诺森伯兰郡的一家家族企业表示，在主要市场活动疲软导致营业额下降后，今年对其木材产品的需求正在增长。

　　a&j Scott有限公司为一系列行业生产锯材，生产户外和花园物品，围栏，DIY产品，托盘和包装，来自woooperton锯木厂。截至2024年3月31日的最新财报显示，该公司的营业额为3460万英镑，而截至2023年3月31日的15个月期间为5310万英镑。该公司在贝里克附近的奇恩赛德也有一处办公地点。税前利润为230万英镑，低于上年同期的1050万英镑;营业利润为230万英镑，低于上年同期的1060万英镑。

　　考虑到2023年的市场低迷，董事们在报告中强调了该公司的良好交易期。展望未来，它表示2024年应该会有所改善，同时也强调了近年来对该业务的投资。账目显示，家族企业也热衷于对业务进行再投资，并研究新技术。

　　阅读更多:受欢迎的泰恩赛德啤酒厂在进入管理后被新主人收购

　　点击这里了解更多东北商业新闻

　　董事们的报告称:“展望2024年，我们希望会有更好的一年，到目前为止，需求比2023年更强劲。”董事们认为截至2024年3月31日的业绩令人满意，合并后的股东资金从3234万英镑增加到330.9亿英镑，为未来进一步投资奠定了坚实的基础。

　　“我们的目的是提高交易和长期盈利能力。该集团已将近年来赚取的利润再投资于新工厂和机器，主要来自所产生的现金。这使我们能够进一步确立自己作为优质英国本土木材锯木市场领导者之一的地位。”

　　2021年，这家拥有约144名员工的公司安装了一条新的日志分拣生产线，使现有生产线的容量增加了一倍，提高了对日志进行分级的能力。第二年，它开始了第二阶段的投资，以升级其主要的锯木厂之一，该工作于2023年3月完成，现在正在提高锯木厂处理的原木的回收率。

　　该报告补充说:“地面安装和屋顶安装的双太阳能电池板安装有助于缓解不断上涨的能源成本。它于2023年11月投入使用，将大大减少我们未来的电网用电量。我们继续在苏格兰边境的奇恩赛德的额外地点制造隔音屏障和木材加工。

　　“斯科特家族股东坚定地相信将利润重新投资到企业中，为现代最先进的锯木设备提供资金，以确保我们提高效率并保持竞争力，使我们能够最好地支持不断增长的客户群。”