政府承诺“尽我们所能”确保禁止进口战利品狩猎成为法律，因为担心支持狩猎的同行可能会“破坏”改革。

　　环境大臣特蕾莎·科菲表示，政府不会支持对狩猎战利品(禁止进口)法案进行任何进一步的修改。

　　拟议的立法将禁止将被认为值得保护的物种的身体部位带入该国。

　　有一小群支持狩猎的同僚正在尽力破坏这项法案

　　克莱尔·巴斯，国际人道协会/英国

　　该法案由保守党议员亨利·史密斯(Henry Smith)提出，已在下议院获得通过。

　　但一群议员提出了担忧，并提出了可能破坏这些提议的修正案。

　　考虑该法案的时间已经不多了，如果在11月7日国王发表演讲前的本届议会会议结束前，该法案没有得到王室的批准，它将被搁置。

　　科菲女士在8月17日给国际人道协会/英国的一封信中写道:“禁止进口濒危动物的狩猎战利品是一个宣言，我们正在努力实现这一承诺。”

　　“在政府的支持下，该法案于3月份在下议院获得通过，我们将尽我们所能，通过与福克斯男爵夫人的上议院合作，支持该法案的进展。”

　　“我可以肯定，我们不会支持对条例草案作任何进一步的修订。我希望委员会下个月能取得进展。”

　　保守党议员福克斯夫人是该法案在上议院的发起人。

　　英国国际人道协会(Humane Society International/UK)的运动和公共事务高级主管克莱尔·巴斯(Claire Bass)说:“有一小群支持狩猎的人正在尽最大努力破坏这项法案，但我们需要政府继续关注近90%希望禁止进口狩猎战利品的公众。”

　　国会议员克里斯平·布朗特因涉嫌强奸被捕后被保守党停职

　　克里斯平·布朗特议员因涉嫌强奸和持有毒品被捕

　　地方政府部长警告议会停止推行四天工作周

　　赞助

　　什么是绿洲羊绒，为什么它如此特别?

　　“这项法案的时间确实非常紧迫，但我们昨天收到了环境大臣特蕾莎·科菲的一封信，这让我们很受鼓舞。”

　　根据上议院政府党鞭办公室的说法，预计9月份的上议院不会在周五开会审议私人议员的法案。

　　由于党代会休会到10月16日，预计在国会会期结束之前，只有两次可能的星期五会议。

　　克劳利的国会议员史密斯先生说，他正在与政府谈判，以争取更多的议会时间来通过他的法案。

　　保守党议员曼克罗夫特勋爵(Lord Mancroft)反对这些提议，他表示，提出修正案是为了“清理”或澄清“起草糟糕”的法案的部分内容。

　　他承认，修正案“很有可能”会阻止法案的进展，并认为这种可能性“不到10%”。

　　史密斯表示，拟议中的立法与英国的进口政策有关，并补充说，反对者对战利品狩猎如何有助于保护动物提出了“虚假的论点”。

　　上议院关于该法案的简报指出:“根据Cites(濒危野生动植物种国际贸易公约)贸易数据库的数据，2020年(可获得的最新完整数据)，有190件来自Cites所列物种的狩猎战利品进口到英国。”