田纳西州纳什维尔。(美联社)——本月，美国各地的低温天气和危险的道路导致数十人死亡，远至德克萨斯州和佛罗里达州的南部地区周日仍受到致命的北极天气的影响。但令人麻木的寒冷预计将在未来几天缓解。
今年1月，在全美范围内，冬季风暴已经夺去了至少69人的生命，其中许多人涉及体温过低或交通事故。
周日，田纳西州孟菲斯市的工作人员继续夜以继日地工作，寻找并修复导致整个供水系统水压低的破裂管道。Memphis Light, Gas and Water总裁兼首席执行官Doug McGowen周日下午告诉记者，工作人员正在取得进展，他预计在接下来的24小时内，公用事业服务部门的70万居民中的大多数人都能恢复供水。
他说:“如果我们继续沿着这条非常积极的道路走下去，而且我们正走在这条积极的道路上，我相信，到星期三，我们将有足够的压力对我们的供水系统进行取样。”“假设结果良好，我们认为这意味着周四将取消沸水警告。”
麦高恩还要求人们停止滴水水龙头，以帮助在系统中建立压力。
周日下午，孟菲斯照明、天然气和水公司正在修复10个水管断裂，麦高恩说，随着地面继续融化，他预计会看到更多的水管断裂。该公司表示，此前已经修复了41个破裂的水管，并找到了4000多个家庭和企业的漏水点。
孟菲斯的罗德学院(Rhodes College)周六开始让住校学生回家，并将那些无法回家的学生转移到酒店。学校计划在周一和周二开设虚拟课程。
学校的声明说:“由于持续的水状况和由此产生的危险，我们要求你们哪一天都不要来学校。”
山姆·罗斯(Sam Roth)是一名政治、哲学和经济学专业的大三学生，他开车回了纳什维尔的家，而不是住在仍然需要烧水的酒店里。
“我们的水龙头坏了，他们说不要用我们这层楼的任何厕所，我们的淋浴也不好用，”他谈到宿舍的情况时说。
周日，餐馆和酒吧用瓶装水招待顾客。一些餐馆以水的问题为由仍然关闭，而其他餐馆则修改了菜单。
孟菲斯是田纳西州最大的，但不是唯一一个因异常寒冷天气而出现问题的供水系统。田纳西州紧急事务管理局周六晚上表示，28个供水系统已经发布了烧水通知。
在蒂普顿县，梅森的消防部门周六警告居民要为多日的停电做好准备。消防官员在Facebook上发帖说，消防人员正在全天候工作，试图隔离和修复泄漏。
市长在接受WMC-TV采访时承认，该镇过去曾有过水问题，原因是“很长一段时间没有人关心”，需要更新。
梅森镇居民克里斯蒂娜·雷愤怒地说:“整个小镇已经缺水五天了。”消防部门正在向镇上1300名居民发放水，但每户每天只能发放一箱水。这对她的家人来说是不够的，他们正在收集雪来冲厕所。
“很难做饭。冲厕所很困难。洗碗很难。我们不能洗衣服，”她说。
随着本周气温的升高，雷说她现在面临着另一个担忧:管道破裂的可能性。
据田纳西州卫生部称，持续的寒冷天气也导致田纳西州至少25人死亡。
解释者:为什么在一个变暖的世界里仍然会发生极端寒冷的天气事件
在密西西比州南部，该州紧急事务管理局周日表示，自1月14日以来，已有10人死于与寒冷天气有关的原因。
美国国家气象局表示，在其他地方，周日晚些时候的冻雨、雨夹雪和大风将使堪萨斯州和俄克拉荷马州部分地区的旅行变得特别危险。爱荷华州的寒风使某些地区的气温达到零下20华氏度(零下7摄氏度)。
周五，美国部分地区即将迎来零度以下的低温天气。例如，爱荷华州首府得梅因的每日高温预计将从周一开始保持在零度以上。
“由于没有来自加拿大的额外北极空气补给，该国中部地区将持续升温，”气象局表示。
在纽约西部，布法罗比尔队的球迷正在为周日晚上对阵堪萨斯城酋长队的另一场主场季后赛做准备，预计气温约为20华氏度(零下7摄氏度)，风速约为10英里/小时(16公里/小时)，并有可能出现阵雪。周五和周六，数百人出现在果园公园(Orchard Park)的海马克体育场(Highmark Stadium)，帮助铲除看台上的雪，这是连续第二周的工作，他们的时薪为20美元。
周日，伊利县警长办公室敦促球迷不要在体育场里扔雪球，也不要擅自进入新体育场的建筑工地。
在佛蒙特州，个位数到零下十几度的气温并没有阻止冰上垂钓者和雪地摩托者的运动，年轻的跳台滑雪运动员在新罕布什尔州北部冒着寒冷参加比赛。但警方表示，23名滑雪和单板滑雪爱好者周六在佛蒙特州基灵顿的偏远地区迷路，不得不在寒冷的天气中获救。
在西海岸，预计哥伦比亚河峡谷将有更多的冻雨，预计该地区至少在周日晚上将保持接近或低于冰点。美国国家气象局警告说，已经被冰覆盖的树木和电线如果再结冰，可能会倒塌。
气象局说:“在接下来的几天里，我们的地区正在努力解冻，请注意安全。”“大块的冰块也将继续构成威胁。”
美联社记者大卫·柯林斯在康涅狄格州哈特福德，丽莎·拉特克在佛蒙特州丹维尔，艾米丽·瓦格斯特·佩图斯在密西西比州杰克逊，科特·安德森在佛罗里达州圣彼得堡归功于这个故事。
