一只名叫奇奇的金毛猎犬咬下了新郎的护照，威胁到他和未婚妻在意大利的旅行婚礼，因此被关进了狗窝。

　　上周四，南波士顿的多纳托·弗拉塔罗利和他的未婚妻玛格达·马兹里在波士顿市政厅填写了他们的结婚意向表格，几小时后发现了这份被销毁的文件。

　　他们计划一周后飞往意大利，参加8月31日的婚礼。

　　“我只是有点紧张，”弗拉塔罗利周六告诉wcvb电视台，因为他是唯一一个没有参加婚礼的人。如果他拿不到新护照，所有的客人和他的准新娘都要丢下他一个人去。

　　这对夫妇联系了当地官员，并从美国众议员斯蒂芬·林奇和参议员埃德·马基的办公室得到了帮助，弗拉塔罗利说他们“反应非常迅速”。

　　当弗拉塔罗利和马兹里交叉手指，希望他们最新的“狗吃了我的家庭作业”的故事能引起足够的同情，从而获得加急护照时，政客们与国务院进行了一些关系。

　　这个愿望实现了，奇奇走出了狗窝——尽管这只狗没有被邀请参加婚礼。

　　弗拉塔罗利在周一预约了护照，并承诺周三会有新的护照，也就是他们周五的航班起飞前两天。

　　弗拉塔罗利说，文件柜或保险箱是他婚后购买清单上的首选。

　　消息传出后，马兹里告诉WCVB:“我们真的很幸运，也很乐观，一切都会按照我们的方式进行。”“最重要的是我们结婚了。”