洛杉矶(美联社)——尼古拉·约基奇是一名几乎与NBA历史上任何球员都不同的球员，现在他正在带领他的丹佛掘金队去一个他们从未去过的地方。

　　周一晚上，约基奇砍下30分、14个篮板和13次助攻，帮助掘金队以113:111击败洛杉矶湖人队，在西部决赛中大胜，这是掘金队历史上首次进入NBA总决赛。

　　加拿大人贾马尔·穆雷为头号种子掘金队拿下25分，他们在第四场比赛中顽强地战胜了勒布朗·詹姆斯上半场31分和半场落后15分的情况，赢得了他们47个nba赛季以来的第一个分区冠军。

　　“这太不可思议了，”默里说。“这很有趣。这是超现实的。我们将继续创造历史，这就是问题所在。我们将保持这种心态。”

　　约基奇在第三节获得了他的第八次季后赛三双，打破了威尔特·张伯伦在1967年创造的NBA季后赛单赛季三双纪录。尽管在第四节中段犯了第五次犯规，但这位身材魁梧的塞尔维亚中锋和控球后卫的优雅也带领掘金打出了坚韧不拔的防守。

　　在第四场比赛的最后33分钟，约基奇没有离开球场，当掘金需要一个大的投篮时，约基奇也做到了。比赛还剩51秒时，他上篮突破安东尼·戴维斯，拿下比赛最后一分。

　　“我认为这就是季后赛如此美好和有趣的原因，因为你不在乎自己有多累，”约基奇说。“你不关心时间、犯规、投篮和命中率。你只想赢一场比赛。今天的一些比赛我们有时候防守不好，但是你可以用任何可能的方式赢得比赛。”

　　詹姆斯砍下40分、10个篮板和9次助攻，这是他职业生涯季后赛得分最高的一半，但即使是NBA历史上得分最高的得分手，也无法阻止深度丰富、充满活力的掘金取得六连胜。

　　詹姆斯在最后几秒投丢了两记追平球，阿隆·戈登在压哨时封盖了他的追平球，得到了官方的赞扬。

　　掘金队将以他们的第一个NBA总冠军结束他们精彩的赛季。掘金队在季后赛的8次交锋中首次淘汰了湖人队，并首次在季后赛系列赛中横扫对手，这可能会在总决赛前获得几天的休息时间。

　　除非波士顿凯尔特人队能在东部决赛中从0 - 3的落后中恢复过来，创造篮球历史，否则掘金队将在6月1日开始的NBA总决赛中主场迎战第八种子迈阿密热火队。

　　詹姆斯在谈到掘金时说:“我和AD只是在更衣室里交谈，我们达成了共识，这是最好的球队之一，如果不是最好的球队，我们已经打了四年了。”

　　“只是精心策划，精心安排。他们有得分。他们有射击。他们有组织能力。他们很聪明。它们有长度。他们有深度。关于他们的球队，有一件事是，当你有一个像约基奇这样的球员时，他像他一样高大，也像他一样聪明，你真的不会犯很多错误。”

　　在比赛还剩5分钟的时候，湖人追平了7分的差距，但是约基奇投进了一个25英尺远的跳投三分——对于一个大个子来说，这是一个让人难以置信的令人印象深刻的投篮。在比赛还剩1分13秒时，戴维斯两罚全中扳平比分，约基奇带领掘金再次领先。

　　在比赛还剩26秒时，詹姆斯一记奇怪的跳投不中。穆雷错失了给湖人最后一次机会的机会，但詹姆斯在压哨时的突破被穆雷和戈登挫败，后者得到22分。

　　丹佛掘金队主教练迈克尔·马龙说:“对于那场比赛来说，直到最后一刻，球到了勒布朗·詹姆斯的手中，那几秒钟是永恒的。”“当蜂鸣器响起时，那一秒钟几乎是超现实的。我为这个团队感到无比自豪。”

　　詹姆斯在第一节得到21分，在他的第20个nba赛季的最后一场比赛中，他拼命地保持湖人的竞争力。但是湖人连第五场都没能打到，显然已经筋疲力尽的戴维斯在第四节拿下了21分中的10分，还有14个篮板。

　　奥斯汀·里夫斯为湖人队拿下17分，这是湖人队历史上第11次在季后赛系列赛中被横扫，其中包括9场七战四胜制。

　　这场失利结束了第七种子洛杉矶队在新教练汉姆的带领下以2胜10负的成绩开始本赛季的不可思议的逆转。在交易截止日之前，湖人队的阵容得到了加强，并凭借两个月的强劲表现进入了季后赛，随后，湖人队击败了二号种子孟菲斯，淘汰了卫冕冠军金州勇士队，激起了全世界球迷的希望，成为NBA历史上最不可能的冠军之一。

　　“对丹佛掘金只有爱和尊重，”哈姆说。“我喜欢他们踢球的方式和他们的风格。我们也看到了一些方法……我认为我们有机会在这里做一些特别的事情，我们只是要以此为基础。”

　　在他们辉煌的季后赛之旅中第一次面临淘汰，湖人半场以73:58领先。在季后赛的第282场比赛中，詹姆斯的单节得分追平了他的季后赛生涯新高，而上半场的得分也追平了他的职业生涯新高——但掘金在第三节打出了36-16的比分。

　　补篮

　　掘金队:坎塔维奥-考德威尔-波普在第一节就得到了一个4分。他最后得了13分。掘金还没有在任何一个系列赛中落后过，他们在季后赛的主场战绩是8胜0负，自三月份以来是10胜0负。掘金在季后赛的总战绩是12胜3负。

　　湖人队:詹姆斯在上半场给鲁伊·八村的高吊球命中了一个意外的三分。哈姆调整了首发阵容，用丹尼斯Schr?der和八村取代了苦苦挣扎的德安吉洛·拉塞尔和贾里德·范德比尔特。这一招立刻奏效了，两名新首发球员上半场合起来得了19分。凯里·欧文在场边观看了比赛。这位自由球员后卫有可能在下赛季与詹姆斯在湖人队重聚。在场的其他粉丝还包括范·迪塞尔、亚当·桑德勒和亚伦·唐纳德。

　　___

　　AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA和https://twitter.com/AP_Sports