在区域动态带来的多方面挑战中，东盟-韩国伙伴关系的重要性继续增长，在过去三十年中几乎在所有方面都取得了显著成就。

　　因此，东盟和韩国正准备将他们的伙伴关系推向新的高度。韩国政府于2022年11月发表的“韩国-东盟团结倡议”，表明了进一步加强与东盟伙伴关系的强烈意志。韩国政府还提议，为纪念韩国-东盟建立对话关系35周年，在2024年将与东盟的“战略伙伴关系”提升为“全面战略伙伴关系”。

　　然而，为了将东盟-韩国伙伴关系提升到一个新的水平，东盟和韩国都应该超越纯粹的政治话语，将他们的关系提升到一个更“可持续”和“平等”的关系，这是东盟-韩国中心的战略重点。

　　首先，东盟和韩国可以通过拥抱新兴的商业环境和做法，加强可持续和互利的经济合作。在新冠肺炎疫情期间，全球高度重视可持续和负责任的投资。东盟也不例外。虽然每个东盟成员国都在将自己的举措纳入政策框架，以激励可持续和有弹性的发展，但对所有10个东盟国家进行的分析或文献综述却很少。

　　在此背景下，AKC启动了“东盟-韩国ESG合作项目”，旨在总结东盟和韩国的ESG政策和最佳实践，并将于今年年底公布成果。预计该产品将对有意进军东盟市场的韩国企业和进军其他东盟国家的东盟企业有所帮助，从而为巩固双方的商业合作做出贡献。

　　此外，认识到东盟和韩国日益增长的利益以及对更清洁和更可持续交通的新商机的需求，AKC还组织了第六届东盟-韩国电动汽车论坛，介绍东盟和韩国的电动汽车政策，以及行业内的商机。这使感兴趣的投资者和公司能够利用论坛期间提出的相关政策和机会。

　　第二，从长远来看，东盟和韩国应奠定平等伙伴关系的坚实基础。据韩国青年协会(AKC)于2021年和2022年实施的《东盟和韩国青年对彼此的看法调查》显示，东盟和韩国青年对彼此的评价是积极的，对两国未来的合作抱有很高的期望。然而，调查也发现了一些挑战，例如获取信息的不对称，对正在进行的东盟-韩国合作缺乏了解，以及对短期交流机会的偏好，而不是长期停留。

　　AKC认识到青年是东盟-韩国伙伴关系的基石，为增进对青年的相互了解作出了重大努力。作为这一努力的一部分，东盟-韩国青年网络讲习班在大流行病发生三年后于7月恢复。为期9天的研讨会以“青年塑造未来:提升青年认知，创新旅游变革”为主题，来自10个亚洲旅游协会和韩国的48名青年齐聚韩国和越南。工作坊透过讲座、实地考察、小组任务及文化交流等活动，让参加者了解东盟和韩国的历史和文化，并在相互了解的基础上建立网络和友谊。

　　最后，文化应该成为连接东盟和韩国人民，加深彼此了解的强大工具。上个月，AKC参加了在韩国大邱举行的第4届世界文化产业论坛，主题为“全球音乐娱乐产业的创造经济和可持续性”，并举办了东盟-韩国特别会议。来自AMS的知名人士和业内专业人士应邀分享了他们的经验，并讨论了如何在韩流和东盟流之间建立协同效应。目睹韩流在东盟地区的深远影响，真是令人印象深刻。

　　由于强大的跨地区合作，韩流的全球流行已经超越了对韩国文化内容的表面兴趣和好奇。相反，它已经发展成为一个充满活力的全球现象，为创意企业和文化交流提供了无限的机会。

　　与此同时，东盟丰富多样的文化也在韩国逐渐流行起来，其影响无处不在，从食品和饮料到多元文化家庭，来自不同背景的学生和工人，包括K-pop偶像团体的成员。对东盟文化的兴趣和参与激增，有助于培养韩国人民更加开放和多元化的视野。

　　俗话说:“如果你想走得快，一个人走;如果你想走得远，就一起走。”虽然东盟和韩国建立了过去34年来最成功的伙伴关系之一，但现在是为未来几十年建立真正和持久的伙伴关系做准备的时候了，重点是建立更加可持续和平等的关系。

　　东盟-韩国中心事务总长金海勇