克里斯·希普金斯作为反对党领袖首次发表重要讲话。
预计这位工党领袖将在理工大学曼努考南校区的演讲中谈到价值观。
演讲定于下午1点开始,下午2点将举行新闻发布会。
E ngā mana, E ngā reo, E ngā iwi, E rau rangatira ma。
Tena koutou tēnā koutou tēnā koutou katoa。
Mālō e leelei
克钦独立军Orana
Talofa熔岩
Fakaalofa lahi atu,
Mālō倪
你好,你好。
合十礼
As-salamu alaykum
你好
向大家致以亲切的问候。
五个月前,我发表了我政治生涯中最艰难的演讲之一,承认我们在大选中失败了。
在经历了自然灾害、恐怖袭击、犯罪率上升、全球流行病和国际生活费用危机等6年动荡之后,新西兰人投票支持变革。
即将上任的国家党政府向选民承诺,工党执政时期发生的所有好事都会继续下去,生活成本会下降,犯罪会停止,收入会增长,气候变化会得到解决,我们的生活都会变得更好。
但五个月过去了,新西兰人得到了一些完全不同的东西。
新西兰人投票支持改变是为了收回我们世界领先的无烟法律来资助减税吗?
他们是否投票赞成给房东数十亿美元的税收减免,同时威胁要削减免费学校午餐?
他们是否投票支持国家党的新司机税和更高的燃油价格,同时撤销工党政府为解决气候排放而采取的几乎所有措施?
他们是否投票决定暂停升级学校和医院的工作,并停止建造新的州议会大厦?
我很确定他们不会投票给总理,一边说着对别人的严厉爱,一边声称每周1000美元的住房津贴,他根本不需要。
大选前,几乎所有新西兰经济学家都说国家党的数据不合理,但克里斯托弗·卢森和尼古拉·威利斯向所有人保证,他们的数据坚如磐石。
一天又一天,事情变得越来越清楚——经济学家是对的,国家党说了他们认为新西兰人想听的话,现在他们无法兑现。
让我把话说清楚。本届政府声称接手的金融危机是他们自己造成的。
国家党告诉新西兰人民,他们的承诺是负担得起的,他们可以通过削减所谓的“浪费性支出”来平衡收支。
增加我们雇佣的教师、护士、医生和警察的数量以及支付给他们的工资并不是浪费。
重建我们的学校和医院,道路和水利基础设施,投资公共交通,当然不是浪费开支。
适当地支持残疾人和照顾他们的人并不是浪费开支。
重要的预防性医疗保健,如免费处方和更便宜的医生就诊,并不是浪费开支。
我可以继续说下去,但让我开门见山吧。国家党削减公共服务开支的计划将使我们所有人的境况更糟。新西兰人依靠公共服务来为减税提供资金。
对政府工作人员的无情袭击是无情和残忍的。把公务员打上默默无闻的官僚的标签是很容易的,但他们也是人。
他们是有家庭、有抵押贷款的人,他们不知疲倦地工作。国民银行以裁员和不确定的未来来回报他们的辛勤工作。
我们很容易贬低许多公务员所做的工作。五年前,如果我们知道我们在卫生部有一个团队专门负责规划我们在发生全球大流行时可能采取的措施,一些人可能会质疑花钱为可能永远不会发生的事情做规划的价值。
但后来它确实发生了,如果有的话,人们问的问题是为什么我们没有做更多的计划和准备。
当我们在2017年成为政府时,牛支原体对我们的奶牛场造成了严重破坏。我们决定投资于消灭,并加强我们的边境防御,以便将来不太可能发生像M Bovis这样的生物安全入侵。
国家银行对海关和初级产业部的削减表明他们没有从自己过去的失败中吸取任何教训。
本届政府较低的支出目标仅仅意味着他们从多数人身上取钱给少数人——对大多数人来说,生活只会变得更糟。这个由国家党领导的政府认为,它的角色是为人民做事,而不是与人民合作。
这是一个根深蒂固的特权和权利政府。
我们的国家不是一家公司,也不应该被当作一家公司来管理。奴隶制和童工并没有因为成本效益分析而被废除。他们被废除了,因为这是正确的事情。
并不是每一个政府的决定都是为了最有利的底线。
新西兰人应该拥有一个以人为本的政府。我们应该有一个支持新西兰人团结起来,相互支持和帮助的政府。
我承认,新西兰人在上次选举中投票支持变革,但新西兰人有理由质疑,他们正在得到的变革是否就是他们投票支持的变革。
有更好的办法。
纵观我们的历史,工党一直是一个积极变革的政党。一个推动新西兰前进的政党,一个确保每个人都与这个神奇国家的未来息息相关的政党。
自成立以来,工党一直遵循一套明确的原则和价值观。
