这是一个众所周知的故事。1775年4月，一位美国爱国者收到了通过灯笼发出的情报，他骑马从查尔斯敦前往马萨诸塞州的列克星敦，警告他的革命伙伴们英国军队正在逼近。

　　“英国人来了!”英国人来了!勇敢的骑手在飞越新英格兰乡村时喊道。

　　保罗·里维尔和他的“午夜骑行”被认为是拯救了国父约翰·汉考克和塞缪尔·亚当斯，并使美国民兵处于高度戒备状态，在几天后的莱克星顿和康科德战役之前，使力量平衡向有利于美国的方面发展。

　　虽然今天大多数美国人所知道的里维尔与其说是真人，不如说是神话(那天晚上他不是唯一的骑手，他可能从来没有喊过“英国人来了!”那天晚上他实际上被英国军队逮捕了)，他的故事被认为是美国人对他们的“自由之子”所期待的英雄事迹的一个独特故事。

　　

　　但许多弗吉尼亚人都知道，里维尔绝非个例。

　　在里维尔的英勇事迹发生六年后，杰克·朱埃特，被称为“南方的保罗·里维尔”，成功地完成了自己的午夜骑行，拯救了自己的开国元勋，改变了历史的进程。

　　1781年6月3日晚，朱埃特在路易萨县的杜鹃酒馆里无意中听到英国士兵在讨论机密的战争战略。由于里士满受到威胁，弗吉尼亚政府迁到了夏洛茨维尔。朱埃特明白，英国军队正准备向夏洛茨维尔进军，计划逮捕或杀害大会成员和刚刚结束州长任期的托马斯·杰斐逊。

　　朱埃特骑着马，在酒馆和杰斐逊位于夏洛茨维尔南部的蒙蒂塞洛庄园之间骑行了40英里，在那里他警告独立宣言的起草者和其他聚集在一起的立法者，英国人要来了。杰斐逊和大会分道扬镳，逃离夏洛茨维尔地区，避免了被捕，在某些情况下，可能是死亡。

　　近年来，由于联邦的教育活动，朱埃特的故事越来越为人所知，但接下来发生的事情，很多人并不知道。虽然美国人从小就知道美国在列克星敦和康科德的早期胜利，但许多人不知道杰斐逊从蒙蒂塞洛起飞。

　　

　　一个由六名女性组成的小组正试图改变这种状况。

　　“这里的很多人都听说过杰克·朱埃特，很多在这里长大的孩子都知道他，”温迪·塔克特告诉《每日进步报》。“但是，大多数人都没有听说过杰斐逊逃离英国的路线。”

　　塔克特与夏洛特·贝利、南希·博尔顿、帕梅拉·康伯格、温迪·史密斯和叶茨·诺布尔斯都是美国革命女儿全国协会阿尔伯马尔分会的成员。美国革命女儿全国协会是一个为美国革命支持者的直系后裔提供会员服务的非营利组织。

　　作为“美国革命女儿”成员课程项目的一部分，这些妇女在过去的一年里致力于研究和绘制杰斐逊和他的家人从蒙蒂塞洛到他们在林奇堡郊外的白杨森林的路线。他们把他们的发现收集在一本小册子里，现在在蒙蒂塞洛和杨树森林都可以买到。

　　按照小册子上的指示，人们几乎可以完全复制杰斐逊一家走过的路线，同时享受现代化的便利设施，比如空调和铺砌的高速公路，这些都是开国元勋乘坐马车沿着土路逃跑时无法享受的。

　　塔克特说:“到希普曼的路线和杰斐逊走过的路线几乎一模一样。”“一旦你到了美国29号公路，你就会发现他走了什么路，因为有些路已经不存在了。”

　　通过梳理杰斐逊在蒙蒂塞洛图书馆的原始资料，并与联合国教科文组织世界遗产、弗吉尼亚大学和阿尔伯马尔夏洛茨维尔历史学会的历史学家交谈，这些妇女拼凑出了1781年6月4日早上朱埃特在蒙蒂塞洛发出警报后发生的事件。

　　杰斐逊马上让他的妻子玛莎和他们的女儿玛莎和玛丽亚前往邻近的农场，爱德华·卡特上校的布伦海姆农场，而他则留在后面收集文件。然后，杰斐逊爬上了与他的山顶家相邻的蒙塔尔托山顶，从那里他可以看到前进的部队。杰斐逊骑着他最快的马卡拉塔库斯飞到他的家里，他们一起继续向白杨林走去。

　　在他们为期10天的南行过程中，杰斐逊一家在几家普通旅馆过夜。虽然这些建筑已经不复存在，但这本小册子指出，除了一些不相关但仍然有趣的景点外，这家人还在沿途做了一些仍然存在的停留，包括米奇酒馆、詹姆斯门罗高地、摩纳哥印第安国家博物馆、斯科茨维尔博物馆和沃尔顿山博物馆。在斯科茨维尔博物馆(Scottsville Museum)，游客可以了解到恩尼斯科西庄园(Enniscorthy)的情况，杰斐逊一家在逃亡的第一个晚上就住在这里。

　　

　　塔克特说:“我们认为，讲述更多的故事会有助于让孩子们参与进来，因为杰克·朱埃特很令人兴奋。”“第二，沿途有更多的历史，这就是为什么我们提供了其他站点，第三，人们可以在弗吉尼亚州旅行时作为一个家庭学习。”

　　塔克特说，美国革命女儿会正在考虑在杰斐逊一家南下途中住过的地方设置标记。

　　这本小册子的灵感来自杰斐逊本人，或者更确切地说是比尔·巴克(Bill Barker)，他长期在蒙蒂塞洛为杰斐逊翻译。

　　去年3月，巴克参加了当地DAR分会的会议，并提到了杰佛逊和他的家人在朱埃特乘车后的逃生路线。

　　

　　她们惊讶地发现，知道这个故事的人很少，于是她们决定，这将是一个值得为她们的会员课程研究的课题。

　　在整个过程中，他们发现了许多模糊的事实。例如，杰斐逊的一部著名作品《维吉尼亚州札记》就是在一家人住在白杨林的五周期间完成的。塔克特说，他们还对奴隶社区为保护蒙蒂塞洛免受英国袭击所做的努力感到着迷;有两个人，马丁·海明斯和凯撒，留在了蒙蒂塞洛，把房子里所有的银器都藏在地板下面。

　　塔克特说:“我们的成员有机会进行初步研究，他们中的大多数人以前没有这样做过。”“我们必须看到它从一个概念到成果，现在我们要推出它。这是一种回馈社区的方式，它在州内和全国范围内都为分会创造了很多能量和兴奋。”

　　该分会获得了一笔赠款，使他们能够印刷25,000个版本的小册子，目前只在蒙蒂塞洛和白杨森林流通。然而，据塔克特说，他们正在为另一轮印刷寻求额外的资金。

　　该小组还在努力形成一个教育外展组成部分，向联邦各地的游客中心以及各级学校散发小册子。