伦敦——王后卡米拉将在加冕典礼上戴一顶回收的王冠，而不是传说中的光之山钻石，传说中世界上最大也是最具争议的宝石之一，传说中被诅咒，在印度被偷。

　　白金汉宫周二表示，卡米拉将于5月6日与她的丈夫、新国王查尔斯三世在威斯敏斯特教堂一同加冕，届时她将佩戴玛丽女王在1911年加冕时佩戴的王冠。

　　这结束了人们的猜测，即英国王室是否会冒着外交纠纷的风险，向印度和其他国家想要回的全球观众炫耀这颗宝石。

　　卡米拉会戴上英迪亚和其他国家想要回来的钻石吗?

　　白金汉宫在给媒体的一份说明中说，选择玛丽女王的王冠代表着“近年来第一次使用现有的王冠”来为配偶加冕，而不是制作一顶全新的皇冠。

　　所以，想想……储蓄?朝臣们说，这样做是“为了可持续发展和效率”，这听起来有点像在皇冠珠宝中翻找任何奇怪的皇冠，但事实并非如此。

　　温莎家族巧妙地利用宗教仪式和皇家物品——比如魔法球、权杖、珠宝——来加强其在21世纪的统治权利。

　　对查尔斯来说，可持续发展是一件大事，他和许多人一样与树木交谈，早在气候变化和物种灭绝成为名人问题之前就敲响了警钟。

　　对可持续性的强调也表明，在英国经济表现不佳、大批教师、护士和火车工人上街罢工之际，举行一场奢侈的加冕礼会让人感到不适。

　　不过，最重要的是，卡米拉王冠的选择展示了一些灵活的外交手段。

　　长期以来，卡米拉一直被诋毁为“另一个女人”，但她却轻松地获得了英国人的喜爱

　　关于她是否会戴上镶有光之山钻石的王后王冠的猜测已经引发了国际紧张局势。

　　光之山(Koh-i-Noor)在波斯语中是“光之山”的意思，从这个意义上说，印度——与巴基斯坦、孟加拉国和阿富汗塔利班一起——声称拥有这块宝石，在1849年落入英国君主手中之前，它曾为包括印度莫卧儿王朝皇帝在内的许多统治者所拥有。

　　英国面临着越来越大的压力，需要重新评估其殖民遗产，以及它在统治一个庞大的世界性帝国期间获得的有争议的宝藏。印度一再要求归还这颗小鸡蛋大小的钻石。

　　埃尔金大理石的解决方案:机器人雕刻复制品?

　　而英国政府则表示，这颗钻石是根据《拉合尔最后条约》合法获得的，它不会去任何地方。

　　但把它留在皇家珠宝收藏中是一回事，在电视上播出是另一回事。

　　卡米拉在新冠病毒检测呈阳性后取消了本周的公共活动。但加冕典礼的计划仍在继续推进。

　　白金汉宫表示，玛丽女王的王冠已从伦敦塔上移除，“进行修改”，以便调整大小和重新装饰。肯辛顿宫表示，这顶“重复使用”的王冠将向女王伊丽莎白二世致敬，新镶有已故女王作为胸针佩戴的卡利南III、IV和V钻石。

　　加冕王冠从塔上取下，为国王查理三世调整尺寸

　　尽管有人呼吁将布尔族领导人在南非送给爱德华七世的卡利南钻石归还，但围绕这些钻石的争议却没有那么激烈。

　　卡拉·亚当附在本报告中。