科里·肖内西:我仍然认为……他被错误地指控了。
几个月来,科里一直支持尼克。但她告诉我们,当她读到逮捕宣誓书并看到证据时,她对他清白的坚如磐石的信念开始崩溃。
科里·肖内西:我明白了,是的,他们以某种方式参与其中。
但作为一名母亲,她说她仍然无法说服自己,他们是故意试图杀死任何人。
科里·肖内西:我当时希望他们可能在大学城遇到了什么事,可能是尼古拉斯欠了别人的钱,或者是某种奇怪的毒品,或者是他告诉了错误的人我们是珠宝商。
警方确信尼克和杰基是幕后主使,希望在监狱里呆上一段时间能让他们坦白到底是谁扣动了扳机。不过此刻,谁也没有说话。
艾米·梅瑞狄斯:下一步是……谁是真正的枪手,我们如何找出凶手?
证据线索基本上已经消失了。
詹姆斯·摩尔警探:所以我们遇到了一个拖延点。
7月初,也就是谋杀发生四个月后,摩尔决定查看尼克和杰姬家门廊的一些监控视频,这是在袭击发生前两天录制的。
詹姆斯·摩尔警官:我看到两个人出现在他的前门。
摩尔说,他注意到了其中一个让他冻结视频的人身上的一些东西——他穿着的东西。
詹姆斯·摩尔警官:一件绿色的……安徒生t恤。
吉姆·阿克塞尔罗德:窗口公司。
詹姆斯·摩尔警官:窗口公司。
吉姆·阿克塞尔罗德:这感觉就像一个突破,这只是因为你从安全摄像机中分离了一帧视频?
詹姆斯·摩尔警官:是的。
摩尔和萨洛开车去了窗户公司,在那里他们的辛勤工作遇到了更多的好运。巧合的是,一位员工的女儿说她真的见过定格画面里的那个人。显然,四年前他只在那里工作了几天。
保罗·萨洛警官:而这个女人仍然记得他的名字。
吉姆·阿克塞尔罗德:中士,像这样的身份命中的几率有多大?
詹姆斯·摩尔警探:我们能有这样的机会真是太疯狂了。
他叫卡梅伦·沃斯米克,那天他不在家。但他的妻子开了门——并很快引起了他们的注意。
保罗·萨洛警官:“我知道你为什么在这里。”
保罗·萨洛警官:“那个孩子……雇人杀死了他在珠宝店的父母。”
吉姆·阿克塞尔罗德:等等。她不知道你们是谁。你们说自己是警探她说"我知道你们为什么来这里"
保罗·萨洛警官:是的。
她说,几个月前,一个名叫约翰尼·利昂的男人要求她丈夫为了钱去杀人。但他拒绝了。警方排除了沃斯米克的嫌疑。但在尼克和杰姬家门廊的监控录像里,里昂竟然是另一个人。当他们带他来审问时,他告诉他们他不是杀人犯。但他承认尼克曾试图雇佣他。
约翰尼·莱昂:(警察采访)我不想骗你,当有人给你10万的时候,你要考虑一下……
摩尔警官:他引诱你来谋杀。
是啊……
但警方确信里昂上钩了。
摩尔警官(警察采访):我只是告诉你;我们知道你与此事有关。我们知道发生了什么……
约翰尼·莱昂:你知道我参与了?
