印度尼西亚国际动物救援组织(IAR)与Bukit Baka Bukit Raya国家公园中心(BTNBBBR)和自然资源保护局(BKSDA)联合管理的婆罗洲猩猩康复计划最近分享了有利于猩猩物种未来的积极消息。

　　两只母猩猩在位于西婆罗洲吉打邦的保护中心接受了康复治疗，由IAR印度尼西亚团队管理，两只母猩猩在公园里产下了两只幼猩猩。自2016年3月以来，这些雌性猩猩是被释放到TNBBBR地区的46只猩猩之一。

　　第一个孩子是一只雄性的，它是由一只名叫希拉的雌性动物所生，由环境和林业部长西蒂·努尔巴亚(Siti Nurbaya)命名为Surya。2017年6月9日，10岁的希拉在TNBBBR被释放。她是西婆罗洲非法野生动物贸易的受害者，在被释放之前花了两年半多的时间进行康复治疗。

　　希拉被释放后就一直受到监控，在孩子出生几天后第一次被看到和他在一起。

　　然后，在6月10日，2016年11月26日被释放的12岁雌性猩猩德西也被团队发现有一个非常小的宝宝。这个婴儿，也是一个男孩，被部长命名为达拉。

　　该地区总是有兽医待命，他们和监测小组一起尽可能近距离地观察母亲和婴儿，而不会对他们造成不必要的干扰。经证实，母亲和婴儿都很健康，互动良好。雌性对它们的新生儿表现出极大的爱和强烈的母性行为。

　　两只小猩猩的诞生意义重大，因为它证明了猩猩康复计划的成功。通过救援、康复、放生和监测的过程，IAR印度尼西亚不仅使Shila和Desi从被囚禁的时间中恢复过来，回到自然栖息地自由生活，而且还开始在以前没有猩猩的地方创造新一代猩猩。

　　“我们认为，这些婴儿的出生不是重新引入计划的圆满结局，而是一个开始。“在武吉巴卡武吉拉亚国家公园地区，新一代野生猩猩开始形成，”IAR印度尼西亚项目主任Karmele L Sanchez在一份声明中说。“到目前为止，我们已经放生了46只猩猩，随着我们中心更多的猩猩完成康复，这个数字肯定会继续增长。我们很高兴不仅能给那些被当作宠物饲养的猩猩第二次机会，还能让它们有机会成为妈妈。母亲和婴儿可以在他们的自然栖息地自由生活，从而也支持和保护该地区的生态。”

　　环境和林业部自然资源和生态系统保护(KSDAE)总干事Wiratno说，当地社区参与这些活动有望提高人们对保护国家公园猩猩及其栖息地的认识和参与。

　　他补充说:“我们意识到，保护工作不能单独完成，我们需要与地方政府、其他部委和机构、当地社区、公司和社区机构携手合作。”