你正在阅读《今日世界观》时事通讯的节选。注册即可免费获得其余内容，包括来自全球各地的新闻和有趣的想法和观点，每个工作日都将发送到您的收件箱。

　　周一，叙利亚政府终于做出让步。叙利亚总统巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)的政权允许联合国通过与土耳其的边境口岸向反政府武装控制的叙利亚西北部地区运送援助物资。叙利亚北部和土耳其南部的大片地区发生毁灭性地震已经过去了一个多星期，房屋被夷为平地，基础设施被摧毁，数百万人在寒冷中流离失所。就在全球救援行动涌入土耳其之际，无数叙利亚人被忽视和忽视，被迫用简陋的设备和徒手挖掘幸存者。

　　两国的死亡人数都超过了4.1万人。虽然大多数遇难者在土耳其，但叙利亚仍有数千人下落不明，整个城镇都在等待外界援助。21岁的穆罕默德·贾西姆(Mohammad Jassim)在被夷为平地的镇真德里斯(Jinderis)失去了亲人，他向我的同事讲述了自己是如何用手在一座家庭房屋的废墟上抓东西的。“想象一下，四天后还在哭，”他对《华盛顿邮报》(The Washington Post)说，他指的是被困的亲戚。“这是难以想象的。每个人都死了。”

　　星期二，一支由17辆卡车组成的联合国车队隆隆驶过Bab al-Salam检查站，进入反政府武装控制的叙利亚西北部。联合国官员自己也承认，这只是该地区巨大需求中的九滴水。该地区已经有数百万人因叙利亚11年的内战而流离失所，并成为叙利亚政权一轮又一轮残酷轰炸的受害者。该地区对阿萨德政权的根深蒂固的反对，长期以来一直操纵外国援助的运送，使该地区在灾难发生时更加孤立和脆弱。

　　我在叙利亚北部的同事路易莎·洛夫鲁克(Louisa Loveluck)解释说:“在整个冲突期间，阿萨德将进入政府控制之外地区的通道武器化，他对人道主义组织的行动施加了限制。”他在联合国得到了俄罗斯等盟友的帮助，有时还得到了土耳其和约旦等邻国的帮助，这些国家不时阻挠援助的流入。联合国官员很少公开抱怨，批评人士认为，这一举动旨在以牺牲生活在阿萨德控制之外的数百万平民为代价，保持进入大马士革的通道。”

　　“我只想要我的母亲”:叙利亚，土耳其在地震后努力照顾孤儿

　　在叙利亚西北部，当地人对阿萨德政权和联合国感到愤怒。批评人士说，联合国在遏制阿萨德长期以来将援助渠道政治化的行为方面做得太少。“联合国未能对这场灾难做出迅速反应，这是可耻的，”叙利亚民防组织(Syrian Civil Defense)负责人雷德·阿尔·萨利赫(Raed Al Saleh)写道。该救援组织非官方名称为“白头盔”(White helmet)，以在叛军控制地区开展勇敢的救援工作而闻名。

　　“我们找到幸存者的希望已经渺茫，”他补充说。“当我们从废墟中拖出更多的尸体时，我为每一个本来可以得救的灵魂感到心碎，但由于我们没有及时得到所需的帮助，他们不必要地失去了。”

　　联合国人道主义事务负责人马丁·格里菲斯(Martin Griffiths)周日在推特上不同寻常地承认了失败。“到目前为止，我们辜负了叙利亚西北部的人民，”他写道。“他们理所当然地感到被抛弃了。寻找尚未到来的国际援助。我的责任和我们的义务是尽快纠正这一错误。”

　　她在地震中失去了丈夫。没人知道该怎么跟她说她儿子的事。

　　随着焦点理所当然地落在一场令人震惊的人道主义危机上，阿萨德政权似乎在利用自己的优势。俄罗斯以地震余波为理由，要求西方取消对大马士革的制裁，暗示这些措施阻碍了人道主义援助。该政权的反对者对这一说法提出异议，指出出于人道主义目的的豁免早已到位。地震发生后，拜登政府确保在180天内，所有可能与制裁相冲突的叙利亚人道主义交易都不会受到阻碍。(受此消息影响，叙利亚镑走强。)

　　中东研究所的查尔斯·利斯特(Charles Lister)指出，尽管阿萨德可能想要称赞美国的决定是“反制裁的胜利”，但这“实际上更多的是重申美国现有的政策——确保制裁对援助流动没有影响——而不是任何新的政策。”这里需要提醒的是，拜登政府将需要极其密切地关注叙利亚政权盟友寻求在所谓的‘抗震救灾’活动中隐藏对叙利亚的可制裁战略投资的可能性。”

　　除了阿萨德可能从扩大流入该国的援助中获得的好处之外，还有一个更广泛的现实，即对叙利亚困境的自然同情可能会导致一个曾经被大部分国际社会排斥的政权走出冷落。人们越来越担心，部分援助从贫困社区转移。

　　“阿萨德试图利用地震来摆脱国际孤立，”查塔姆研究所中东和北非项目主任莉娜·哈提卜告诉美联社。“他的政权要求解除制裁，是在试图与国际社会实现事实上的正常化。”

　　地震发生一周后，土耳其和叙利亚的幸存者仍在等待救援

　　可以说，这一进程已经开始，尤其是在叙利亚的邻国。像阿拉伯联合酋长国这样的国家，曾经是叙利亚反对派的重要支持者，已经开始修复与阿萨德的关系，并承诺在地震发生后提供大量援助。上周，沙特阿拉伯10年来首次向叙利亚派出直飞飞机——向叙利亚政权控制的阿勒颇运送援助物资。突尼斯，阿拉伯之春的发源地，也在最近与阿萨德重新建立了正式关系。

　　阿拉伯邻国的热情也有助于改变其他地方的看法。战略与国际研究中心(Center for Strategic and international Studies)研究员威尔·托德曼(Will Todman)告诉我，阿萨德“正试图通过表现出愿意通过与国际角色谈判做出让步的意愿，来恢复自己的形象。”“这些让步很小，但他希望，这些让步足以让欧洲各国和其他地方相信，与叙利亚政权接触是改善需要帮助的叙利亚人状况的有效方式。”