摩尔:当然。毫无疑问。
利昂因谋杀罪被捕,警方在他的手机里发现了他可能不是单独行动的证据。案发前后他和沃斯堡一个叫阿里翁·史密斯的人有过一系列联系。他们还发现两人都有逮捕记录。事实上,两人在一年前曾因毒品一同被捕。
保罗·萨洛警探:摩尔警探和我采访过他。他承认他见过尼克。
保罗·萨洛警官:他给了我们很多有用的信息。
史密斯开始讲述那晚的细节,并在这个过程中崩溃了。
摩尔警官(警方采访):你是唯一表现出后悔的人。
阿利昂·史密斯:我不明白,你怎么能杀了一个人而没有任何情绪呢?你真的杀了他们。我只是遇到了这种情况。我…我…我崩溃了我晚上睡不着。
检察官比以往任何时候都更接近于掌握他们立案所需的一切。
艾米·梅雷迪斯:我们已经有足够的了。现在,我们上庭吧。
这是尼克·肖内西告诉《48小时》他想避免的事情。
在警方逮捕了四名嫌疑人中的最后一名阿里昂·史密斯(Arieon Smith)后,萨洛警探说,史密斯告诉警方,他去那里不仅仅是为了谋杀泰德。
史密斯(警察采访):是的,我当时在场。
史密斯承认开了致命的一枪,然后提出了一个令人震惊的要求
阿里昂·史密斯(警察采访):我请求判处死刑。
-死刑
阿里安·史密斯(警察采访):我杀了人,我该死。就是这么简单。
他还告诉警方在哪里可以找到凶器。这是他们在尼克旧卧室里发现的盒子里丢失的那把点40口径手枪。
吉姆·阿克塞尔罗德:杀死泰德的那把。40口径的枪是泰德的。
科里·肖内西:是的。
对于一个几个月来一直努力保持对儿子信心的母亲来说,这似乎是最后一根稻草。
科里·肖内西:发生了太多的事情……这表明尼古拉斯和杰基有牵连。
科里惊恐地意识到,她花了几个月的时间来庇护那些计划在那天晚上谋杀泰德和她的人。
吉姆·阿克塞尔罗德:多么令人不寒而栗的想法——两个人试图杀死你,他们住在你家里。
科里·肖内西:非常好。太令人心寒了。
科里·肖内西:我买了所有的杂货。我付了所有的账单。我给她买了衣服。
吉姆·阿克塞尔罗德:这太残忍了。
科里·肖内西:当然,他们认为他们已经逃脱了惩罚。
侦探(警察采访):你喜欢杰基还是杰奎琳?
杰基·爱迪生:杰基。
他们被捕后,仅仅过了几个星期,杰基就开始责怪尼克。
侦探:是不是尼古拉斯雇了人……杀了他的父母?
杰基·爱迪生:是的。
杰基似乎知道他为什么要这么做。她说,尼克陷入了绝望的财务困境,日交易业务失败,数千笔逾期贷款,包括至少一笔来自科里的贷款。
杰基·爱迪生(警察采访):我想他妈妈给了他3万美元,她希望得到回报,但他没有给她。
在她的配合下,当局以减刑释放了杰姬。检察官艾米·梅雷迪斯决定对尼克穷追不舍。
艾米·梅雷迪斯:我们要以谋杀罪起诉尼克·肖内西。
吉姆·阿克塞尔罗德:在这个时候,你准备好指证尼克了吗?
科里·肖内西:是的。
尼克·肖内西和另外两名杀手被控谋杀。但到2021年春天,艾米·梅雷迪斯(Amy Meredith)辞去了助理地区检察官的工作。新上任的地方检察官约瑟夫·加尔扎(jossour Garza)的办公室向这两名男子提出了一个条件:承认谋杀罪名减轻,以避免可能的死刑判决,服刑35年,有假释的可能。利昂和史密斯同意了,科里写信给尼克,建议他也这么做。
科里·肖内西:如果我能和泰德说话,我想这是他的选择。
尼克·肖内西接受了这笔交易。他可能在36岁时被释放。2023年夏天,《48小时》记者去休斯顿附近的监狱探望了他。
吉姆·阿克塞尔罗德:你有没有雇人去杀你的父母?
尼克·肖内西:是的,杰基和我参与了多个方面来杀死我的……
吉姆·阿克塞尔罗德:没关系,参与了多个方面。是你雇这两个人去杀你父母的吗?
尼克·肖内西:是的。
尼克对我们说他很抱歉。
尼克·肖内西:我知道,我在这里是因为那些行为。
吉姆·阿克塞尔罗德:尼克,说到底,你是为你所做的感到抱歉还是为你被抓到了而感到抱歉?
