瑞士日内瓦(法新社)——瑞士检察官周一要求一名法籍以色列商人在涉及几内亚采矿权的巨大腐败案件中服刑，而他的辩护人坚称他是无辜的。

　　首席检察官贝尔托萨在结案陈词中慷慨激昂地对日内瓦上诉法院说，他坚持要求施泰因梅茨在监狱中服刑五年，谴责施泰因梅茨在一项“腐败协议”中扮演的角色。

　　这位66岁的矿业大亨靠钻石发家，他已经在2021年1月被下级法院判处五年监禁，并被要求支付5000万瑞士法郎(5200万美元)的赔偿金。

　　他被判建立一个复杂的金融网络，行贿以确保他的公司能够获得几内亚东南部西芒杜地区的开采许可。据估计，该地区拥有全球最大的未开发铁矿。

　　周一早些时候，斯坦梅茨的律师丹尼尔·金泽(Daniel Kinzer)抨击检方的指控“非常无力”，坚称下级法院做出了“错误和不公正的结论”。

　　“他是无辜的……没有刑事犯罪，”他在结案陈词中说，并敦促法官“用新的眼光”看待事实。

　　他遗憾地表示，他的客户因为与不同实体有关联的一系列不同行为者的行为而受到指责，并坚称他只是在Beny Steinmetz Group Resources (BSGR)担任顾问。

　　贝尔托萨在对斯坦梅茨的最初审判中加大了对他的猜测，他被指控贿赂当时的几内亚总统兰萨纳·孔戴(Lansana Conte)的妻子和其他人，以赢得西芒杜利润丰厚的采矿权。

　　“每个人都认为他是老板，”他说。

　　控方说，斯坦梅茨在孔蒂2008年去世前不久获得了这一权利，此前几年他收受了约1000万美元的贿赂。

　　孔蒂要求全球矿业巨头里约热内卢Tinto放弃两个特许权，随后BSGR以1.6亿美元的投资获得了这两个特许权。

　　仅仅18个月后，BSGR就以25亿美元的价格向巴西矿业巨头淡水河谷出售了51%的特许权股份。

　　但在2013年，几内亚首位民选总统阿尔法?孔戴(Alpha Conde)对孔戴时期分配的许可证进行了审查，并剥夺了由BSGR和淡水河谷(Vale)组成的VBG财团的许可证。

　　辩方坚持认为，BSGR获得许可证的方式没有任何不当之处，里约热内卢Tinto因为没有开发这些许可证而失去了一半的特许权。

　　该公司坚称，BSGR渴望在几内亚投资，该项目将给几内亚带来巨大利益，并将在开发过程中与几内亚合作。

　　但Bertossa表示，与淡水河谷的交易表明，该公司只对"分享利润"感兴趣。

　　他还拒绝了将斯坦梅茨与孔蒂和他的第四任妻子马玛迪·图雷(Mamadie Toure)之间的所谓“腐败协议”划清界限，以获得勘探权的努力。

　　图雷承认收到了贿赂，他在美国作为国家证人受到保护。

　　金泽坚称斯坦梅茨没有参与任何贿赂，并表示，如果有的话，这些贿赂应该被视为游说或兜售影响力的努力，而这在几内亚或瑞士并不违法。

　　他还表示，大部分款项是在孔蒂去世、图雷离开该国后支付的，这意味着这些款项不可能带有腐败的意图。

　　“让我们严肃点，”贝尔托萨说，他指的是对施泰因梅茨的一名同伙的大量窃听，该同伙也在就早些时候的判决提出上诉，该判决指出施泰因梅茨曾下令支付款项。

　　“唯一的目的是影响总统获得采矿权。”