纽约(美联社)——美国桂冠诗人Ada Limón的新作品,是为即将到来的美国国家航空航天局的木卫二任务而写的,是对外太空的一瞥,回到了地球。
周四晚上,她在美国国会图书馆的一个仪式上朗读了Limón的“赞美神秘:一首献给木卫二的诗”,这是美国宇航局“瓶中信息运动”的一部分,因为美国航空航天局正准备进行长达数年的旅程。“木卫二快船”预计将于2024年10月发射,飞船上刻有“赞美神秘”的字样。
Limón在通过国会图书馆发布的一份声明中说:“写这首诗是我一生中最大的荣誉之一,也是我被分配到的最困难的任务之一。”“最终,让这首诗聚集在一起的是,我们意识到,在指向其他行星、恒星和卫星的同时,我们也认识到,我们的地球是一份巨大的礼物。向外指也是向内指。”
在最近接受美联社(The Associated Press)的采访时,Limón说她一开始读这首诗时很挣扎,并解释说,由于这首诗属于官方性质,她不能依靠自己通常的直觉。在写了十几份草稿后,她从丈夫卢卡斯·马夸特那里得到了宝贵的建议,他敦促她写这首诗,如果这是一首私人的诗,“你无论如何都会写的诗”。
“当我还是个孩子的时候,我总是会想,我往下看,在草地上,或者在我家对面小溪里的一个小小的水洼里,发现一个完整的宇宙,”她说。“但我也认为,这与仰望月亮有关。”
这首七节诗的开头是对“漆黑广阔的夜空”的致敬,我们把天空视为“宇宙中一本无误的书”。但是,Limón补充说,宝藏可以在天空下找到。
“啊,第二个月亮,我们也是被造的
水,浩瀚而诱人的海洋。
我们也是由奇迹和伟大组成的
普通的爱,小而不可见的世界,
需要在黑暗中呼唤。”
47岁的Limón自2022年以来一直是桂冠诗人,最近被国会图书馆馆长卡拉·海登任命为第二任期,任期两年。她的著作包括《光明的死物》和《搬运》。