纽约——周二上午，唐纳德·特朗普和他的公司涉嫌商业欺诈的民事审判集中在有关财务报表的证词上，这位前总统连续第二天回到法庭亲自旁听听证会。

　　审判于周一在曼哈顿法院开始，代表特朗普的律师和纽约州总检察长利蒂夏·詹姆斯(D)花了一天的大部分时间陈述他们对此案的论点。

　　詹姆斯在一场索赔2.5亿美元的诉讼中称，特朗普和他的公司高管为了获得更好的经济利益，轻率地谎报了有关他的房产的事实。该诉讼指控特朗普及其组织进行了无耻的欺诈。

　　特朗普方面则表示，没有一种方法可以评估资产的价值，并坚称不存在不当行为。

　　负责此案的法官亚瑟·恩格尔伦(Arthur Engoron)上周发布了一项审前裁决，命令吊销特朗普的营业执照，并可能剥夺他对包括特朗普大厦在内的数十处房产的控制权。审判将决定最终处罚的严厉程度，詹姆斯要求特朗普及其公司支付2.5亿美元。

　　纽约针对唐纳德·特朗普的2.5亿美元诈骗案正在审理中

　　审判可能会持续数周甚至数月，特朗普可能会在审判过程中作证。

　　虽然特朗普没有被要求出席庭审的开幕日，但他选择出庭，并于周一利用这个机会在听证会前、之后和休息期间向记者发表了大量讲话。他连珠炮似的表达了对此案、詹姆斯、英格伦和其他调查他的官员的不满。

　　周二上午，特朗普回到法院，在进入法庭前对记者发表简短讲话，重复了他前一天说过的许多观点，批评詹姆斯，并坚称他的财产比她说的要值钱。

　　特朗普在进入法庭之前没有回答记者的提问，他瞥了一眼已经在里面的詹姆斯。

　　正在寻求明年共和党总统候选人提名的川普在星期一的讲话中抱怨说，这起案件迫使他错过了竞选活动的时间。

　　特朗普还面临着潜在的重大法律危险，他在纽约、佛罗里达、乔治亚和华盛顿特区的四起独立案件中受到刑事指控。目前，这四起案件中的三起将于明年总统竞选期间开庭审理。

　　注册《特朗普审判》(The Trump Trials)吧，这是我们追踪特朗普四起刑事案件的每周快讯

　　特朗普在所有案件中都拒不认罪，并抨击这些调查都是出于政治动机，他周一在纽约重申了这一主题。

　　不过，尽管特朗普在法庭外猛烈抨击纽约案，但法庭内的诉讼程序主要集中在诉讼中存在争议的问题上:房地产估值的具体细节，以及财务报表是如何编制的。周一下午，特朗普公司及其高管的长期会计师唐纳德·本德(Donald Bender)的证词占据了庭审的部分时间。

　　詹姆斯的办公室表示，它打算证明特朗普、他的成年儿子、他的公司、一些高管和相关组织试图发布虚假财务报表并实施欺诈。特朗普的律师克里斯托弗·基斯(Christopher Kise)一再反驳这些论点。

　　“没有违法行为，没有欺诈，没有受害者，”Kise说。周一下午，随着诉讼接近尾声，恩格尔伦似乎暗示，他愿意排除与旧交易有关的证据。特朗普的律师曾辩称，根据最近上诉法院关于诉讼时效的裁决，这些证据应该被排除在本案之外。

　　特朗普将恩格尔伦的言论视为胜利，之后他立即对记者说，司法部长的大部分案件可能会被驳回，他的一名律师对此表示赞同。詹姆斯的办公室后来对这种解释提出了质疑。

　　周二上午，在继续作证之前，恩格尔伦在开庭前表示，他希望“澄清任何可能对他的言论产生的误解”，而且他不会像特朗普暗示的那样，驳回此案中的指控。

　　不久之后，本德继续他的证词。

　　伯曼在华盛顿报道。这个故事将会更新。