菲尼克斯(美联社)——在第七局，科里·西格挥出了一记有力的挥棒，但几乎没有接球，他在内场左侧的空地上打出了本队的第一支安打。

　　这位德州游骑兵游击手和世界大赛MVP在十月份的一场精彩比赛中提供了足够的力量。但这是一个小小的好运，最终激发了周三晚上的进攻，并送游骑兵队获得了他们的第一个冠军。

　　考虑到这支球队在12年前的一场秋季经典比赛中所经历的心痛，德州当然是应得的。

　　内森·埃瓦迪投出了坚韧的6局，米奇·加弗在第7局用一记打点安打打破了无分的平局，游骑兵队在第5场比赛中以5比0击败亚利桑那响尾蛇队，赢得了63个赛季以来的第一个世界大赛冠军。

　　“这太棒了。这就是我们的愿景，对吧?”西格尔说。“这真是一个特别的时刻。”

　　马库斯·塞米恩在第九局打出四分全垒打，游骑兵队在扎克·加伦的六局中没有安打，在沙漠中以三连胜结束了秋季精英赛，以11比0的战绩结束了季后赛。

　　“我所做的一切都是为了这一刻，”塞米恩说。“加伦今晚的表现令人难以置信。但我们挺过来了。科里一出手，所有人都醒过来了。投球是难以置信的。”

　　在得克萨斯队的第一个赛季，布鲁斯·博奇(Bruce Bochy)赢得了他的第四个世界大赛冠军，这是他在2010年巨人队击败游骑兵队(Rangers)之后的13年。他还在2012年和2014年为旧金山赢得了总冠军。

　　68岁的博奇帮助德州球迷抹去了一些痛苦的回忆，他们看着他们的球队在2011年的冠军宝座上痛苦地接近，在输给圣路易斯红雀队之前，他们两次只需要一振。

　　“我坐在纳什维尔的躺椅上，只是享受自己，”博奇说，他从退休生活中恢复过来，接管了德克萨斯州的业务。

　　“相信我，我是一路顺风的。能够在这种情况下重返棒球，我感到非常幸运和幸运。”

　　一天晚上，游骑兵队在第四场比赛的第三局建立了10分的领先优势，他们在一场紧张的投手对决中击败了亚利桑那队，结束了棒球史上第三次全外卡世界大赛。

　　德克萨斯游骑兵队游击手科里·西格尔(5岁)在与亚利桑那响尾蛇队的比赛中赢得了2023年世界大赛的MVP奖杯。图片来源:Mark J. Rebilas-USA TODAY Sports

　　加伦在第七局打出无安打，然后在对面野垒给西格一记安打，后者的弱滚地球击出了一个洞。游骑兵队的新秀埃文·卡特——都是21岁——紧随其后的是一记二垒安打。接着，加弗打出了第一分，他的一记有力的滚地球击中了西格。

　　在他的巨大打击之前，加弗在系列赛中17投1中。

　　在流浪者队保持1-0领先的情况下，乔什·荣格和纳撒尼尔·洛在第九局先垒保罗·塞瓦尔德。荣格在约拿·海姆的一垒安打中得分，而洛从一垒一路跑过来，因为外野手亚历克·托马斯让球越过了他，造成了失误。

　　两出局后，赛门的两分全垒打使比分变为5比0。这是德州在季后赛第13次单局至少得3分。

　　与此同时，在投手丘上，埃瓦迪整晚都在努力摆脱困境，直到阿罗迪斯·查普曼(Aroldis Chapman)和乔希·索尔兹(Josh Sborz)关门，流浪者队成为了第一支在六局没有安打或失分的情况下赢得世界大赛的球队。

　　“我开玩笑说:我不知道我的帽子里有多少只兔子，”埃瓦尔迪说，他在季后赛取得了5胜0负，平均责任失分2.95。“今晚我在进攻区域方面做得并不好。但我们的防守再次令人难以置信。”

　　在2又1/3局一安打的救援中，肖尔兹三振了4人，这是他季后赛的第一次救出。他投出的第三好球超过了Ketel Marte，最终出局，欢欣鼓舞的德州球员冲向投手丘庆祝。

　　这是游骑兵队的第一个冠军，他们的历史可以追溯到1961年，当时他们还是华盛顿参议员队的扩建队。他们为了1972年的赛季搬到了德克萨斯州。

　　如今，经过五座球场、二十几位主教练和10033场比赛，流浪者队终于成为了冠军。

　　这一点都不容易。

　　德州队在今年的大部分时间里都在美联西部领先，但在常规赛的最后一天输给了对手休斯顿队。游骑兵队经历了赛季初新王牌迪格罗姆的伤病和4月份西格尔的重大伤病，之后炙热的强击手阿多里斯García和三次赛扬奖得主马克斯·舍尔泽在世界大赛第三场比赛中倒下。

