南非开普敦——Just Nuisance于80年前的本周去世，它是世界上第一只获得皇家海军官方军衔的狗。每年四月，人类和狗都会涌向西蒙镇的海军郊区，用蛋糕、步行者和管乐队来庆祝他的一生。去年，大约有80只狗被发现。今年的电影节将于4月6日(周六)上午10点开始。

　　西蒙镇博物馆馆长凯茜·索尔特(Cathy Salter)为这只狗给人类带来的振奋精神的遗产而感到激动:“当时正在进行一场可怕的战争(第二次世界大战)，大多数经过西蒙镇的水手都很年轻，”她说。“对他们来说，这只狗想和他们一起出去玩是件大事。”

　　索尔特对半岛电视台说:“很多年前，我们收到了一张被日本俘虏的男子发来的《Just Nuisance》的照片。”“他不允许携带任何私人物品，但他设法将那张照片偷运进来，并一直随身携带。这恰恰说明了他们对‘公害’的重视程度。”

　　这只纯种大丹犬出生于1937年4月1日，名叫“Just Nuisance”，被一位在西蒙镇海军港口工作的男子买下。“这只狗立刻就喜欢上了水手们，”索尔特说。“但只是低级别的。他不会和军官有任何关系，”他通过制服认出了军官。据他的传记作者特伦斯·西森(Terrence Sisson)说，虽然有许多水手试图收养他，但“讨厌鬼是他自己的主人”。

　　“能干的水手只是讨厌鬼”与他的水手同志合影(开普敦西蒙镇博物馆提供)

　　“Just Nuisance”重达67公斤(148磅)，即使对大丹犬来说也是“巨大的”，“在概念和智力上几乎和人类一样”，西森写道。西森曾是一名水手，他本人也很了解这只狗。例如，做完事情后，“Just Nuisance”会伸出爪子，要求与最近的人“握手”。

　　西森写道，在1938年的某个时候，他被“引诱”上了海神号(HMS Neptune)，于是得到了这个名字。他养成了在船上最繁忙的地方之一“全身躺着晒太阳”的习惯。“被激怒的船员”不得不绕过这一团乱麻的腿和尾巴，“尽管他们都很喜欢这只狗，但他们针对它的语言肯定不适合女性和小孩的耳朵”。Just Nuisance是这些侮辱的净化版。

　　报名将于4月6日上午9点在西蒙镇长滩开始。欢迎所有品种的狗。

　　每只狗50兰特(3美元)的门票收入将捐给当地的两家动物福利慈善机构:Tears和SPCA。志愿者活动组织者埃斯特·勒·鲁解释说，这场由苏格兰管乐队带领的1.1公里(0.7英里)的步行从上午10点开始，并补充说“提供可生物降解的粪便袋和水碗”。

　　步行的终点是朱比利广场的正义滋扰雕像，俯瞰海港，并提供生日蛋糕，先到先得。勒鲁解释说，奖项的类别是“当场组成的”，可能包括“最相似的狗和人”、“最佳着装狗”和“最像讨厌的人”。

　　“我很高兴它在四月降临，”勒鲁说，“现在不是愚蠢的季节，停机坪也没有热到烫狗的爪子。”人们为什么要来?她说:“这是一个让人感觉良好的活动，真的没有什么议程。”“没有人是为了自己。”

　　在一年一度的活动中，所有的狗都是受欢迎的，这是为了庆祝世界上第一只获得皇家海军官方军衔的狗的一生。

　　对于那些不能亲自参加活动的人来说，还有其他方法可以了解这只著名的狗。西蒙镇博物馆有一个非常全面的关于“Just Nuisance”的部分，旁边展示了西蒙镇的社区历史，包括该镇在种族隔离期间的被迫搬迁。

　　自1985年以来，当地雕塑家让·多伊尔(Jean Doyle)在朱比利广场(Jubilee Square)俯瞰滨水区的位置上树立了一座公正滋扰的铜像。多伊尔有一只自己的大丹狗，她一有空就会参加这个节日。几年前，在原来的帽子被盗后，她为Just Nuisance铸造了一顶新帽子。索尔特说，在你和这只著名的猎犬自拍之前，请注意，这座雕像“远没有大到和真人一样大”。

　　最后，你也可以开车去参观Just Nuisance的坟墓(在红山路的顶端左转进入海军信号学校)或步行。这条路从巴纳德街的顶端开始，但要注意:有300多个台阶，唯一的路是向上走。但福斯湾的景色非常壮观。

　　索尔特说:“英国皇家海军军舰上有一个悠久而自豪的传统。狗、猫、豹子、熊……你能想到的。但他是唯一一个被授予军衔的。”

　　原因相当平淡无奇。Just Nuisance养成了和他的水手朋友一起乘火车去开普敦的习惯，用Sisson的话来说，他们“懒得给他买票——因此开始了Nuisance和南非铁路官员之间的宿怨”。

　　起初，水手们试图把西松创造的“Dogdom的大力神”藏在座位下面，但这并没有奏效。然后，他们开始打开车厢窗户，让“讨厌鬼”在列车长巡视完毕后跳上正在行驶的火车。最后，铁路公司通知这只狗的合法主人，如果它继续乘坐火车，就会被消灭。

　　听到这个消息后，水手们强烈抗议，以至于南大西洋地区的皇家海军总司令亲自下令“将这只讨厌的狗正式征召为乔治六世国王陛下皇家海军的一员”。索尔特告诉半岛电视台，他“不是作为一名普通海员入伍，而是被授予了高级海员的军衔。”他的职业被称为‘碎骨者’，他的宗教派别被称为‘乞丐’。”

　　西森写道，一旦入伍，英国海军部“支付了一张季票，如果这只狗愿意的话，它可以骑着马去约翰内斯堡”。

　　每年来为他庆祝生日的狗狗们都继承了Just Nuisance振奋人类精神的遗产[来源:Dream Images Photography]

　　“不幸的是，多年来，水手们养成了给他喂啤酒的习惯，”索尔特说。“在酒精的影响下，他会跳上跳下移动的卡车，最后他的后腿受伤了。”

　　尽管努力治疗了他的伤势——西森写道，他被送往西蒙镇的皇家海军医院，“就像一个人类病人一样，给了一张床位票和医疗图表”——他最终在1944年4月1日7岁生日那天被安乐死。

　　第二天上午11点30分，西森写道，“他被以海军最高荣誉安葬在西蒙镇附近的克拉弗营地。“滋事”的尸体被包裹在皇家海军白色少尉旗中，当他被放进坟墓时，号手吹响了“最后哨声”，队伍在坟墓上方鸣枪扫射。大多数哀悼者眼里都含着泪水。”