政治是私人的。投资也是如此。

　　但如果你是长线投资，这两者就不应该混在一起。

　　是的，股市不喜欢不确定性。在本周中期选举后的第二天，由于许多竞选仍未尘埃落定，标准普尔500指数下跌2.1%。道琼斯工业平均指数和以科技股为主的纳斯达克指数也大幅下跌。在本周即将结束之际，国会两院的控制权仍处于不确定状态。

　　但即便如此，也不要让选举后的恐慌影响你的投资决策。

　　数字投资咨询公司Betterment的行为金融学董事总经理丹·伊根(Dan Egan)说，“无论是总统选举还是中期选举，政治通常会鼓励投资者以一种无益的方式表达自己的观点。”“一个人的党派倾向越强，他就越有可能相信，反对党的选举将严重打击股市。”

　　我问了伊根更多关于选举年投资的问题。他是这么说的。

　　伊根说:“非常不同的候选人之间的激烈竞争代表着最大的不确定性。

　　然而，无论谁获胜，当形势稳定下来时，股市通常都会出现上行趋势。

　　他说:“选举似乎很少对股市产生直接的重大影响。”“很难区分正常的市场波动，也很难将任何波动直接归咎于选举结果。”

　　经济将走向何方?用伯南克的话来说，不好说。

　　基于选举结果的短期决策可能会让一些投资者担心市场长期下跌。

　　伊根说:“当选民强烈支持一个政党而不是另一个政党时，就会产生一种偏向，认为他们所做的一切都是正确的。”“如果你所在的政党在选举之夜表现不佳，你退出市场是因为你认为情况会变得更糟，那么你离开的时候，市场的不确定性正在下降，这是市场喜欢的。

　　“市场的表现受到很多因素的影响，一般来说，人们高估了政客的影响，尤其是从长期来看。”

　　共和党将在中期选举后调查气候友好型投资的“毒瘤”

　　伊根说，因为你喜欢的政客没有当选或政党没有占主导地位而恐慌性抛售很可能会损害你的投资业绩，因为你在市场之外花费的时间太多了。

　　“中期选举后，市场往往会在短期内上涨，”他说。“在任何一年里，即使错过了几个最好的市场日子，你的整体回报也绝对会受到打击。”

　　他说，从1993年到2013年，标准普尔500指数的年化回报率为9.2%。“但如果你错过了那段时间最好的10个交易日，你的年回报率就会下降大约一半，即5.4%。”

　　不要指望通常的中期选举后股市反弹

　　股市的暂时动荡，比如选举日，可能会吓得一些投资者抛售股票。Egan指出，这将是一个错误，并指出Vanguard和U.S. Bank的报告。

　　Vanguard的研究可以追溯到1860年，该研究发现，60%的股票和40%的固定收益投资组合，无论共和党或民主党当选总统，其复合年回报率都大致相同。

　　先锋个人顾问服务公司(Vanguard Personal Advisor Services)的财务顾问阿维娃·米勒(Aviva Miller)写道:“有些人可能认为，一个政党对市场表现的影响可能比另一个政党更好，但证据和历史数据都表明，这种理论也站不住脚。”

　　“最终，长期投资的成功并不依赖于短期的市场发展，”米勒写道。“相反，更重要的是要有一个均衡、多元化的长期计划。”

　　这份美国银行在周二中期选举前发布的报告提出了一个问题:对于选举结果对市场和经济可能意味着什么，历史是否为投资者提供了任何指导?

　　分析师们研究了彭博社过去60年的股市数据，其中包括15次中期选举，发现标准普尔500指数“在中期选举后的12个月里表现优于大盘，平均回报率为16.3%。”

　　2016年唐纳德·特朗普(Donald Trump)当选美国总统后，股市立即暴跌，但在下一个交易日结束时又出现飙升。

　　Egan表示，市场会考虑某些政治决策可能产生的影响，这通常会导致股市表现积极。

　　如果你仍然担心你的投资组合，和你的财务顾问谈谈，重新评估你的财务目标、进展和风险承受能力。

　　伊根说:“在这种时候，注销社交媒体几天也不失为一个好主意。”“你不会错过重要的东西，但你会避免很多短暂的压力。”