　　然而，像交易截止日被收购的乔丹·蒙哥马利、替补边后卫乔斯·勒克莱尔和替补外野手特拉维斯·扬考斯基这样的球员，在2021年德克萨斯队输掉102场比赛、去年连续第六个赛季68胜94负后，在总经理克里斯·杨的带领下，迅速而令人印象深刻地扭转了局面。

　　在西雅图常规赛的最后一场比赛中，游骑兵队0 - 1惨败，这让他们在美国联盟季后赛中排名第五，并将他们送到了全国各地的坦帕湾，这是他们为期两周的四个城市之旅的一部分-每个海岸两个。但是在横扫了光芒队和美联东区冠军金莺队这两支美联的胜率最高的球队之后，德克萨斯队对2022年世界大赛冠军休斯顿队进行了报复，赢得了激烈的美联冠军系列赛，这支客场球队赢得了全部七场比赛。

　　这使得游骑兵队12年来首次进入秋季经典赛。在那里，他们成为自1966年巴尔的摩金莺队以来第一支在没有失误的情况下赢得世界大赛的球队。

　　德克萨斯州将于周五在其体育场附近的阿灵顿娱乐区举行游行庆祝。

　　“我们只是有一群赢家，”洛说。“当公交车司机开得很慢的时候，我们告诉他，‘嘿，伙计，你知道你开的是一群赢家，’所以我们完全相信这一点。也许我们在主场表现不佳，但我们在客场做到了，我们是一支特殊的队伍。”

　　最后，德克萨斯队不得不击败年轻而令人惊讶的响尾蛇队。响尾蛇队在常规赛中只赢了84场比赛，但在季后赛中击败了酿酒人队、道奇队和费城人队，但最终以失败告终。

　　“我很抱歉，我没有尽我的职责把我们带到那里，”经理托里·洛沃洛(Torey Lovullo)说，他的声音因激动而嘶哑，停顿了一下。“但我会的。我们都会的。”

　　在防守队员的帮助下，戴着眼镜的加伦干掉了他的前14个击球手，然后送走了洛。

　　埃瓦迪没有那么犀利，但尽管保送了五次，这是他自2013年以来单场保送最多的一次，但他在得分板上的得分仍然与加伦不相上下。

　　亚利桑那队在前五局有一些很好的得分机会，但无法转化，在跑垒者的得分位置上9投0中。

　　埃瓦迪投了97个球，被击出4支安打，三振了5次。

　　“他今晚就像个交警，”游骑兵队投手教练麦克·马达克斯说。

　　西格尔曾在2020年带领洛杉矶道奇队夺得冠军，他与名人堂成员桑迪·库法克斯、鲍勃·吉布森和雷吉·杰克逊一起，成为唯一两次获得世界大赛MVP的球员。

　　博奇是第六位赢得四次总冠军的教练，之前是凯西·斯坦格尔(7次)、乔·麦卡锡(7次)、康妮·麦克(5次)、沃尔特·奥尔斯顿(4次)和乔·托瑞(4次)。他们都在名人堂里，当博奇的职业生涯结束时，他也会被供奉在库珀斯敦。

　　游骑兵队从2021年12月1日起就一直在关注这一时刻，当时他们以超过5亿美元的价格签下了西格尔、塞米恩和在第三场比赛中贡献了关键三局的投手乔恩·格雷。大笔开支并不总是带来冠军——看看今年的大都会队、扬基队和教士队就知道了——但对游骑兵队来说，它奏效了。

　　马特2投0中，结束了他的季后赛连续20场安打纪录。尽管如此，他三次保送，并且在职业生涯的所有21场季后赛中都安全上垒。

　　在2022年棒球季后赛扩大到12支球队后，游骑兵队成为第一支赢得13场季后赛的球队。根据OptaSTATS的数据，德克萨斯也成为北美四大职业体育中第一个在一个季后赛中赢得11场客场比赛的俱乐部。

　　Bochy的帽子，Seager的头盔，Carter的棒球手套，Semien的球衣和Eovaldi的鞋钉都是捐赠给名人堂的世界大赛纪念品。

　　科罗拉多、密尔沃基、圣地亚哥、西雅图和坦帕湾是仍未获得世界大赛冠军的球队。响尾蛇队在2001年赢得了他们唯一的冠军。