苏格兰前首席大臣尼古拉·斯特金在英国COVID-19调查中作证时发现自己处于尴尬境地。
以下是当天的五个关键时刻，目前正在爱丁堡进行的调查调查了权力下放的政府对疫情的反应。
“我有一部分希望我不是新冠疫情爆发时的首席部长”
斯特金强忍着眼泪，在听证会上表示，她“很大一部分”希望自己在疫情爆发之初没有担任苏格兰的首席部长。
上周，当时任英国首相鲍里斯?约翰逊(Boris Johnson)在电视上宣布第二次全国封锁时，斯特金在给她的幕僚长发的一条恶语恶语的信息中，将约翰逊称为“f******小丑”。
周三作证时，斯特金告诉调查律师杰米?道森(Jamie Dawson KC)，她认为约翰逊是“错误的人选”。
在被问及她是否认为自己是“最合适的首席大臣”时，斯特金含泪回答说:“不，我根本不会这么想。
“当疫情爆发时，我是第一位部长。我很大程度上希望我没有去。
“但我确实是，而且我想在那个时期尽我所能成为最好的第一部长。我成功到什么程度，要由别人来评判。”
代表苏格兰COVID丧亲团体的律师Aamer Anwar表示，斯特金在证词中“表现出色”，但他的客户对有关删除WhatsApp消息的解释“非常不满意”。
小组成员帕梅拉·托马斯(Pamela Thomas)的兄弟在疫情期间去世，她说:“鳄鱼的眼泪洗不了我。”
全文:尼古拉·斯特金在COVID调查中
“我删除但大流行的决定不是通过WhatsApp做出的。”
部长和官员在大流行期间交换的信息被删除的情况受到了密切关注。
调查已经得知斯特金女士和她的副手约翰·斯温尼未能保留他们的非正式信息，尽管收件人保存的信件已经提交。
苏格兰首席医疗官格雷戈尔·史密斯爵士(Sir Gregor Smith)教授告诉同事们“在每天结束的时候”删除WhatsApp上的信息，而全国临床主任杰森·莱奇(Jason Leitch)教授则将每天删除信息描述为“睡前仪式”。
斯特金表示，在疫情期间，她没有使用非正式信息来做决定。
她最初告诉调查人员，根据政府政策，她的信息“没有被保留”，而是被删除了。
道森先生问:“但你删掉了吗?”
斯特金回答说:“是的，按照我所设定的方式。”
这位格拉斯哥南区的MSP还为自己在2021年8月告诉一名记者，尽管知道她的许多whatsapp已经被删除，但她将交出所有信息而道歉。
如果斯特金在一次新闻发布会上对英国第四频道(Channel 4)的夏兰?詹金斯(Ciaran Jenkins)的回答“不够清楚”，那么她就向道森道歉。
她“个人保证”，调查“与我在疫情过程和期间的决策以及支持这些决定的因素有关的任何事情和一切事情”。
“我最大的遗憾是我们没有更早地锁定目标。”
斯特金否认她在2020年3月禁止大规模集会的决定上“操之过急”。
相反，她说她的主要遗憾之一是没有早点宣布。
她说:“我有很多遗憾，其中最主要的可能是我们没有提前一周、两周封锁。”
本周早些时候，迈克尔·戈夫(Michael Gove)在调查中表示，斯特金宣布禁止苏格兰大规模集会时，违反了保密规定，“操之过急”。
斯特金驳斥了这一批评，她说:“我们都没有操之过急——可以说，我们都走得比我们应该走的慢。”
她于2020年3月12日宣布了这一禁令，尽管当天晚些时候召开了COBRA会议，讨论了这一流行病。
斯特金表示:“我们显然会听取COBRA的其他意见，但这是苏格兰政府的决定。
“我越来越担心，我们的行动不够快，无法应对COVID的传播速度。”
“我希望我能让时光倒流，减少养老院的死亡人数”
斯特金承认，在疫情早期，养老院的指导存在“缺陷和不足”。
根据调查早些时候听取的证据，在2020年3月1日至4月21日期间出院的3595名患者中，有82%没有接受病毒检测。
苏格兰公共卫生部2020年的一份报告还发现，100多名此前病毒检测呈阳性的人在检测呈阴性之前被从医院送往养老院。
斯特金女士说:“我不认为我们在养老院的一切都是正确的，我对此深感遗憾。
“毫无疑问，该指导方针存在缺陷和不足，但当时的建议是隔离——让人们尽可能地分开——是保护养老院里的人的最佳方式，显然，这没有达到我们想要的效果。”
在代表苏格兰COVID丧亲群体的凯文·麦卡弗里(Kevin McCaffrey)的提问下，斯特金被问及她在养老院的做法会有什么不同。
她回答说:“我会尽我所能，我希望我能让时光倒流，做一些不同的事情来减少养老院的生命损失。”
“我没有将全球流行病政治化”
斯特金否认自己的决定是出于政治原因，声称她一生中对政治和苏格兰独立的思考并没有比疫情期间“少”。
早些时候，调查人员向他们展示了一份2020年7月的内阁文件，其中提到了英国脱欧和苏格兰独立。
在内阁会议上，大家一致认为应该考虑“重新开始独立工作”。
斯特金表示，“工作没有重新开始”，并补充说:“当时没有开始独立工作的前景，但无论如何都没有发生。”
她声称，她的政府“完全专注于”让国家度过难关。
在一封电子邮件中，有人担心，如果疫情期间的旅行限制仍然存在，西班牙政府将阻止独立后的苏格兰加入欧盟。
道森问斯特金，利用疫情推动独立是否会是“对苏格兰人民的严重背叛”。
她回答说:“如果我在任何时候决定将一场夺去人们生命、生计和受教育机会的全球流行病政治化，并决定优先考虑独立运动，那么，是的，它绝对会像你描述的那样。”
“这正是我没有这么做的原因——我不会这么做的。”
斯特金驳斥了她想成为驱逐COVID的人的说法，承认当她在大流行期间的动机受到质疑时，她“非常非常个人化”。
她后来说:“人们会对我、对我的政府、对我的决定做出自己的判断，但只要我活着，我就会承受这些决定的影响。”
“我会为我错误的决定和判断感到遗憾，但我的内心和灵魂永远知道，面对这场大流行，我的本能和动机无非是努力做到最好。”
