首次发表于

　　作者:希思·摩尔，新西兰

　　由于洪水泛滥而被困在迪拜的一个新西兰家庭描述了他们的车停在路中间的那一刻，因为水位突然上升，他们不得不“游”到安全的地方。

　　阿拉伯联合酋长国(UAE)迪拜在几小时内遭遇了一年多的降雨，街道变成了河流，湍急的河水淹没了房屋、企业和机场，变成了一个码头。

　　35岁的奥克兰人迪马·哈马德和她40岁的丈夫卢卡·贝拉带着分别为7岁、5岁和1岁的三个孩子，在前往迪拜机场的路上，他们的旅程突然停止了。

　　

　　奥克兰男子卢卡·贝拉(如图)和他的妻子迪玛·哈玛德被困在迪拜的洪水中，他们的车在去机场的路上被水淹了，他们不得不把年幼的孩子带到安全的地方。

　　Hamadeh告诉《先驱报》，他们的车在几分钟内就装满了水，然后就停止了工作，水位继续上升，他们不得不涉水到安全的地方。

　　“每年我们都来迪拜度假，从来没有发生过这样的事情。我们正要赶飞机，突然下起倾盆大雨，”她告诉《先驱报》。

　　“我们打电话给机场，他们让我们提前6个小时到达。我们离开家，不到10分钟路就被水淹了，水淹到了我们的车里。又过了五分钟，我们的脚浸在水里，车子才完全停住。

　　“我丈夫打开门走了出来，把我们的孩子和行李一个接一个地带到另一条没有那么多洪水的街道。”

　　这是这座沙漠城市75年来最大的一次降雨，导致整个城市关闭，游客被困，游客和当地人都在齐胸深的水中涉水。

　　这场暴雨造成人员伤亡，阿联酋1人死亡，邻国阿曼19人死亡，中东地区遭受强风暴袭击。

　　

　　虽然哈马德和贝拉的孩子们在新西兰经历了大雨，但看到他们的汽车被洪水淹没，他们哭着找爸爸，这对他们来说太难以忍受了。

　　“在我们找到另一条没有被水淹没的道路之前，我们不得不开始游泳(因为水很深)。

　　“我们的孩子吓坏了，哭着说‘爸爸，我们爱你’。”我不得不告诉他们不会发生什么坏事。他们把它想象成电影里的样子。

　　“我们不得不弃车而去，抱着哭泣的孩子在大雨中行走。我们走了大约30分钟，才找到一个能把我们送回院子的人。

　　“在新西兰的家乡，一直下雨，我们以前从未经历过这样的事情。”

　　这对住在奥克兰的家庭从迪拜起飞的航班被取消了，他们将在本月晚些时候回家。

　　Hamadeh说，由于洪水，他们已经被困在院子里好几天了。

　　在提供给《先驱报》的视频中，高速公路上的汽车被水淹没，一些城市购物中心内的商店变成了瀑布。

　　

　　一段视频显示，随着瀑布冲入商店，面板撞到地板上，造成了价值数千美元的损失，人们纷纷逃往安全地带。

　　当局派了油罐车到街道和高速公路上抽水。

　　许多当地人将洪水描述为“绝对的屠杀”和“世界末日”。

　　一些报道称，由于数百名旅客试图逃离混乱，机场航站楼内的拥挤程度使人们被拒之门外。

　　一段令人震惊的视频显示，几架喷气式飞机在迪拜国际机场浑浊的水面上穿行，这些巨大的飞机似乎漂浮在水面上，这段视频在社交媒体上疯传。

　　随着车辆开始漂浮，数千人被迫弃车。

　　这场使迪拜陷入水下的降雨与一个更大的风暴系统有关，该风暴系统穿过阿拉伯半岛并穿过阿曼湾。

　　作为世界第二大航空枢纽，迪拜的航空旅行仍然充满挑战。

　　阿联酋国家气象中心表示，在阿曼边境的艾因附近，24小时内降雨量为255毫米。