美联社采访:乌克兰总统泽伦斯基表示,随着冬季的临近,与俄罗斯的战争进入了一个新的阶段

   日期:2024-08-31     来源:本站    作者:admin    浏览:88    

  

  

  乌克兰,哈尔科夫(美联社)——乌克兰总统Volodymyr zelensky表示,与俄罗斯的战争进入了一个新的阶段,由于武器和地面部队的持续短缺,夏季的反攻未能取得预期的结果,冬季预计会使战斗复杂化。

  然而,尽管遭遇挫折,他说乌克兰不会放弃。

  “我们的战争进入了一个新的阶段,这是事实,”泽伦斯基周四在乌克兰东北部城市哈尔科夫接受美联社独家采访时说。此前他对该地区进行了鼓舞士气的访问。“整个冬天是战争的一个新阶段。”

  当被问及是否对反攻的结果感到满意时,他给出了一个复杂的回答。

  “看,我们不会让步,我很满意。我们正在与世界上第二(最好)的军队作战,我很满意。”他指的是俄罗斯军队。但他补充说:“我们正在失去人员,我不满意。我们没有得到我们想要的所有武器,我不能满意,但我也不能抱怨太多。”

  泽伦斯基还说,他担心以色列和哈马斯的战争可能会给乌克兰的冲突蒙上阴影,因为相互竞争的政治议程和有限的资源使西方对基辅的军事援助面临风险。

  这些担忧被美国大选年不可避免地出现的动荡及其对他的国家的潜在影响放大了。在俄罗斯于2022年2月24日入侵之后,国际社会基本上团结在美国周围。

  Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, Commander of Ukraine's Ground Forces Col.-Gen. Oleksandr Syrsky, right, and Roman Mashovets, deputy head of the Presidential Office, look at a map during their visit to the front-line city of Kupiansk, Kharkiv region, Ukraine, Thursday, Nov. 30, 2023. Zelenskyy says the war with Russia is in a new stage, with winter expected to complicate fighting after a summer counteroffensive that failed to produce desired results due to enduring shortages of weapons and ground forces. Despite the setbacks, however, he says in an interview with The Associated Press that

  乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基,乌克兰地面部队司令。乌克兰总统办公室副主任Oleksandr Syrsky(右)和Roman Mashovets在访问前线城市库皮扬斯克时查看地图。摄于2023年11月30日。(美联社图片/Efrem Lukatsky)

  西方提供了数百亿美元的军事援助,包括重型武器,这一备受期待的反攻并没有取得预期的突破。现在,一些乌克兰官员担心,进一步的援助是否会如此慷慨。

  与此同时,弹药储备越来越少,可能会使乌克兰的战场行动陷入停顿。

  随着战争时期的乌克兰再次被冬季笼罩,随着冲突进入第二个完整年头的尾声,军方领导人必须应对新的、但又熟悉的挑战:寒冷的气温和贫瘠的土地让士兵们暴露在危险之中。此外,俄罗斯对城市能源基础设施和平民进行大规模空袭的威胁再次显现。

  Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy talks to the commander of Ukraine's ground forces, Col.-Gen. Oleksandr Syrsky during a visit to the front-line city of Kupiansk, Kharkiv region, Ukraine, Thursday, Nov. 30, 2023. Behind them left to right are: Roman Mashovets, deputy head of the Presidential Office, Defense Minister Rustem Umerov center, and Head of the Presidential Office Andriy Yermak. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

  乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr zelensky)与乌克兰地面部队指挥官col . gen。2023年11月30日,星期四,亚历山大·西尔斯基在乌克兰哈尔科夫地区的前线城市库皮扬斯克视察。(美联社图片/Efrem Lukatsky)

  A Ukrainian soldier stands outside a shelter in the front-line city of Kupiansk, Kharkiv region, Ukraine, Thursday, Nov. 30, 2023. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

  2023年11月30日,星期四,乌克兰哈尔科夫地区,一名乌克兰士兵站在库皮扬斯克前线城市的一个避难所外。(美联社图片/Efrem Lukatsky)