尼克·肖内西:对于我所做的一切,我由衷地、由衷地感到抱歉。
尼克告诉我们,如果不是杰姬,他永远也不会这么做。
吉姆·阿克塞尔罗德:这是一种非常有害的关系。
虽然他最终将继承父母的财产,但他告诉我们他不准备等待。
吉姆·阿克塞尔罗德:你有没有想过……“我在做什么?”:
尼克·肖内西:当然。它一直在我的脑后。就像红旗,就像停,不要走。
吉姆·阿克塞尔罗德:后脑勺。为什么不是你的正面?
尼克·肖内西:我想是来自杰基的认可。
很难知道杰基·爱迪生应该受到多少指责,或者她应该受到什么样的惩罚。陪审员无权决定她也从新任地检官那里得到了一笔交易。他承认串谋以恐怖威胁或其他重罪实施死刑,被判处120天监禁和10年缓刑。
科里·肖内西:这令人震惊。这绝对令人震惊。
她于2023年6月开始服刑。
科里·肖内西:这是对我作为受害者所经历的一切的彻底否定。这是对泰德人生的否定。
吉姆·阿克塞尔罗德:3人服刑35年,1人服刑120天。科里说这太离谱了。你是怎么想的?
艾米·梅雷迪斯:我离开地方检察官办公室后就没有参与杰基的案子了。
在检察官提出认罪协议之前艾米·梅雷迪斯在别处工作。科里的感受并没有被她忽略。
吉姆·阿克塞尔罗德:你理解她的愤怒吗?
艾米:我完全理解她的难过。
科里非常沮丧,当新的检察官要求她出席杰基2023年的认罪听证会时,她拒绝了,而是在家里录了一段视频,准备在法庭上播放:
科里·肖内西(视频法庭声明):我还活着,因为你谋杀我的计划没有成功。
科里·肖内西(视频法庭声明):你是一个怪物。你是邪恶的,每个人都应该知道。
科里·肖内西(视频法庭陈述):你知道会发生什么,但你坐在家里,什么也不做,因为你想让它发生……
我们想问Jackie Edison关于这个和其他一些事情,但她拒绝了我们的采访请求。在她出狱的那天,我们的制片人詹娜·杰克逊找到了她。
自2018年被捕以来,科里和尼克·肖内西就没有直接交谈过。
吉姆·阿克塞尔罗德:当你照镜子的时候,你看到了邪恶吗?
尼克·肖内西:这是我妈妈说的。我是邪恶的。我没在我身上看到邪恶
如今,可以肯定地说,他们的看法并不一致。事实上,他们可能只有一件事是一致的。
科里·肖内西:杰基不是受害者。
吉姆·阿克塞尔罗德:这是一件平分的事情?
尼克·肖内西:绝对的
吉姆·阿克塞尔罗德:杰奎琳·爱迪生谋杀后逃脱了吗?
科里·肖内西:当然。
2023年10月17日,杰基·爱迪生在服刑四个月后走出了奥斯汀地区的监狱。
珍娜·杰克逊:嗨,杰奎琳。
我们要求采访已经好几个月了。
杰基·爱迪生:我不想接受任何采访。
但是《48小时》的制片人Jenna Jackson还是有一些问题要问她。
詹娜·杰克逊:尼克被判35年,杀手也一样。你有120天的时间。你能逃脱谋杀吗?
杰基·爱迪生:不。我觉得,我觉得这很公平。我认为这准确地反映了参与的程度。
珍娜·杰克逊:科里和尼克都告诉我们,你是这起谋杀案的同谋。
是的,我认为尼克是在说他必须说的话,以澄清他的名字。科里一直不愿承认发生了什么。
詹娜·杰克逊:你没有参与这个阴谋?
杰基·爱迪生:我没有参与。不。
詹娜·杰克逊:没把钱拿出来付给杀手?
杰基·爱迪生:不。没有女士。
詹姆斯·摩尔警探:她是无辜的吗?绝对不是。
艾米:不,她知道。她知道他想做什么。
詹姆斯·摩尔警官:她本可以在任何时候阻止这一切。
杰基·爱迪生(警察采访):我试图阻止他。
但调查人员表示,没有证据表明杰姬曾试图阻止谋杀。
詹姆斯·摩尔警探:她在这件事上不是公主。
根据尼克告诉当局的,杰基一直在计划花掉肖内西的钱。
科里·肖内西:我发现杰基已经选好了一辆车,她要用他们赚的钱给她妈妈买。
吉姆·阿克塞尔罗德:关于你和泰德的谋杀案?
