摩根大通周一宣布与杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的受害者达成和解。爱泼斯坦指控摩根大通为爱泼斯坦继续从事性交易提供资金渠道。

　　爱泼斯坦于2019年因联邦指控被捕，指控他向未成年女孩支付数百美元现金进行按摩，然后在佛罗里达州和纽约的家中猥亵她们。同年8月10日，他被发现死在监狱里，享年66岁。法医判定他死于自杀。

　　去年11月在曼哈顿联邦法院提起的诉讼试图让摩根大通为爱泼斯坦数十年来对少女和年轻女性的虐待承担经济责任。相关诉讼已在美属维尔京群岛提起。

　　摩根大通(JPMorgan Chase)周一早间在一份书面声明中表示，“我们现在都明白，爱泼斯坦的行为是骇人听闻的，我们相信这项和解符合各方的最佳利益，尤其是那些遭受了这名男子难以想象的虐待的幸存者。”

　　根据诉讼，摩根大通在1998年至2013年8月期间向爱泼斯坦提供贷款，并定期允许他提取大笔现金，尽管摩根大通知道他参与了性交易。这名被称为简·多伊(Jane Doe)的匿名受害者表示，她在2006年至2013年期间遭到爱泼斯坦的性虐待。

　　尽管爱泼斯坦于2008年在佛罗里达州因性犯罪被捕并认罪，但该银行仍将爱泼斯坦视为客户。

　　与简·多伊达成和解的同一天，法官批准了多伊的集体诉讼地位，这意味着未来的赔偿将授予多伊和其他受害者。

　　该行在一份事先准备好的声明中表示:“与他有任何联系都是错误的，我们对此感到遗憾。”“如果我们认为他以任何方式利用我们的银行帮助犯下滔天罪行，我们就不会继续与他做生意。”

　　摩根大通首席执行官杰米·戴蒙在该案的证词中作证大约两周后达成和解，根据上个月发布的一份证词录像，他在证词中否认知道爱泼斯坦及其罪行，直到这位金融家于2019年被捕。

　　这两起诉讼都是在纽约州去年11月颁布了一项临时法律之后提起的，该法律允许性侵的成年受害者就他们遭受的性侵起诉他人，即使性侵发生在很久以前。

　　和解条款没有披露。美属维尔京群岛和摩根大通之间的诉讼仍在审理中，摩根大通仍在对摩根大通前高管杰斯·斯特利提起诉讼。

　　该银行否认了这些指控，并起诉斯特利，称他隐瞒了爱泼斯坦的罪行，以保持他作为客户的身份。斯特利于2013年离开摩根大通，后来成为英国巴克莱银行的首席执行官。由于之前与爱泼斯坦的关系，斯特利于2021年辞去了该职位。