一场巨大的暴风雪正向纽约东部移动，预计东北部地区将有几英寸的降雪。但是，由于气温预计将徘徊在冰点附近，目前还不清楚这场冬季风暴是否会打破纽约市自690天以来最后一次一天降雪一英寸的记录。

　　渴望重新拾起雪橇的年轻人、打雪仗的煽动者和越野滑雪爱好者们可能要等上一段时间了，因为这个周末可能比冬天的仙境更泥泞。

　　即便如此，冬季的混合可能会使本周末在该地区和五个行政区的旅行变得困难。纽约州北部和康涅狄格州预计会有更大的降雪。

　　气象学家说，这场风暴将伴有雨雪天气，可能会在星期六晚些时候袭击，并持续到星期天。

　　国家气象局的气象学家布莱恩·拉姆齐(Bryan Ramsey)说，“就这座城市而言，我们可能会有一英寸或更少的降雪。”

　　纽约市中央公园的降雪量达到一英寸，打破了几十年来的记录，这是近两年(690天)以来的第一次。

　　拉姆齐没有排除下雪的可能性，但他说，本周末降雪将会很重、很潮湿。

　　周末的天气将从周六晚上的小雪开始，可能在周六午夜转为降雨，然后可能在周日风暴离开该地区时再次转为降雪。