几十年前，黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)正是在旧金山市政厅(San Francisco City Hall)首次成为全国关注的焦点。这座宏伟的政府大楼由花岗岩和大理石建造，位于市中心。

　　9月28日去世，享年90岁的这位资深美国参议员和当地政界人士的遗体于周二安放在这里，来自全国各地的哀悼者向他致以最后的敬意。

　　一辆由警察摩托车和巡逻车护送的灵车在黎明后蜿蜒穿过这座城市，上午8点刚过就到达波尔克街的入口。护柩者抬着范斯坦盖着一面美国国旗的灵柩，走上台阶，进入阴影笼罩的圆形大厅，家人在一旁观看，两侧是伦敦市长布里德(London Breed)和数十名警察和消防员。

　　范斯坦的朋友和同事、加州民主党众议员南希·佩洛西(Nancy Pelosi)是首批获准进入会场的人之一。陪同她的还有她的丈夫、范斯坦的家人，以及佩洛西的女儿南希·科琳·普劳达(Nancy Corinne Prowda)。普劳达在范斯坦最后的日子里帮助照顾了这位参议员。

　　在范斯坦的女儿凯瑟琳的陪伴下，佩洛西做了一个十字架的手势，然后俯下身，把手臂放在棺材上。

　　不久之后，大门向公众开放。圆形大厅里排起了长长的队伍，有些人停下来摆放卡片和花束。

　　范斯坦去世时是最年长的在任参议员，也是国会有史以来最年长的参议员之一。作为一名女性政治家，她打破了性别障碍，成为第一位从加利福尼亚州当选参议员的女性，也是第一位领导强大的情报和司法委员会的女性。她以坚定的中间派而闻名，因支持同性婚姻权利和枪支管制而激怒了保守派，同时因其在国家安全和执法方面的鹰派立场而受到左翼的批评。

　　许多在漫长而传奇的职业生涯中去世的参议员都躺在美国国会大厦，最近的一例是亚利桑那州已故参议员约翰·麦凯恩，他于2018年去世。

　　相反，范斯坦被送回了她政治生涯开始的地方。

　　1978年，她担任旧金山监事会(San Francisco Board of Supervisors)主席。一名前监事枪杀了市长乔治·莫斯科尼(George Moscone)和监事哈维·米尔克(Harvey Milk)，米尔克是美国首批公开同性恋身份的公职人员之一。范斯坦冲向枪声。牛奶死在她身边。

　　当晚，她在市政厅外宣布了死亡人数，并在一次引起全国关注的演讲中呼吁旧金山人“从杀戮造成的精神创伤中重建”。不久之后，她被任命接替莫斯科尼，成为该市历史上第一位女市长。

　　她在位9年。在1990年竞选州长失败后，她于1992年当选为参议员，这一年被称为“女性年”，因为选民将数十名新的女性议员选入国会。

　　周六，一架军用飞机将范斯坦的遗体运送到旧金山国际机场(San Francisco International Airport)，在那里集结了一支彩色卫队、一排排警察和消防车队。

　　佩洛西站在停机坪上，看着范斯坦的灵柩被抬上灵车。一道光线穿过灰色的乌云，佩洛西擦去了眼泪。

　　范士丹的纪念碑如雨后春笋般出现在整个城市。在她位于高档社区太平洋高地(Pacific Heights)的家中，居民们将鲜花放在她的门口，并在那里停下来拍照。她家的砖房对面是一座令人心酸的公共艺术装置:一颗金色的心面向旧金山湾，向托尼·班尼特(Tony Bennett)著名的旧金山颂歌致敬。

　　“她为我们的城市提供了一座力量和希望的灯塔，”佩洛西在范斯坦去世后的一份声明中说。

　　赖斯·特博公司这是本报告的内容。