布宜诺斯艾利斯，阿根廷(美联社)——jessica Fernández过去每周末都会和七名家庭成员一起吃大型牛肉烧烤。牛肉不再出现在菜单上，现在他们更有可能吃意大利面或鸡翅。

　　Fernández网站称，在爱吃牛肉的阿根廷，如今只有在生日或特殊场合才会烧烤。

　　现年31岁的Fernández是数百万挣扎于收支平衡的阿根廷人中的一员。今年2月，阿根廷的年通货膨胀率达到102.5%，这是自1991年以来首次达到三位数。

　　她当时正在距离首都约25公里(15英里)的洛马斯·德·萨莫拉市赞助的一个市场购物，在那里，企业以更便宜的价格提供基本商品，以换取免费的零售空间。

　　“我们买的牛肉和其他东西都少了。在现实中，你无法给自己以前可以享受的奢侈品，”Fernández说，

　　西班牙国家统计局(Indec)本周表示，2月份消费者价格较上月上涨6.6%，高于预期，而过去10年的年度通胀率常年都是两位数。食品是2月份涨幅最大的商品之一，较1月份上涨9.8%，部分原因是严重干旱推高了肉类和其他商品的价格。

　　42岁的黛西·乔克·格瓦拉(Daisy Choque Guevara)说:“情况非常艰难，每天都在恶化。”

　　37岁的梅布尔·埃斯皮诺萨(Mabel Espinosa)带着10天大的婴儿盖尔(Gael)在市场上走着，希望能找到交易，为自己、丈夫和6个孩子买足够的食物。

　　埃斯皮诺萨说:“这些钱根本不够。“烧烤?算了吧。”

　　总统阿尔贝托(Alberto Fernández)一直在努力遏制该国不断飙升的通货膨胀率，这无疑将是10月大选前总统竞选中的一个关键问题。

　　由于政府倾向于印钞票来为支出融资，阿根廷人长期以来遭受着比其他国家更严重的价格上涨。这一趋势在2019冠状病毒病大流行期间加速，而当地货币大幅贬值也推高了价格。

　　阿尔贝托(Alberto)总统Fernández的中左翼政府试图通过价格管制来控制不断上涨的物价，但这些措施基本上都失败了。许多反对派表示，阿根廷需要一个更广泛的稳定计划，其中包括大幅削减支出。

　　总统发言人Gabriela Cerruti周四表示:“我们显然认为通胀数据很糟糕，非常糟糕，而且这出乎意料。”“政府仍然坚定地致力于控制价格，控制通货膨胀，降低通货膨胀，不允许价格继续上涨。”

　　然而，埃斯皮诺萨并不相信情况会有所改善，至少在短期内不会。

　　“我称之为辞职，什么都不会改变……为什么要生气?”她说。“今天你以一个价格得到某样东西，明天它就会是另一个价格，但没关系，你必须为它付钱，因为你需要它。”

　　人们必须尽可能地削减开支。

　　38岁的罗克珊娜·卡布雷拉(Roxana Cabrera)说:“比如，以前我可以买两杯酸奶，现在我只能买一罐。”“现在很难买到，你必须搜索价格。”

　　任何不是绝对必要的事情都留到以后再做。

　　卡布雷拉说:“比如，以前我还能买衣服，但现在不行了。”“现在我只能买食物了。”

　　对一些人来说，选择甚至更加激烈。

　　“我们不吃晚饭，”雅内特·纳扎里奥(Yanet Nazario)说，她和三个孩子以及七个孙子住在布宜诺斯艾利斯的一个贫困社区。她在附近一家合作社临时搭建的摊位上买面粉和肥皂，这家合作社出售的一些基本生活用品的价格比商店要低。

　　纳扎里奥说:“现在有很多牺牲，因为你赚的钱不够，你必须工作得更多，我们不得不去施粥场。”

　　家里的孩子们从施粥所得到晚餐，由于整体需求变得如此之高，施粥所现在只向年轻人提供食物。

　　纳扎里奥说:“我们成年人晚餐只喝一杯茶。”“第二天我们不吃早饭，只吃午饭。”

　　美联社版权所有。版权所有。本资料不得出版、广播、重写或再分发。