克里斯托弗·鲁加伯(美联社经济撰稿人)

　　华盛顿(美联社)——美国上个月的通货膨胀有所放缓，这表明美联储的加息正在继续冷却过去两年困扰消费者的消费价格飙升。

　　美国劳工部周二公布的报告显示，汽油、新车和二手车、酒店客房和住房等一系列商品和服务的价格要么缓慢下跌，要么缓慢上涨。从9月到10月，总体通货膨胀率没有变化，低于上个月0.4%的涨幅。与12个月前相比，10月份消费者价格上涨3.2%，低于9月份3.7%的涨幅，是去年6月份以来的最小同比涨幅。

　　剔除波动较大的食品和能源价格，所谓的核心价格也意外走弱。从9月到10月，他们只增长了0.2%，略低于前两个月的增速。经济学家密切关注核心价格，核心价格被认为是未来通胀走势的良好信号。10月份核心价格同比上涨4%，低于9月份的4.1%。

　　10月份低于预期的物价数据可能会降低美联储再次加息的可能性。以主席杰罗姆·鲍威尔为首的美联储官员正在考虑基准利率是否高到足以抑制通胀，或者他们是否需要在未来几个月再次加息。

　　鲍威尔上周曾表示，美联储官员“不相信”利率已升至足以抑制通胀的水平。在过去一年半的时间里，美联储已将基准利率上调了11次，至5.4%左右，为22年来的最高水平。

　　但自5月以来，美联储仅上调了一次关键利率。自11月1日的上次会议以来，一份政府报告显示，与9月份相比，10月份的招聘活动有所降温。

　　央行的加息提高了抵押贷款、汽车贷款、信用卡和许多形式的商业借贷的成本，这是减缓经济增长和冷却通胀压力的共同努力的一部分。美联储正试图实现“软着陆”——在不使经济陷入深度衰退的情况下，将借贷成本提高到足以抑制通胀的水平。

　　加息已经产生了一些影响:同比通胀率已从2022年6月9.1%的峰值(40年来的最高水平)降至9月的3.7%。

　　随着消费者在疫情消退期间加大支出，2021年价格首次加速上涨。更大的需求直接涌入混乱的供应链，导致零售商和其他公司迅速提高价格。自那以来，随着供应链改善，以及借款利率上升削弱了一些行业(尤其是房地产行业)，通胀有所缓解。

　　但在上周的讲话中，鲍威尔表示，要进一步降低通胀，除了进一步改善供应网络外，还可能需要支出降温——这一区别可能指向进一步的加息。

　　经济学家正在密切关注几个通胀指标，包括租金和住房成本、医疗保险以及外出就餐、娱乐和旅游等服务。从周二的物价报告开始，美国政府正在改变医疗保险成本的计算方式，预计这些变化将导致未来几个月整体通胀率上升。

　　许多经济学家说，尽管失业率很低，就业稳定，但大多数美国人对经济持悲观看法的一个关键原因是，他们经常购买的东西——牛奶、肉类、面包和其他杂货——的成本仍然比三年前高得多。其中许多商品的价格仍在上涨，尽管上涨的速度越来越慢。

　　点击在Facebook上分享(在新窗口中打开)

　　点击共享X(在新窗口中打开)