丹佛(美联社)——科罗拉多州的一名法官周三表示,两家殡仪馆的老板为了掩盖他们的经济困难,放弃了近200具他们同意火化或埋葬的尸体,而将遗体存放在一个被忽视的建筑里多年,这显然是为了掩盖他们的经济困难。他裁定,针对其中一名被告的刑事案件可以进行审判。
法官威廉·莫勒引用了检察官的证据,裁定回归自然殡仪馆的共同所有人凯莉·哈尔福德将面临260项虐待尸体、洗钱、伪造和盗窃罪名的审判。
在她的律师的请求下,法官还大幅降低了哈尔福德的保释金,从200万美元降至10万美元,增加了她在审判期间出狱的机会。莫勒说,霍尔福德夫妇被指控的罪行并不是暴力性质的,并指出凯莉·霍尔福德之前没有犯罪记录。
监狱记录显示,她的丈夫——殡仪馆的共同所有人乔恩·哈尔福德——目前仍被关押在埃尔帕索县监狱,此前他的保释金已被降至10万美元。
“霍尔福德夫妇的行为是为了防止尸体被发现,”莫勒说。
根据公开记录和对与这对夫妇一起工作的人的采访,在殡仪馆的邻居发现尸体后的10月初,在这之前的几个月里,霍尔福德夫妇错过了纳税,被赶出了他们的一处房产,并因未付账单被一家火葬场起诉,这家火葬场已经停止了与他们的业务往来。
去年11月,警方在俄克拉荷马州逮捕了霍尔福德夫妇,据称他们为了逃避起诉而逃离了科罗拉多州。
检察官没有详细说明动机,一份详细描述对这对夫妇指控的执法宣誓书仍被法院封存。
然而,在上周的听证会上,联邦调查局特工安德鲁·科恩(Andrew Cohen)作证说,去年在科罗拉多州彭罗斯(Penrose)发现了腐烂的尸体,这些尸体存放在室温下,堆叠在一起。他说,大楼里到处都是苍蝇和蛆。
检察官还披露了霍尔福德夫妇之间的短信,显示他们承受着越来越大的经济压力,并担心他们会因处理尸体不当而被抓。根据检方提供的文本,随着尸体的堆积,乔恩·哈尔福德甚至建议挖一个大洞,用碱液处理或放火来处理尸体。
莫勒说,目前为止提交的证据,他必须从目前对检察官最有利的角度来看待,这些证据表明,有一种“持续的行为模式”,旨在阻止霍尔福德夫妇被捕。
法官指出,这对夫妇正在尝试水火化,并在考虑其他处理尸体的方法,包括把他们和其他家庭雇佣霍尔福德夫妇提供葬礼服务的人的尸体埋在一起。法官说,他们还向家属提供了混凝土混合物,而不是骨灰。
除了9月9日的监控录像显示乔恩·哈尔福德移动了一些尸体外,凯莉·哈尔福德的律师迈克尔·斯图金斯基辩称,没有任何证据表明对尸体的处理是“被动忽视”。
布朗在比林斯报道。