3月25日,在曼哈顿刑事法院1530室,一场不同于其他任何一场审判的审判即将开始:对美国前总统唐纳德·特朗普的刑事审判。
特朗普的第一次刑事审判将于3月25日开始,法官否认驳回“封口费”案
“我们从来没有遇到过这样的情况,我们面临着让前领导人承担责任的前景,”在纽约大学法学院(New York University School of law)教授宪法的梅丽莎·默里(Melissa Murray)说。
在纽约大学教授刑事诉讼程序的安德鲁·魏斯曼(Andrew Weissmann)说,“如果你想想美国历史,就会发现有一些决定性的时刻:有宪法的真正颁布,有内战。我认为,毫不夸张地说,这是(前总统)刑事案件的一个决定性时刻。”
需要明确的是,特朗普对法律体系并不陌生,最近的民事判决可能会让他损失近5亿美元。
陪审团表示,特朗普必须支付8330万美元,罪名是诽谤E. Jean Carroll
特朗普纽约诈骗案的法官命令他支付3.54亿美元的罚款,外加数百万美元的利息
但韦斯曼和默里说,这是一个决定性的时刻,因为他在四个不同的法庭面临91项刑事指控。在纽约,特朗普被指控伪造商业记录。在华盛顿特区和乔治亚州,他被指控涉嫌密谋推翻2020年大选。在佛罗里达州,他被指控在自己的马阿拉歌庄园保存机密文件。
华盛顿:
特别检察官称特朗普试图驳回联邦选举案“毫无根据”
法官驳回了特朗普关于驳回2020年联邦选举干预案的动议
法官Tanya Chutkan在1月6日的案件中拒绝了特朗普的回避请求
乔治亚:
乔治亚州起诉特朗普及其18名盟友,指控其干预选举。详情如下。
斯科特·霍尔成为特朗普干预选举案中首个接受认罪协议的乔治亚州RICO被告
为什么认罪对格鲁吉亚2020年选举干预案构成重大风险nald特朗普
特朗普以豁免权和双重审判为由,要求驳回乔治亚州的刑事案件
佛罗里达:
特朗普在替代起诉书中受到新的指控,特别检察官扩大了马阿拉歌庄园的文件市场情况
见特朗普起诉书中的图片,据称显示了几箱机密文件海湖庄园的浴室,舞厅
时间轴:司法部起诉特朗普文件市场情况
海湖庄园的工作人员在特朗普案中与检察官达成合作协议前律师说,这是一件好事
特朗普现在面临的危险不仅是他的财务状况,还可能是他的自由。
穆雷说:“我们有这四份起诉书的事实表明,人们渴望问责。但对于美国的法律体系来说,他是不是太过分了?我想这就是我们将要发现的。”
因为让这些错综复杂的审判蒙上阴影的是,被告特朗普也是候选人特朗普。
前联邦检察官罗伯特·雷(Robert Ray)在2019年底特朗普首次面临弹劾时成功地为他辩护,他说:“我认为,这个国家会后悔我们走上这条路的那一天。联邦检察官想要的是……公众开始接受被告得到了公平对待。我认为现在这个国家有很大一部分人不相信这一点。”
这就是为什么魏斯曼和默里教授将他们所说的《特朗普起诉书》整理成一本公正的指南。
魏斯曼说:“在四起刑事案件中,存在一些有争议的事实,我们的工作是将这些事实转化为人们,希望他们真正明白他们需要参与进来。”
他们不是从纽约的案子开始,而是从他们认为最严重的指控开始:美利坚合众国对唐纳德·特朗普的指控。去年8月,由司法部长梅里克·加兰德任命的特别检察官杰克·史密斯指控特朗普与他人合谋干涉2020年总统选举的结果。公开的起诉书指控特朗普密谋欺骗美国。
韦斯曼说:“要点是,你有一个破坏计票的阴谋。
特朗普在1月6日特别检察官杰克·史密斯的调查中被大陪审团起诉
史密斯指控特朗普故意对格鲁吉亚等州的选举结果做出虚假陈述,根据法庭文件,他引用了特朗普自己的社交媒体帖子作为证据,比如2020年12月3日的这条帖子,他在其中错误地指责民主党人填塞投票箱:
史密斯还声称,“被告”在2021年1月2日那个著名的电话中向佐治亚州国务卿布拉德·拉芬斯伯格撒谎,诱使他改变佐治亚州的投票计数。“我只想找到11780票,比我们多一票。”]
但特朗普的前律师罗伯特·雷表示,陪审团可能会听到不同的电话。“‘找选票’并不一定意味着‘给我找1.1万张欺诈选票’,”雷建议道。
他补充说,川普将辩称,他是在行使“言论自由”的权利。但魏斯曼律师反驳说:“我做了很多年的检察官。在刑事案件中没有第一修正案的保护。如果你抢了一家银行,然后说,‘把你所有的钱都给我’,那句话就不受保护了。”