科里·肖内西:是的。
詹姆斯·摩尔警探:我不是在为她辩护。
尽管她最终帮助他们起诉了他们认为是罪魁祸首的人。
詹姆斯·摩尔警探:他们俩都有错。谁采取了更多的行动?我是尼克。
保罗·萨洛警官:如果你把尼克排除在外,就不会发生事故。
吉姆·阿克塞尔罗德:你带杰基出去了?
詹姆斯·摩尔警探:这种事还是会发生。
吉姆·阿克塞尔罗德:你理解科里的沮丧吗?
詹姆斯·摩尔警官:我知道。
保罗·萨洛警官:当然。
詹姆斯·摩尔警探:我们同情她。
但摩尔和萨洛说,杰姬的认罪协议不是他们的决定。
詹姆斯·摩尔警官:我们的工作在逮捕他的时候就结束了,我们已经没有更进一步的余地了。
我们想问何塞·加尔萨,为什么爱迪生被判了120天,而其他三位被判了35年,但他不同意接受采访。地方检察官的发言人向《48小时》发送了一份声明,称“我们的办公室严肃对待暴力行为,并致力于追究暴力犯罪分子的责任。”声明还说,爱迪生被判10年缓刑,如果她违反了条款,她可能面临20年监禁。
科里·肖内西(Corey Shaughnessy)表示,当局的全面解释将帮助她理解一些一直让她觉得不可能的错误。
吉姆·阿克塞尔罗德:没有人向你解释过为什么这种巨大的差异……在句子上?
科里·肖内西:不,绝对不是。
尼克·肖内西:这对我妈妈来说是一记耳光。
吉姆·阿克塞尔罗德:现在你开始担心你妈妈了?
尼克·肖内西:绝对的。
不管真假,尼克·肖内西告诉我们,他希望有一天科里会同意和他说话。
吉姆·阿克塞尔罗德:你会对她说什么?
尼克·肖内西:我希望我能告诉我妈妈,我真的很抱歉,这不是我引以为豪的事情,我辜负了她这个儿子。
科里·肖内西(看着尼克道歉的视频):这对我来说毫无意义。
吉姆·阿克塞尔罗德:你认为他相信吗?他在说什么?
科里·肖内西:我不认识那个人。我不知道尼古拉斯·肖内西是谁。
科里说,回应一个她根本不想听到的道歉是没有意义的。
科里·肖内西:在我看来,我应该已经死了。所以,我是鬼,鬼是不会说话的。
但即使在背叛之后,任何母亲都不应该看到……科里仍然无法让自己完全谴责她的儿子。
吉姆:你还爱你的儿子吗?
科里·肖内西:我爱这个在这一切发生之前就知道是我儿子的人。
吉姆·阿克塞尔罗德:你喜欢那个和他爸爸一起赛车的8岁男孩。
科里·肖内西:是的。
她知道那个男孩永远地走了,她和泰德试图围绕他建立的生活也永远地走了。
科里·肖内西:尼古拉斯和杰基毁了我的整个世界。他们带走了我丈夫……他们夺走了我的记忆,抢走了我的生意,抢走了我所在乎的一切。
但是,现在以不同的名字住在州外,科里决心充分利用每一天。
科里·肖内西:它会一直在那里。它将永远是我的一部分。但我被赋予了生命。我得对它做点什么。
作为假释条件,在接下来的10年里,在泰德·肖内西被谋杀的周年纪念日,杰奎琳·爱迪生必须在监狱里过夜。
Josh Yager制作。Jenna Jackson和Ryan N. Smith是开发制片人。Shaheen Tokhi是副制片人。Anthony Venditti报道内容研究经理。阿提库斯·布雷迪和戴安娜·莫迪卡是编辑。帕蒂Aro诺夫斯基是资深制片人。南希·克莱默(Nancy Kramer)是执行故事编辑。Judy Tygard是执行制片人。