金赞扬了为加冕文件工作的艺术家们,告诉他们:“你们应该喝一杯烈性酒”

   日期:2024-08-12     来源:本站    作者:admin    浏览:80    

  

  国王赞扬了为他的加冕仪式制作官方记录的团队,并对他们说:“你们应该喝一杯烈性饮料。”

  周三,他在与女王一起观看加冕礼时发表了上述言论,这是他被诊断出癌症后的第二次公开露面。

  国王对纹章艺术家蒂姆·诺阿德和书法家斯蒂芬妮·吉尔说:“非常感谢,我无法表达我对你们的感激之情。”斯蒂芬妮说,她连续56天才完成了这幅卷轴。

  EMBARGOED TO 2200 THURSDAY MAY 2 King Charles III and Queen Camilla are presented with the Coro<em></em>nation Roll, an official record of their Coronation, by the Clerk of the Crown in Chancery, at Buckingham Palace, central London. Picture date: Wednesday May 1, 2024.

  这份文件遵循了数百年来手写君主加冕仪式记录的传统,但它是第一次使用纸张,而不是通常的动物皮。

  这份文件的执笔人是英国王室大法官安东尼娅·罗密欧(Antonia Romeo),他在上周五签署了这份文件,并向国王和王后描述了文件的主要特点。

  她告诉他们:“它是用纸缝在一起的,不涉及动物产品,它们是用所谓的Chancery stitch缝制的,有30页,大约11600字,卷起来了。”

  EMBARGOED TO 2200 THURSDAY MAY 2 The fro<em></em>ntispiece created by heraldic artist Timothy Noad, of the Coro<em></em>nation Scroll of King Charles III on display at Shepherds Bookbinders, London. Picture date: Thursday April 11, 2024.

  在白金汉宫1844年的房间里,女王看了看摊开在桌子上的一卷,说:“天哪,我不会不戴眼镜就看的。”当谈到过去的卷是用拉丁语和法语写的时候,国王回答说:“至少它是用英语写的。”

  这本册子详细描述了婚礼,列出了所有参与这一历史性事件的人,包括进入威斯敏斯特教堂的队伍、受膏仪式和加冕仪式,以及最后的关键时刻。

  英国国家档案馆中世纪记录部的负责人肖恩·坎宁安博士后来说:“这个卷是为了确立国王的权威,以及参加加冕典礼的人作为他忠诚的主要臣民的忠诚,所以所有这些卷都是在这个基础上发展起来的。”

  EMBARGOED TO 2200 THURSDAY MAY 2 The Coro<em></em>nation Roll of Queen Elizabeth II on display at Buckingham Palace, central Lo<em></em>ndon before King Charles III and Queen Camilla are presented with their own Coro<em></em>nation Roll, an official record of their Coronation. Picture date: Wednesday May 1, 2024.

  “最初,他们记录了谁来了,他们必须在加冕仪式上履行什么义务——这是建立国王和主要臣民之间关系的一部分。

  “所以新版本可以说是最终版本,因为它吸收了早期效忠、宣誓和致敬的元素,并结合了当天发生的事情的一种叙事故事,所以我们看到了更多人们说的话,他们穿的衣服,祈祷者、国歌和音乐是什么。”

  EMBARGOED TO 2200 THURSDAY MAY 2 The Coro<em></em>nation Rolls of previous mo<em></em>narchs on display at Buckingham Palace, central Lo<em></em>ndon before King Charles III and Queen Camilla are presented with their own Coro<em></em>nation Roll, an official record of their Coronation. Picture date: Wednesday May 1, 2024.

  王室夫妇还观看了带有照片和视频等附加功能的数字版本,并观看了他们在2023年5月6日进入威斯敏斯特教堂的录音。

  EMBARGOED TO 2200 THURSDAY MAY 2 King Charles III and Queen Camilla are shown a digital version of the Coro<em></em>nation Roll, an official record of their Coronation, by Tom Callagher from the Cabinet Office, at Buckingham Palace, central London. Picture date: Wednesday May 1, 2024.

  国王说:“把它放在网站上,会让人们对它更感兴趣。”

  国家档案馆保护部门负责人索尼娅·施沃尔博士说,之所以选择这张纸,是因为“国王对动物福利非常感兴趣”。这张纸是用棉花制成的水彩纸,名为“法布里亚诺艺术”。

  “我们试图远离任何动物产品……通常纸张里都有明胶,而这张纸里没有任何动物产品。”

 
打赏
 
更多>同类文章

推荐图文
推荐文章
点击排行