由于BBC未能调查反以色列偏见的投诉,公众呼吁进行调查

   日期:2024-09-29     来源:本站    作者:admin    浏览:79    

  

  BBC Arabic stories subject to complaints BBC Arabic programme raised questions a<em></em>bout whether the Hamas massacre at Kfar Aza kibbutz had really taken place

  英国广播公司(BBC)面临调查的呼声,此前有指控称,该广播公司未能妥善调查其阿拉伯媒体对反以色列偏见的投诉。

  批评人士说,该公司无视人们对BBC阿拉伯语报道以色列-加沙冲突的抱怨,违反了自己的指导方针。

  他们说,在许多情况下,BBC没有回应投诉,或者只是部分回应,只有少数人在10个工作日的最后期限内做出了回应。

  Camera UK“致力于促进英国媒体对以色列进行公正、准确和平衡的报道”,自哈马斯10月7日发动袭击以来,该机构已经提交了33份关于BBC阿拉伯语节目的投诉。

  它现在呼吁议会进行调查,要求BBC“对准确性和公正性的基本标准负责”。

  这一呼吁得到了保守党议员波拉克勋爵的支持,他告诉《每日电讯报》:“需要对BBC对以色列-哈马斯冲突的报道以及他们对投诉的处理进行广泛的独立调查。”

  “如果他们一直出错,这表明BBC存在根本问题,可能组织内部个人的观点比他们自己的宪章对公正性的要求更重要。”

  英国最具影响力的犹太团体之一也对本报表示,他们对BBC阿拉伯语对冲突的报道感到担忧。

  一位消息人士表示:“我们已经对BBC阿拉伯语提出了投诉,但对答案不满意。”

  Camera表示,在33起投诉中,有18起没有得到答复,或者逾期未答复;其中11件是迟来答复的,只有4件符合公司自己的准则,即在提交投诉后10个工作日内作出答复。

  在一个案例中,BBC阿拉伯语将哈马斯武装分子抓获一名以色列士兵描述为“逮捕”。这已经得到了部分更正,尽管Twitter上的一篇文章仍然提到了“卡桑旅逮捕以色列士兵并将他们带入加沙地带的时刻”。

  根据该公司自己的指导方针中设定的目标,该公司对该投诉的官方回应本应在六周前做出。

  该组织还指出,英国广播公司阿拉伯语频道在谈论以色列国际公认边界内的犹太社区时,一再错误地将犹太人称为“定居者”。

  它说,尽管对这种术语使用的抱怨往往会迅速纠正,但BBC对投诉的回应却姗姗来迟。

  在一个案例中,去年10月来自Kfar Aza基布兹的BBC在线报道仍然将以色列边境内的社区称为定居点,而其他类似的报道也使用了这个词。

  在另一起案件中,BBC被指控未能回应对BBC阿拉伯语节目的投诉,该节目质疑哈马斯在卡法阿扎基布兹的大屠杀是否真的发生过。

  10月7日,大约70名恐怖分子冲进有750人的农业社区基布兹,杀害了数十名居民,包括家庭和婴儿。

  BBC阿拉伯语频道的《趋势》(Trending)节目暗示,这个故事有不同的版本,该公司前往现场的中东编辑杰里米·鲍恩(Jeremy Bowen)只是在重复以色列军队告诉他的事情。

  BBC最初的标题是:“哈马斯否认其枪手在以色列Kfar Aza村实施暴行的指控。”

  在整个报道从BBC网站和YouTube上删除之前,标题后来被更改了。

  然而,Camera UK上周指出,该公司没有公开道歉,该公司对投诉的官方回应早在12周前就该做出了。

  Camera的一位发言人说:“看来,BBC阿拉伯语的工作人员根本不认为自己对任何形式的外部审查负责。在这一点上,拥有真正调查权的议会调查将调查BBC对这些话题的报道,这可能是最终维护公司准确性和公正性基本标准的适当措施。”

  波拉克勋爵补充道:“BBC的纠正和道歉总是发生在一些事情传遍世界之后,如果他们违反了自己在回应投诉方面的指导方针,那就太糟糕了。”他们至少可以遵循他们的指导方针。”

  BBC否认了对其忽视投诉表现出偏见的指控。

  英国广播公司的一位发言人表示:“我们非常重视对我们报道的投诉,并一直致力于及时做出回应。”我们承认,在我们进行调查的过程中,在某些情况下可能会有延误,并将在适当的时候对这些情况作出回应。

  “BBC阿拉伯新闻的工作人员正在为英国观众提供以色列和加沙冲突的报道,除了阿拉伯语,还有英语,报道加沙、以色列和周边地区的困难和危险情况。他们的工作遵循与所有其他BBC新闻输出相同的编辑指南和标准。”

 
打赏
 
更多>同类文章

推荐图文
推荐文章
点击排行