在英超联赛对阵卢顿的比赛中，理查森在两分钟内错过了两个坐席机会。

　　开场仅三分钟，德扬·库卢塞夫斯基右路传中，热刺前锋有机会打破僵局。理查森在后门柱处接住了上升的皮球，球门只差一码远。

　　但巴西人的射门却出人意料地越过了横梁，这让热刺的球迷们愤怒不已，也让主教练波斯特科格卢难以置信。

　　当理查利森从网中挣脱出来时，他明显感到震惊。对前锋来说，机会来得又快又多。

　　这位26岁的前沃特福德球员再次被詹姆斯·麦迪逊(James madison)带队。他在射门前触球，但被卢顿门将托马斯·卡明斯基挡出。

　　一位马刺球迷在推特上愤怒地说:“理查森这太令人震惊了，”而另一位球迷则发推文说:“理查森兄弟?!”

　　第三个沮丧的支持者发泄道:“理查森怎么了?”第四个补充道:“这绝对是理查森的尴尬。”

　　其他人也附和道:“该死的，又来了?!”和:“理查森必须离开。”

　　这位前锋在上半场表现不佳，没有任何改善的迹象，他的传球很草率，球又一次越过了横梁。他在北伦敦度过了一个动荡的赛季，他在板凳上度过了大部分时间。

　　在今年9月巴西与玻利维亚的世界杯预选赛中，理查利森失声痛哭，因为他错过了一次绝佳的机会，被换下。他后来透露，在加盟卢顿之前的三场联赛中，他曾寻求过心理学家的帮助。