特别检察官史密斯宣布:“我的办公室将寻求一个快速的审判,以便我们的证据可以在法庭上得到检验,并由一个由公民组成的陪审团作出判断。”但是,这项“快速”审判(原定于明天在华盛顿特区的一个联邦法庭开始)今年早些时候遇到了障碍,因为特朗普的律师提出了一个与50年前一位前总统的说法相呼应的说法,当时理查德·尼克松(Richard Nixon)对采访者大卫·弗罗斯特(David Frost)说,“当总统做这件事时,这意味着它不是非法的。”
特朗普声称,他受到“总统豁免权”的保护,免受起诉。虽然这一说法最初被联邦上诉法院驳回,但特朗普要求最高法院介入。就在上周,特朗普赢得了一场胜利,法官们同意在4月份听取有关此案的辩论。
默里断言,即使是为速度而建的案件也可能因延误而脱轨。“唐纳德·特朗普曾经写过一本名为《交易的艺术》的书。这是拖延的艺术。”“他打得非常好。”
雷说:“毫无疑问,出于显而易见的原因,唐纳德·特朗普将这些案件推迟到大选之后在政治上是可取的。他有权采取这种立场。”
总统历史学家道格拉斯·布林克利说,特朗普从有争议的律师罗伊·科恩那里学到了这一策略。罗伊·科恩在20世纪50年代是参议员约瑟夫·麦卡锡的首席法律顾问,他在20世纪70年代也是特朗普集团的代表。
布林克利说:“特朗普的优势在于,他学会了如何拖延、拖延和拖延,踢罐子。”“但更重要的是,他学会了永不认输。”
但是,尽管特朗普的律师们尽了最大努力,他们还是无法推迟或驳回纽约州人民诉唐纳德·特朗普一案。去年,曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)声称,唐纳德·特朗普伪造记录,以掩盖更大的罪行:选举欺诈。
布拉格说:“根据纽约州的法律,伪造商业记录,意图欺诈和隐瞒另一项罪行是重罪。”“被告声称,他正在支付迈克尔·科恩在2017年提供的法律服务。这根本不是真的。”
相反,布拉格表示,“封口费”用于支付成人电影明星斯蒂芬妮·克利福德(Stephanie Clifford),让她在2016年大选前就与特朗普的所谓婚外情保持沉默。尽管一些法律观察人士质疑此案的力度,但特朗普的前律师迈克尔·科恩在2018年因类似指控被定罪,并被判处三年监禁。
时间轴:唐纳德·特朗普、斯托米·丹尼尔斯以及封口费13万美元
前特朗普律师迈克尔·科恩被判3年监禁
特朗普起诉迈克尔·科恩,指控他违反了律师-客户关系
斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)表示,她将于3月份在特朗普在纽约的刑事审判中作证
为特朗普的审判挑选的陪审员很可能是匿名的,法庭内也不允许拍照。更重要的是,与之前的民事审判不同,特朗普将被要求出庭,而不是参加竞选活动。穆雷说:“这是为了捍卫他的权利,他出现在法庭上,能够对针对他的指控进行有力的辩护。这是他作为被告的权利。”
但这并不会阻止他在法庭外开庭,就像他在最近的一次听证会后对着镜头说的那样,“在这个国家,没有人见过这样的事情,这是一种耻辱。”
雷说,特朗普“当然”会把斯托米·丹尼尔斯案作为他竞选活动的一部分:“他在这些起诉的每一个其他阶段都是这样做的。这次审判又有什么不同呢?”
曼哈顿地方检察官布拉格已经要求法官通过部分禁言令来控制特朗普。但雷指责检察官在总统选举前几个月将候选人送上法庭。
莫里亚蒂问道:“你是说,前领导人在竞选时,永远不应该为所谓的罪行负责吗?”
“不,但我想说的是,我们发现自己所处的不寻常的情况是,在一个选举周期内,我们有四起悬而未决的起诉书,”雷回答说。“我认为大多数人都会同意,这是一个不受欢迎的结果。”
“但是鲍勃,他可以带来他的证据,他可以交叉询问证人,他可能被无罪释放。这将在选举年对他有所帮助。”
雷说:“我认为,考虑到潜在的陪审团,唐纳德·特朗普能否在哥伦比亚特区得到公平审判存在疑问,就像他能否在曼哈顿得到公平审判一样。”
但默里教授相信,由美国公民组成的陪审团完全可以胜任这项任务:“我认为很少有陪审员会说,‘我是民主党人。“我是共和党人。”我想他们进去的时候会想,‘我是陪审员,我是美国人,这是我的公民义务。’”
更多信息:
《特朗普起诉书:历史性指控》梅利莎·默里和安德鲁·魏斯曼(W.W. Norton & Company)著,平装本和电子书格式,可通过亚马逊、巴诺书店和Bookshop.org购买
Melissa Murray,纽约大学法学教授
Andrew Weissmann,纽约大学实践学教授
罗伯特·雷,蔡克纳-埃尔曼-克劳斯律师事务所合伙人
总统历史学家道格拉斯·布林克利说
故事由Gabriel Falcon制作。编辑:约瑟夫·弗兰迪诺。
参见: