南安普顿机场附近一片古老林地的14棵树将被砍伐，因为它们“对公众构成威胁”。

　　然而，市议会告诉机场的老板们，他们不能通过砍掉树顶和降低高度来砍伐其他25棵树。

　　在最近的市议会规划会议上，两份关于树木流失的规划申请进行了辩论。

　　南安普顿机场提交的第一份申请旨在将25棵树的高度降低，其中一棵橡树的高度降低了13米以上，另一棵降低了12米，一棵道格拉斯冷杉的高度降低了10米以上，这片林地位于Bitterne公园的Marlhill Copse，拥有200多年的历史。

　　委员会同意官员的建议，拒绝在机场南侧种植树木的申请，因为这将损害该地区。

　　第二份申请是由当地政府提交的，要求在这片古老的林地中砍伐14棵树，因为有些树患有疾病、树冠下降或其他结构性问题，对公众构成了威胁。

　　此前曾有针对机场减少树木数量的抗议活动。

　　南安普敦市议会官员说:“这里有地面安全。人们担心这些树的状况，它们对公众构成了风险。”

　　最重要的砍伐将包括移除一棵大的蒙特雷松，这棵松感染了一种名为schweinitzii的疾病。

　　这就导致了褐腐病，可能导致树木毫无征兆地倒下。

　　官员们表示，林地或邻近物业的游客的安全“超过”对该地区特殊特征的潜在影响。

　　然而，这些丘陵不会影响林地的“特殊”特征，因为砍伐不会集中在一个地区，也不会被视为森林砍伐。

　　为了弥补这一损失，官员们提议种植新的蒙特雷松树，这是森林中的主要物种，一棵红橡树，一棵沼泽柏树，一种普通的紫杉和榛子的混合物，形成了林下树木的种植，在更开阔的地方种植枫树。

　　主席议员约翰·萨维奇非常遗憾地说:“这项申请依赖于这三名官员的专业知识。

　　“考虑到所有这些因素，许多树木将被砍伐，这很令人难过，但它们显然是患病的，它们造成了一个真正的问题，而且它们是不可持续的。”