  11月25日,莫斯科发动了这场战争中最大规模的无人机袭击,75架伊朗制造的沙希德(Shahed)无人机中的大多数都瞄准了基辅,这是未来几个月令人不安的先例。

  “这就是为什么冬季战争是困难的,”泽连斯基说。

  他对去年夏天的反攻作了坦率的评价。

  “我们想要更快的结果。不幸的是,从这个角度来看,我们没有取得预期的结果。这是事实,”他说。

  他说,乌克兰没有从盟友那里获得所需的全部武器,而且乌克兰军队规模的限制也阻碍了快速推进。

  Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy gestures as he talks during his interview with James Jordan, news director for Europe and Africa for The Associated Press in Kharkiv, Ukraine, Thursday, Nov. 30, 2023. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

  乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基于2023年11月30日星期四在乌克兰哈尔科夫接受美联社欧洲和非洲新闻总监詹姆斯·乔丹的采访时做手势。(美联社图片/Efrem Lukatsky)

  “没有足够的力量来更快地达到预期的结果。但这并不意味着我们应该放弃,我们必须投降,”泽连斯基说道。“我们对自己的行动充满信心。我们为属于我们的东西而战。”

  他说,过去几个月有一些积极的收获。

  泽伦斯基说,乌克兰在对抗装备更精良、防御更坚固的敌人时,取得了越来越多的领土收益。

  此外,泽伦斯基补充说,在乌克兰的攻击穿透了防空系统并袭击了其在被占领的克里米亚的总部之后,莫斯科黑海舰队的实力已经减弱。

  在俄罗斯退出战时协议后,基辅为确保安全出口而建立的临时粮食走廊仍在运作。

  不过,泽伦斯基并没有沉湎于过去,而是专注于下一阶段——促进国内武器生产。

  乌克兰的预算中有相当大的一部分用于此,但目前的产出远远不足以扭转战争的趋势。现在,泽伦斯基正在寻求包括美国在内的西方盟友提供优惠贷款和合同,以实现这一目标。

  “这是一条出路,”泽伦斯基说。他还说,没有什么比军事上自给自足的乌克兰更让俄罗斯害怕的了。

  他上次会见美国总统拜登(Joe Biden)、国会议员和其他高级官员时,发出了一个紧急呼吁:向乌克兰提供低息贷款和制造美国武器的许可证。

  “给我们这些机会,我们就会建设,”他说他告诉他们。“无论需要付出多少努力和时间,我们都会这么做,而且会非常迅速地这么做。”

  Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy reacts during his interview with The Associated Press in Kharkiv, Ukraine, Thursday, Nov. 30, 2023. Zelenskyy says the war with Russia is in a new stage, with winter expected to complicate fighting after a summer counteroffensive that failed to produce desired results due to enduring shortages of weapons and ground forces. Despite the setbacks, however, he says that

  乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基于2023年11月30日星期四在乌克兰哈尔科夫接受美联社采访时做出反应。(美联社图片/Efrem Lukatsky)

  泽连斯基仍然担心,中东几十年来最暴力的动荡,可能会把全球的注意力和资源从乌克兰保卫自己的能力上转移开。

  他说:“由于中东的悲剧,我们已经看到国际社会转移注意力的后果。”“只有瞎子才认不出这一点。”

  他说,乌克兰人明白,“我们还需要为全面战争争取关注”。“我们不能让人们忘记这里的战争。”

  他说,重心的改变可能会导致对他的国家的经济和军事援助减少。美国和欧洲官员自10月7日以色列遭到袭击以来,一直在访问基辅,显然是为了缓解这些担忧。

  泽伦斯基说,这种转变仍然让他感到担忧。

  “你看,关注等于帮助。没有关注就意味着没有帮助。我们争取每一点关注,”他说。“如果不加以关注,(美国)可能会出现疲软。国会。”