我们相信平等,相信所有努力工作的人都应该能够出人头地,享受劳动成果,为自己和家人创造更好的生活。这是我们的名字。
工党建立在这样一种理念之上:努力工作就会有回报,那些帮助创造财富的人应该享受他们应得的那份财富。
我们相信共同利益,我们团结在一起会变得更强大,当我们互相照顾时,我们都会变得更好。
我们重视平等、机会、责任和每个人的公平机会。
我记得在我作为国会议员的第一个任期内,与一个名为“同理心之根”的组织会面。他们在学校里开办课程,把婴儿带到教室里,教孩子们爱和照顾那些比我们更脆弱的人的重要性。我记得那次会面的两件事。
第一个是一本婴儿常见情绪的相册,包括笑、笑、睡觉和哭。他们解释说,当他们把这些照片给同龄的婴儿看时,很多婴儿会向前倾,亲吻哭泣的婴儿的照片。
我们都有能力去关心和表达同理心,这是我们作为人类的特征之一。
但那次会议的第二个故事是最有力的。“同理心之根”的创始人给我讲了他们早期带婴儿进教室的经历。一位休产假的老师把她刚出生的孩子带到一个小班,孩子们轮流抱着孩子,问问题。
一个孩子退缩了。当其他孩子都离开教室去喝早茶时,他走近孩子的母亲,问他能不能抱一下孩子。然后,他坐在房间的角落里,抱着这个婴儿,把它当作一个宝贵的小生命。
当他把孩子还给孩子时,他问孩子的母亲:“你认为一个从未被爱过的人有可能成为一个慈爱的父亲吗?”那个男孩曾经是学校里最粗暴的孩子之一。总是在麻烦中,注定一生都在麻烦中。然后,节目的创始人给我看了一张这个男孩成年后和他美丽的家庭的照片。
当我们互相尊重,当我们创造充满真正人性的时刻,当我们培养同理心,我们就能改变生活。
在当今世界,我们都被鼓励以第一为重,把自己的利益置于周围人的利益之上。
在过去的40年里,竞争和个人主义一直是社会的后路,但从未有如此多的人感到如此不满、被剥夺权力、被抛在后面。
但过去并非一直如此,未来也不必如此。
每年的澳新军团日,我们都会缅怀那些为了我们今天习以为常的自由而牺牲的人们。我回想起我祖父母那一代人,他们的牺牲和贡献并没有在他们回国后结束。
我回想战争的危险如何把他们凝聚在一起,这种集体精神又如何塑造了后来的和平。战争结束后,他们继续辛勤劳作,修建学校、医院、道路、发电厂和房屋。
他们通过rsa和保龄球俱乐部,在运动场上,在大的工作场所找到了彼此的安慰,这些在那个时代是如此普遍。他们认为他们所交的税是对他们想要生活的那种社会的贡献。
他们为一个没有压迫的社会而奋斗,不仅没有政治压迫,也没有经济和社会压迫。
如今的世界已经大不相同了,对我祖父母那一代有用的东西不一定是应对今天挑战的正确答案。但他们所取得的成就确实表明,集体努力和贡献如何使每个人受益,以及政府的行动如何使我们团结起来,我们整个社会就能繁荣发展。
不难将我祖父母那一代人的执着与20世纪80年代以来盛行的个人主义和狗咬狗的竞争进行对比。
今年晚些时候,我们将迎来工党历史上一个重要而具有挑战性的里程碑——第四届工党政府当选40周年。
我们将自豪地记得,上届政府为在外交政策上打上我们引以为荣的无核标志而采取的早期步骤,记得上届政府为促进人权,包括同性恋法律改革,以及把自然资源保护和环境问题放在更重要的位置所做的工作。
但是,当我们回顾这届政府和后来的政府的经济改革,以及随之而来的四十年来日益加剧的不平等和社会衰退时,我们也会怀着复杂得多的心情。
40年过去了,我们很久以前就认识到,经济上涨并不能让所有人都受益。
大多数人发现自己不断地舀水只是为了浮在水面上,而太多的人就这样沉没了。
我们目前的经济模式推崇那些靠财富生活的人,而不是靠工作生活的人。在现代经济中,贡献和回报不像过去那样紧密相连。
努力工作不再是出人头地的入场券。虽然有些人的收入远远超过他们的价值,但大多数人的价值远远超过他们的收入。成功和抱负应该得到庆祝。但是,当努力工作不再有回报时,是时候重新思考这个体系了。
在世界各地,针对所谓精英的民粹主义反弹表明,人们已经受够了被告知只要更加努力工作,好处就会源源不断,而他们的经历显然与此相反。他们努力工作,却无法取得成功。
年轻工作的新西兰人很难拥有自己的房子,而当前政府优先考虑房东的经济利益只会让情况变得更糟。
在世界范围内,我们看到越来越多的人担心下一代可能是第一批比他们的父母更穷的人。
越来越多的自雇新西兰人发现,他们不得不降低自己的工资,在竞争中垫底,经济不安全感每天都影响着越来越多的新西兰人的生活。
