英国卫生安全局(UKHSA)表示，两名家禽工人在接触受感染的家禽后被检测出禽流感。

　　这两名工人最近在英国一个受感染的家禽养殖场工作。

　　两人都没有出现任何禽流感症状，自那以来检测结果均为阴性。

　　这些工人在接受与受感染禽鸟接触的无症状人士的检测后，发现有禽流感。

　　在人类身上检测到的禽流感可能是真正的感染，也可能是在吸入受感染农场的物质后，鼻子和喉咙受到污染。

　　根据接触的时间和测试结果，其中一名受感染的工人可能是在农场吸入物质后受到污染的。

　　目前尚不清楚第二例患者在吸入后是否也被污染，或者他是否真的被感染。

　　正在进行进一步调查，但已对第二个人进行了预防性接触者追踪。

　　英国卫生服务局表示，尚未发现人际传播的证据。

　　自发现禽流感以来，对人类健康的风险水平没有改变，对一般人群的危险仍然很低。

　　UKHSA的首席医学顾问苏珊·霍普金斯教授说:“目前的证据表明，我们在世界各地的鸟类中看到的禽流感病毒并不容易传播给人类。”

　　“然而，我们已经知道，病毒可以传播给与受感染的鸟类密切接触的人，这就是为什么我们正在通过像这样的筛查项目监测接触过这种病毒的人，以更多地了解这种风险。”

　　霍普金斯教授补充说:“在全球范围内，没有证据表明这种病毒在人与人之间传播，但我们知道病毒一直在进化，我们对任何证据都保持警惕，以改变对人群的风险。”

　　“至关重要的是，人们要避免接触病禽或死禽，并遵循DEFRA关于报告的建议。”