周三公布的官方数据显示，英国住房租金以创纪录的速度飙升，其中伦敦受到的打击尤为严重。尽管通胀大幅放缓，但通胀仍居高不下，这引发了一场生活成本危机。

　　英国国家统计局(ONS)在一份报告中表示，在截至10月份的12个月中，私人租金上涨了6.1%，这是自2016年开始有可比记录以来的最高年度百分比变化。

　　在英国首都，租金飙升了6.8%，这是自2006年伦敦有记录以来的最大年度涨幅。

　　自2021年年中以来，随着经济从新冠肺炎疫情封锁中重新开放，租金价格稳步上涨，进一步加剧了全国范围内对生活水平的挤压。

　　英国国家统计局住房市场指数主管艾米?诺斯(Aimee North)表示:“租金价格在全国范围内继续加速上涨，威尔士、伦敦和苏格兰的年度涨幅最大。”

　　与此同时，英国国家统计局的另一项数据显示，英国消费者价格指数(CPI)通胀率从9月份的6.7%大幅放缓至10月份的4.6%，为两年来的最低点。

　　该数据并未反映出住房租金成本的飙升。

　　英国的通货膨胀率仍然是七国集团中最高的，是英格兰银行官方2%目标的两倍多。

　　自2021年底以来，英国央行实施了一系列激进的加息措施，以抑制消费者价格。

　　然而，这些加息加剧了生活成本危机，因为零售银行随后提高了抵押贷款的偿还成本，阻碍了房地产市场。

　　因此，英国国家统计局周三还公布，英国房价十年来首次出现年度下跌。

　　截至9月份的12个月里，英国平均房价下跌了0.1%。这是自2012年4月以来首次出现年度下降。

　　一处典型房产的价值为29.1万英镑。

　　不过，周三的通胀消息令市场寄望英国央行可能决定将基准利率从目前的15年高位5.25%下调。

　　这反过来又会刺激房地产市场的活动。

　　“最近的通胀下降……将进一步提振人们的希望，即利率可能很快开始下降，并吸引更多买家进入市场，”房地产代理集团Fine & Country的董事总经理尼基?史蒂文森(Nicky Stevenson)表示。