鲍勃·马利(Bob Marley)因癌症在迈阿密的一家医院里奄奄一息。他的头靠在妻子丽塔·马利(Rita Marley)的怀里,妻子唱起了一首古老的赞美诗:“上帝会照顾你的。”她突然哭了起来。根据她的书《没有女人,没有哭泣:我和鲍勃·马利的生活》,她告诉他:“鲍勃,求你了,不要离开我。”鲍勃抬起头回应道。“离开你,去哪儿?”你哭什么呢?别哭了,丽塔!继续唱吧。唱歌!唱!”
1981年5月11日,这位36岁的超级巨星去世,他的两个年幼的儿子也在现场。这位巨星曾将雷鬼音乐从他的家乡牙买加带到世界各地。他对9岁的儿子斯蒂芬说的最后一句话是:“金钱买不到生命。”鲍勃最后一次见到他12岁的大儿子Ziggy时,把他叫了过来。“在你上升的路上,把我拉上去。在你下来的路上,不要让我失望,”Ziggy回忆他的父亲说(通过PBS)。鲍勃·马利(Bob Marley)对儿子Ziggy说的最后一句话一直萦绕在他的脑海中。Ziggy凭借自己的能力成为一名享誉全球的音乐家。他若有所思地说:“一个父亲告诉他的儿子,这让我承担了一些责任。”“他告诉我的,我非常认真地对待这件事。”
当鲍勃·马利(Bob Marley)不创作震撼世界的音乐时,人们会发现他在踢足球。齐基回忆说,他的父亲是一个“狂热的”足球运动员。“足球帮助他解放了思想,”Ziggy告诉《卫报》。虽然这项运动是鲍勃·马利的避难所,但它也在他的早逝中发挥了作用。当他右脚的一个脚趾甲下面长出一个黑点时,鲍勃错误地认为这与他在踢足球时受伤有关。它不是。据《每日快报》报道,医生将其诊断为一种罕见的皮肤癌,称为肢端晶状体黑色素瘤。由于宗教原因,他拒绝截肢。马利转而选择了不那么激进的措施,但这并不能阻止癌症的扩散。
1980年,在他世界巡演的美国部分,马利在麦迪逊广场花园的两场演出结束后,在曼哈顿中央公园慢跑时昏倒了。纽约斯隆凯特琳医院的医生说他只剩下几个月的生命了。癌症已经扩散到他的全身,包括他的大脑。他的经纪人丹尼·西姆斯(Danny Sims)告诉《纽约客》(The New Yorker),其中一名医生说,马利“身上的癌症比我看到的任何一个活人身上的癌症都多”。
鲍勃·马利(Bob Marley)的癌症之旅在某种程度上是字面意义上的,从曼哈顿到巴伐利亚再到迈阿密。1980年9月23日,在得知癌症扩散两天后,马利在匹兹堡完成了他的最后一场演出,他飞到了德国的一家专门诊所。据The Gleaner报道,在那里,约瑟夫·伊塞尔医生用“非正统”的方法治疗马利,这种方法曾被“欧洲顶尖专家嘲笑”。
美国医生认为马利将在12月死去,但在伊塞尔的照顾下,马利又活了八个月。马利对美联社记者说:“就像许多来到这里的病人一样,我被医生抛弃,等着死去。”“现在我知道我可以活下去了。我已经证明了。”最终,马利的身体对治疗不起作用,他决定回到牙买加死去。他没能回家,而是在1981年5月初住进了当时被称为“雪松黎巴嫩医院”的迈阿密医院。
鲍勃·马利(Bob Marley)住进迈阿密的医院时,已经非常瘦了,他剪掉了所有著名的脏辫,因为他太弱了,无法支撑住它们的重量。据《迈阿密先驱报》报道,1981年5月11日,周一上午11点45分,在入住医院五天后,他去世了。鲍勃·马利去世的那一刻,Ziggy(上图)和Stephen没有和他们的父亲在一起。“他去世的那天,我们在迈阿密的祖母家,”Ziggy回忆(通过YouTube)。“然后我看见她走下楼梯。她甚至什么都不用说,因为我知道。”事后,斯蒂芬对妈妈说:“妈妈,你记得爸爸说的话吗,‘没有女人就不会哭。“…来吧,我们去牙买加吧。”
在为马利在牙买加举行精心准备的国葬之前,他的家人举行了他们自己的私人追悼会。“在我们带着鲍勃的遗体回家之前,我们在迈阿密为他举行了一个私人的最后仪式,”Ziggy告诉牙买加观察家。鲍勃·马利走了,但正如丽塔·马利在接受WBUR采访时指出的那样,他“没有死,他去休息了。”当你死后,你就被遗忘了。鲍勃没有被遗忘,所以他活了下来。”