海牙,荷兰(美联社)——在远离加沙战争的一个大陆上,南非指责以色列对那里的巴勒斯坦人实施种族灭绝,并请求联合国最高法院于周四下令立即停止该国的军事行动。以色列强烈否认这些指控。
南非律师在开庭辩论中说,最近的加沙战争是以色列数十年来对巴勒斯坦人压迫的一部分。
为期两天的听证会是一个具有里程碑意义的案件的公开审理,这是国际法庭审理的最重要案件之一,涉及世界上最棘手的冲突之一的核心。
南非正在寻求有约束力的初步命令,以迫使以色列停止在加沙的军事行动。据哈马斯管理的卫生部称,在加沙的军事行动中,已有超过2.3万人死亡。
在海牙和平宫拥挤华丽的房间里,南非律师阿迪拉·哈西姆(Adila Hassim)对法官和听众说:“种族灭绝从来没有事先宣布过,但本法庭受益于过去13周的证据,这些证据无可争议地显示出一种行为模式和相关意图,证明种族灭绝行为的说法是合理的。”
她说:“除了法院的命令,没有什么能阻止这种痛苦。”
然而,以色列说,它正在加沙地带与一个凶猛的敌人作战。这个敌人对以色列领土发动了自1948年以色列建国以来最致命的袭击,造成1200多人死亡。以色列说,它遵守国际法,并尽最大努力避免伤害平民。以色列指责哈马斯造成了如此高的伤亡,并说哈马斯的敌人深入居民区。
南非对这样的争论置若罔闻,坚持以色列故意实施种族灭绝。
“加沙的破坏规模,以家庭住宅和平民为目标,这场战争是对儿童的战争,所有这些都清楚地表明,种族灭绝的意图既被理解,也已经付诸实施。明确的意图是摧毁巴勒斯坦人的生命,”律师Tembeka Ngcukaitobi说。
“哪个国家会承认有种族灭绝的意图?”然而,这个案件的特点并不是沉默,而是在以色列国家的各个领域不断重复种族灭绝言论。”
在开庭之前,数百名亲以色列的抗议者在法院附近游行,他们举着写有“带他们回家”的横幅,“带他们回家”指的是哈马斯自10月7日袭击以色列以来劫持的人质。
42岁的迈克尔·奈维(Michael Nevy)是法院外的以色列抗议者之一,他的兄弟被哈马斯绑架。他说:“人们在谈论以色列的所作所为,但哈马斯每天都在犯下危害人类的罪行。”
在附近的另一场示威活动中,亲巴勒斯坦的抗议者挥舞着旗帜,上面写着:“结束以色列种族隔离,解放巴勒斯坦”,并高呼“内塔尼亚胡有罪”和“立即停火!”
这场争端触及了以色列作为一个犹太国家的民族认同的核心,这个国家是在纳粹大屠杀之后建立的,在大屠杀中有600万犹太人被杀害。
它还唤起了南非自身身份认同的核心问题:其执政党非洲人国民大会(African National Congress)长期以来一直将以色列在加沙和西岸的政策与南非在少数白人统治下的种族隔离政权的历史进行比较,该政权在1994年结束之前将大多数黑人限制在“家园”。
以色列派出了一支强大的法律团队,为其在哈马斯袭击后发起的军事行动辩护,这表明以色列对这一指控的重视程度。以色列经常抵制国际法庭或联合国的调查,说它们不公平、有偏见。
就所谓的“临时措施”请求作出决定可能需要数周时间。这个案子可能会持续数年。
虽然以色列强烈否认这些指控,但目前尚不清楚它是否会听从法庭停止行动的命令。如果不这样做,它可能会面临联合国的制裁,尽管这些制裁可能会被美国的否决权所阻止。
以色列律师星期五将在法庭上发言。
南非立即寻求将此案扩大到正在进行的以色列-哈马斯战争的狭窄范围之外。
“巴勒斯坦和以色列的暴力和破坏并非始于2023年10月7日。在过去的76年里,巴勒斯坦人经历了系统性的压迫和暴力。”南非司法部长罗纳德·拉莫拉说道。南非认为,自从南非宣布独立以来,以色列在加沙的行动是其历史不可避免的一部分。
以色列总理内塔尼亚胡星期三晚上发表视频声明,为以色列的行为辩护,并坚称这些行为与种族灭绝无关。
他说:“以色列无意永久占领加沙,也无意驱逐加沙的平民。以色列打击的是哈马斯恐怖分子,而不是巴勒斯坦人民,我们这样做完全符合国际法。”
哈马斯统治下的加沙的卫生官员说,加沙大约三分之二的死者是妇女和儿童。死亡人数不分战斗人员和平民。
“母亲、父亲、孩子、兄弟姐妹、祖父母、阿姨、堂兄弟姐妹经常被一起杀害。这次杀戮完全是对巴勒斯坦人生命的破坏。这是故意造成的。没有人能幸免。甚至连新生婴儿都没有,”南非律师哈西姆说。
寻找食物、水、药品和工作厕所已经成为加沙巴勒斯坦人每天的挣扎。上周,联合国人道主义事务负责人称加沙“不宜居住”,并说:“人们面临着有史以来最严重的粮食不安全问题,饥荒即将来临。”
以色列本身一直把注意力集中在10月7日的袭击事件本身,当时哈马斯武装分子袭击了以色列的几个社区,造成约1200人死亡,其中主要是平民。他们绑架了大约250人,其中近一半已被释放。
审理国家间争端的国际法庭从未判定一个国家应对种族灭绝负责。最接近的一次是在2007年,当时它裁定塞尔维亚“违反了防止种族灭绝的义务”,1995年7月,波斯尼亚塞族军队在波斯尼亚的斯雷布雷尼察飞地屠杀了8000多名穆斯林男子和男孩。
设在几英里(公里)外的海牙的国际刑事法院,负责起诉犯有战争罪、反人类罪和种族灭绝罪的个人。
该案件围绕着1948年在第二次世界大战和大屠杀中杀害600万犹太人之后起草的种族灭绝公约展开。以色列和南非都是签署国。
下个月,以色列问题将再次出现在国际法庭的议事日程上。届时,联合国将就以色列在约旦河西岸和东耶路撒冷政策的合法性提出不具约束力的咨询意见。
Casert在布鲁塞尔报道。美联社记者Gerald Imray在开普敦,Tia Goldenberg在特拉维夫,Aleksandar Furtula在海牙也有贡献。