  在谈到即将到来的美国总统和国会竞选活动时,泽伦斯基承认,“选举总是令人震惊的,这是完全可以理解的。”拜登在竞选活动中对基辅的坚定支持受到质疑。

  美联社最近在美国进行的一项民意调查显示,近一半的美国人认为在乌克兰问题上花费太多。越来越多的共和党人不赞成提供更多的援助,目前还不清楚白宫提出的额外援助请求是否或何时会得到国会的批准。

  当被问及此事时,泽伦斯基直言不讳地回答说:“美国人的选择就是美国人的选择。”

  但他认为,通过帮助乌克兰,美国人也在帮助自己。

  他说:“在乌克兰的情况下,如果今天由于缺乏援助、武器和资金短缺而无法恢复,这将意味着俄罗斯极有可能入侵北约国家。”“然后美国的孩子们就会打起来。”

  Ukrainian Defense Minister Rustem Umerov rides in an APC during a visit to the front-line city of Kupiansk, Kharkiv region, Ukraine, Thursday, Nov. 30, 2023. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

  乌克兰国防部长乌默洛夫于2023年11月30日星期四在乌克兰哈尔科夫地区的前线城市库皮扬斯克视察时乘坐装甲运兵车。(美联社图片/Efrem Lukatsky)

  为了确保乌克兰的战争机器正常运转,泽伦斯基最近对政府高层官员进行了改组,并谈到了他的另一个目标,即在一个腐败盛行的后苏联机构中打击腐败,以此作为加入欧盟的前奏。

  他说,他必须知道武器、补给、食物甚至衣服是如何送到前线的,以及哪些东西没有送到那里。

  “一方面,这不是总统的工作,但另一方面,我可以信任那些不仅把信息传递给我,而且亲自告诉我的人,”他说。

  静止的战线并没有给乌克兰的盟友带来与俄罗斯谈判和平协议的压力。

  “我还没有感觉到,”他说,尽管他补充说:“有些声音总是被听到的。”

  他指出,乌克兰希望“推动和平方案,让世界上尽可能多的国家参与进来,以便在政治上孤立俄罗斯”。

  Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy talks with James Jordan, news director for Europe and Africa for The Associated Press during their visit to the front-line city of Kupiansk, Kharkiv region, Ukraine, Thursday, Nov. 30, 2023. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

  2023年11月30日星期四,乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在访问乌克兰哈尔科夫地区的前线城市库皮扬斯克时与美联社欧洲和非洲新闻总监詹姆斯·乔丹交谈。(美联社图片/Efrem Lukatsky)

  Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy poses for a photo after his interview with The Associated Press in Kharkiv, Ukraine, Thursday, Nov. 30, 2023. Zelenskyy says the war with Russia is in a new stage, with winter expected to complicate fighting after a summer counteroffensive that failed to produce desired results due to enduring shortages of weapons and ground forces. Despite the setbacks, however, he says that

  乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基于2023年11月30日星期四在乌克兰哈尔科夫接受美联社采访后合影留念。(美联社图片/Felipe Dana)

  他说,战争还使乌克兰无法举行总统选举,根据宪法,总统选举原定于3月举行。

  尽管泽伦斯基表示他已经准备好举行选举,但大多数乌克兰人并不这么认为,他们认为,在战争肆虐的情况下,这样的投票是“危险和毫无意义的”。

  乌克兰的预算预计将把国内生产总值(GDP)的22%用于国防和国家安全,乌克兰正在围绕一场看不到尽头的战争进行经济重组,就像乌克兰公民的日常生活一样。

  这引发了另一个问题:泽连斯基本人还能忍受作为一个处于战争状态的国家的领导人多久?他说,这份工作的艰难无法用语言来形容,但他也无法想象离开这个职位。

  “老实说,你不能这么做,”他说。“这将是非常不公平、错误的,绝对会让人失去动力。”

  请登录https://apnews.com/hub/russia-ukraine关注美联社对乌克兰战争的报道

 
打赏
 
更多>同类文章

推荐图文
推荐文章
点击排行