拜登在81岁生日时开玩笑说自己“60岁了”

   日期:2024-09-26     来源:本站    作者:admin    浏览:93    

  

  Joe Biden pardons the Natio<em></em>nal Thanksgiving turkeys Liberty and Bell during a ceremony on the South Lawn of the White House on November 20, 2023 in Washington, DC

  在庆祝81岁生日时,乔·拜登嘲笑了美国媒体对总统年龄的担忧,并开玩笑说“过60岁很难”。

  拜登正在白宫南草坪主持一年一度的感恩节前赦免两只火鸡的传统活动,他快步跑到讲台前。

  站在讲台上,他说他很高兴能够赦免白色羽毛的自由和贝尔,称它们为“尊贵的客人”。

  “顺便说一下,今天是我的生日,”他说,并开玩笑说这些鸟“实际上是在给我唱生日歌”。

  “我只是想让你知道,60岁很难,”他笑着补充道。

  President Joe Biden walks out of the White House in Washington, to pardon the natio<em></em>nal Thanksgiving turkey during a ceremony, Monday, Nov. 20, 2023

  此前,有关拜登年龄的负面报道以及对他在2024年寻求连任之际的精神和身体耐力的担忧不绝于耳。

  《华尔街日报》在总统生日前夕发表了一篇严厉的社论,强调了他的“年龄和明显的衰退”,并称他再次竞选的决定是“一种极其自私的行为”。

  拜登在赦免火鸡时说:“这是这一事件的76周年纪念”,并补充说:“我想让你们知道,我第一次没有在场。”

  这个轻松的仪式传统上以冷笑话和总统的轻微嘲讽为标志,他通常会反过来取笑自己。

  当他走过去和其中一只火鸡打招呼时,他开玩笑说:“老兄,那是一只大鸟。给我留下了深刻的印象。”

  他还说:“我在此赦免利伯蒂和贝尔。祝贺你,小鸟。”

  The natio<em></em>nal Thanksgiving turkeys, Liberty and Bell, arrive for a pardo<em></em>ning ceremony

  这些火鸡最终没有成为感恩节大餐的一部分,它们是以费城历史悠久的大钟命名的,大钟是美国独立的代名词。

  拜登表示:“这些鸟儿对‘让自由之声响起’这句话有了新的理解。”

  利伯蒂和贝尔在明尼苏达州的一个农场长大,他们乘坐自己的私家车前往美国首都参加活动。

  总统说,他被告知这些鸟是蜂蜜脆苹果、冰球和美国购物中心(该州著名的购物中心)的粉丝。

  他以一种更为严肃的口吻结束了仪式,称感恩节这个全国性节日的意义在于家庭团聚。

  他说:“我们也会想起我们失去的亲人,包括昨天我们失去的前第一夫人罗莎琳·卡特,她走自己的路,一路上激励着一个国家和世界。”

 
打赏
 
更多>同类文章

推荐图文
推荐文章
点击排行