这个项目背后的愿望是通过为那些失去它的人提供发言权，走向恢复性司法。“为生存而写作”，就像理查德·拉格文尼斯的电影描绘的那样，一群处于社会边缘的青少年将通过写作揭示自己，由兰斯独立出版社富尔伯特第一出版社的负责人阿加特·科蒂布领导的讲习班也参与了一场恢复性的解放。

　　在2023年1月发起的短信征集活动之后，阿加特收到了大约30封志愿者的来信，他们都匿名在兰斯监狱与监狱整合和缓刑服务机构合作举办写作研讨会。这些信被分发给参与的囚犯，他们用自己的话和“心中所想”来回应这些信。得益于在2023年4月、8月和10月举行的写作会议，去年10月出版了第一卷《L’oeilleton》，这是4月举办的研讨会的成果。

　　在这本大约二十页的插图集子中，序言部分包括Albertine Sarrazin的选段，她是一位作家，也是第一位讲述她在监狱中的经历的女性，“Le Bic en taule, c'est mon flingue”，这些信件总是以真诚，诗意和现实主义的方式回应对方的拘留条件。警卫不时打断他们的谈话。从早上7点开始，他们就开门为我们洗澡、约会、散步……好吧，这不是我的生活。”

　　在?le-de-France人满为患的监狱:他们都对监狱项目说“不”

　　“我们的目标是倾听囚犯的声音，让他们参与到公民行动中来，”Agathe c

　　补充道。这本书在兰斯的La Belle image书店和富尔伯特第一版书店(Fulbert First editions)的网站上都可以买到，售价14欧元。第一本作品的所有利润都捐给了一个由囚犯选择的对抗不稳定的协会(ASSOR)，还将有另外两个版本(在8月和10月进行的写作会议上产生)。

　　由于迫切需要转录这些隐形人的话语，这位受玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras)作品影响的30岁女性打算从2024年开始，在更大范围内改变这种经历。éditions富尔伯特第一基金会将发起一项对外征集声音的活动，让人们朗读《康乃馨》三卷本收到的信件。然后，他们将被拘留，与自愿囚犯进行10次录音。从这些录音中诞生了三个播客，可以在专门的平台上免费访问，也可以在出版商的网站上免费下载。?

　　一本连接三卷《卡瑞尔顿》的选集正在筹备中，预计将于2024年9月发行。“随着更多的拷贝和全国范围的发行，这本选集的目标是超越领土，走得更远。”与此同时，Fulbert首先申请并赢得了由Marne部门开设的项目colleges en s

　　的呼吁，以便与中学生班级进行相同类型的工作，在六个月内永久交换信件，而无需访问他们的数字身份。