曼彻斯特，英格兰(美联社)——通过从国家队名称中去掉“女子足球”一词，西班牙足协希望表明它对这项运动的看法已经发生了“观念上的转变”。

　　是否会有更多国家效仿，还有待观察。

　　本周，作为国际足联与其世界杯冠军球队达成协议的一部分，西班牙朝着更加平等的方向迈出了一步。上个月，西班牙队在澳大利亚获得世界冠军的颁奖仪式上，前国际足联主席路易斯·鲁比亚莱斯亲吻了球员詹妮·赫尔莫索的嘴唇，这一协议一直存在争议。

　　传统上，女足的名字包括“de fútbol femenino”——翻译为“女子足球”。今后，西班牙男足和女足的官方名称都将是“Selección Espa?ola de fútbol”，即“西班牙国家足球队”。

　　国际足联临时主席佩德罗·罗查(Pedro Rocha)说:“这不仅仅是一个象征性的改变，我们希望这代表一种观念上的转变，并承认足球就是足球，不管谁踢足球。”

　　欧洲足球管理机构欧足联(UEFA)此前曾就各国如何处理这类冠名问题举行过非正式讨论，但尚未提出正式建议。

　　其他一些国家，如英格兰和美国，在名字上建立了平等，将他们称为“男子”和“女子”国家队。

　　但在顶级赛事中，这种平等就不那么明显了。

　　欧洲足球俱乐部的精英男子比赛被简称为欧洲冠军联赛。然而，女子的同类赛事被称为女子冠军联赛(women’s Champions League)。

　　同样，明年的男子欧洲杯也被称为2024年欧洲杯。2025年的女子版本被称为女子欧洲杯。

　　最近在澳大利亚和新西兰举行的女足世界杯比男足世界杯晚了几个月，男足世界杯的官方名称就是FIFA世界杯。

　　在美国也有类似的例子，职业篮球联赛是男子的NBA和女子的WNBA。

　　在经历了数周的公开反抗之后，西班牙球员成功地带来了改变，他们要求对足协进行彻底的改革，因为鲁比亚莱斯的亲吻和对他行为的反应。

　　随着西班牙足球陷入危机，鲁比亚莱斯最终辞职，世界杯冠军教练豪尔赫·维尔达被解雇。

　　周三，在西班牙政府介入，帮助达成协议，立即对足协进行改革之后，大多数西班牙球员结束了对国家队的抵制。

　　联合会秘书长安德鲁·坎普斯被认为与鲁比亚莱斯关系密切，他也被解除了职务。

　　这些改革被认为是帮助该国女子足球进一步职业化和促进同工同酬的一种方式。

　　虽然世界杯凸显了女子足球越来越受欢迎，但这项运动仍存在一些问题。

　　在比赛开始之前，英格兰球员也与国家足协足协在奖金和商业安排方面存在争议。

　　雌狮队队长米莉·布莱特周四表示，双方已经达成协议。

　　在本周接受美联社采访时，英格兰和阿森纳球员利亚·威廉姆森(Leah Williamson)也呼吁在这项运动中实现平等。

　　“我认为，当我们说我们想要一个公平的竞争环境时，我们想要的是同样的机会，同样的尊重，努力使游戏成为现实，”她说。

　　＿＿＿

　　James Robson在https://twitter.com/jamesalanrobson报道

　　＿＿＿

　　更多美联社足球:https://apnews.com/hub/soccer