我们周围的世界继续以越来越快的速度变化和发展。全球化、自动化、数字技术的兴起、个体经营的增加以及预期寿命的延长都是现实。
那些渴望回到没有这些事情发生的过去的黄金时代的人,渴望的是一个不再存在的世界。我们今天面临的巨大挑战是塑造和打造一种面向未来而非过去的替代方案。
科技使创造力和思想的自由流动无边界。人们的流动性比以往任何时候都要高。保护主义言论是安全、舒适和容易的。接受这个残酷的现实,这个世界永远不会像过去那样,这很难,但这是至关重要的。
我们不需要接受在过去三四十年里主导全球的公司化、非人性化的方法是唯一的方法。
一种民主化、赋权并确保成功的好处由多数人分享、而不是由少数人囤积的新方法是可能的。
工党的使命是建立一个更公平的社会,在这个社会中,每个人都有机会取得成功,不平等现象得到正视,人们对政府角色的信心得以恢复。
工党在现代社会面临的挑战是如何定义新的集体主义。当大规模工业化和工人阶级的团结是工作场所的主要特征时,情况就不一样了。
今天的工作场所没有那么安全,这是事实。技术使工作岗位以前所未有的速度被淘汰。人工智能的贪婪崛起将使它更快。
我们对员工的投资从未像现在这样重要。过去六年来,我们为实现教育体系现代化所做的工作至关重要。
我们还应该记住,今天这一代的毕业生,也就是我们现任首相喜欢散播焦虑的人,他们几乎所有的小学教育都是在国家标准时代完成的。口号不是解决方案。
我坚信教育有改变人生的力量。回到20世纪的教育模式在21世纪是行不通的。
在竞选期间,我参观了吉斯伯恩的一家小型电影和电视制作公司。他们正在为以年轻员工为主的员工开展培训项目。我和那里的一名工人谈过,她正在改变自己的生活。
她在那里找了份工作,因为贩毒惹了大麻烦。她的工作给了她一个起床的理由和一些让她兴奋的事情。她的学习给了她对未来的希望。她的工作和学习都得到了工党政府实施的一系列项目的支持。
我们需要更多的在职学习,更多的学徒制,并持续关注我们的人民在21世纪茁壮成长所需的技能。
我听人说他们认为工党在犯罪问题上态度软弱。事实远非如此。但是,在延长刑期方面的竞争并不能解决我们犯罪如此之多的根本问题。如果我们想要更安全的社区,我们需要解决犯罪的根源。
当我与遭受公羊袭击的奶牛场老板交谈时,他们已经到了山穷水尽的地步。他们的企业不仅是他们工作的地方,通常也是他们的家。他们工作如此努力,他们不应该忍受他们目前所经历的恐惧和不安全感。
但当我和他们交谈时,他们也表达了对这些偷羊孩子未来的担忧。他们通常了解孩子们的家庭,他们了解他们的背景,他们想知道我们会做些什么来给这些孩子一个更好的未来,而不是让他们一生都在监狱里度过。它很贵,不起作用,而且是对人类潜能的浪费。
投资于我们的人民就是投资于我们所有人未来的繁荣。
如果我们真的想严厉打击犯罪,我们应该在人们犯罪之前花更多的时间和精力打破这个循环。
我们还需要承认和庆祝那些将他人利益置于自身利益之上的人的贡献。
就任总理几天后,我飞往奥克兰视察大面积山洪造成的损失。几周后,我在霍克斯湾(Hawkes Bay)和Tairāwhiti亲眼目睹了飓风加布里埃尔(Gabrielle)造成的破坏。
大自然母亲毁灭的力量是压倒性的。但在毁灭和破坏中,我也找到了灵感。我看到新西兰人在做我们最擅长的事情,在逆境中团结起来互相支持。
在一个乡村小酒吧里,我和一名护士交谈,她是当地社区为帮助受飓风影响的人而设立的临时健康诊所的一员。我们谈论了他们帮助人们解决的问题类型,然后我问她进展如何。她哭着告诉我,她在飓风造成的洪水中失去了一切,但她没有时间去想这件事。她忙着帮助别人。
我永远不会忘记那次谈话,也不会忘记那段时间里无数次类似的谈话。当我们受到极限的考验时,我们看到了人类精神的真正本质,我在这些灾难中看到的是一种团结和对彼此的同情,这给了我巨大的希望。
面对本届政府正在制造的浩劫,工党必须给新西兰人带来希望。要做到这一点,我们都需要达成共识。
作为一个团结和专注的团队,我们将制定政策和理念,推动新西兰的繁荣,并将其延续到下一代。
我们的国家不是一家公司,我们的公民也不仅仅是消费者。更多的人吸烟可能有利于政府的底线,但它不会使社会更健康。削减学校午餐和对残疾人的支持可能有助于Nicola Willis平衡预算,但对那些将错过的人来说,代价是什么?
