调查涉嫌强奸并谋杀一名父亲的侦探指控第五名与他的死亡有关的人。

　　Adam Clapham, 31岁，有一个年幼的女儿，于9月19日星期一在春街被发现失去知觉。他被证实当场死亡。

　　Kieron Millar, 29岁，住在罗瑟勒姆山愉快路，被控谋杀、非法监禁、严重身体伤害和性犯罪。他将于9月24日星期六在谢菲尔德的地方法官面前受审。

　　另外三人，31岁的罗伯特·克鲁克斯(Robert Crookes)，没有固定住址，38岁的勒奈特·迈尔斯(Lynette Myers)，来自霍恩斯菲尔德新月区(Hounsfield Crescent)，以及一名因年龄原因不能透露姓名的16岁男孩，均被控谋杀、非法监禁、严重身体伤害和强奸。

　　43岁的马丁·肖来自诺福克街，他被指控协助罪犯。

　　他们都将于9月23日星期五在谢菲尔德地方法院出庭。

　　南约克郡警方表示，他们仍然渴望听到任何可以帮助调查的人的消息。

　　另外三名被捕人员已被释放，没有进一步行动