我们需要确保付出的努力得到回报,我们要正面解决不平等问题。新西兰人不应该为了维持生计而做多份工作。那些帮助创造国家财富的人应该享受他们应得的一份财富。
提高工资,改善工作条件,缩小男女工资差距,创造适当的条件,使我们的企业能够蓬勃发展,工人能够分享回报,这些将是我们下一届政府的主要目标。
在我的人生中,这是第一次,我们现在有一个政府,当谈到Māori的结果时,它正在使我们倒退,忽视并在某些情况下逆转我们作为一个国家为纠正过去的错误所取得的巨大进步。这不仅对Māori有害,对我们所有人都有害。
工党将与我们的土著人民站在一起,当他们面对这种令人厌恶的轰炸时,然后当我们进入政府时,我们将再次继续我们正在做的工作,以提高Māori的成果。
我们需要继续投资于我们所有的人。我们需要能够满足21世纪人民需求的卫生和教育系统。我们需要一个福利制度,认识到当人们跌倒时踢他们并不能帮助他们重新站起来。
我们需要继续重建我们的公共服务和机构,而不仅仅是它们的建筑。数字世界已经到来,我们提供公共服务的方式需要拥抱它。
我们需要将可持续性作为我们一切工作的核心。我们只有一个星球,一个机会。我不希望我的孩子、孙子和曾孙们发现,我们留给他们的遗产是一个他们无法像我们今天一样生活、游泳、种植和探索的星球。
当我们说气候变化是我们这一代人面临的最大挑战时,我们需要采取行动。
气候变化不仅仅是一个挑战,如果我们愿意抓住它,它也是一个巨大的机遇。新西兰可以成为可持续粮食生产、可再生能源、科学和创新领域的世界领导者。我们的品牌有钱,我们不能浪费。
是的,我们需要谈谈税收问题。
我们目前的税收制度是不公平的,而且是不可持续的。我们的税收制度是世界上最不多样化的,这意味着在医疗、教育、福利、住房和基础设施等方面的公共投资比我们比较的大多数其他国家更依赖于所得税。
换句话说,那些通过薪水和工资谋生的人比那些通过财富获得收入的人贡献了更大的份额。在这届政府的领导下,那些拥有多处投资房产的人获得了巨大的税收减免,而那些靠工资和工资为生的人却要为他们赚到的每一美元纳税。
当连国际货币基金组织(IMF)都在说我们的税收体系已经崩溃时,真的是时候做点什么了。
随着我们生活和工作方式的不断改变,越来越少的劳动力赚取应税工资和工资,我们的税收制度改革将不仅仅是理想主义者的事情,它将是经济上的必需品。
现在是进行辩论的时候了。选举结束后,我说过,所有关于税制改革的选择都将回到谈判桌上,我是认真的。
不久,我们的工党政策委员会将发布一系列讨论文件,讨论我们将在未来两年内致力于解决的关键问题。其中之一将是税收。它将列出我们未来税收政策的一些选择。它旨在为辩论提供信息,但我们如何塑造它将取决于我们自己。
我们关于未来政策的工作将需要一些时间,这是应该的,因为我刚才提到的任何问题都不能孤立地考虑。我们将利用反对党的时间来倾听、建立关系、研究和发展新思想和新政策。
当2026年大选到来时,我们将比我们国家历史上的任何反对党都更有准备。
在我的首次演讲中,我说我们需要重新点燃我们集体精神的火焰。我们需要重新发现作为一个社区的一部分生活意味着什么。我谈到了价值观。我的价值观,工党的价值观,以及我认为过去定义了新西兰社会的价值观,未来也需要这样做。
同情、尊重、公平、友谊、爱和宽恕。
在政治上,价值观很重要,我们应该更多地谈论它们。当我审视新政府的行动时,我看到了与我所持有的价值观非常不同的价值观,我认为这些价值观定义和激励了我们的劳工运动。
他们将房东置于饥饿的孩子之上,将税收置于人民的健康之上,将减税置于对残疾人等最弱势群体的支持之上。
我们是一个更好的国家。
新西兰是一个充满机遇的国家。我们的工作就是确保每个人都能从中受益。
我们的使命是创建一个繁荣、包容的新西兰,让每个人都能发挥作用,不让任何人掉队。
让我们一起实现这一目标。