卢克·科恩、海伦·科斯特和安迪·沙利文为路透社撰稿

　　美国时间周五，唐纳德?特朗普(Donald Trump)表示，他将对有罪判决提起上诉，尽管他必须等到7月11日的判决之后才能采取这一步骤。这一判决使他成为首位被判有罪的美国总统。

　　2015年，特朗普在曼哈顿特朗普大厦(Trump Tower)的游说大厅宣布将首次参加总统竞选。他在漫无目的的讲话中重申了自己的抱怨，称这次审判是“被操纵”的，目的是阻碍他重返白宫，并警告称，这表明没有一个美国人能免受出于政治动机的起诉。

　　“如果他们能这样对我，他们也能这样对任何人，”77岁的特朗普在一场33分钟的即兴演讲中说。在支持者的掌声中，2024年大选的共和党候选人特朗普没有回答记者的问题。

　　“我们将对这个骗局提起上诉，”他说。

　　自7月11日判决之日起，特朗普将有30天的时间提交上诉通知。

　　民主党总统拜登将在11月5日的大选中面对特朗普，他表示，特朗普有机会在适用于所有美国人的司法体系中为自己辩护。

　　81岁的拜登在白宫说:“这是鲁莽的，危险的，任何人仅仅因为不喜欢判决结果就说这是被操纵的，都是不负责任的。”

　　周四的有罪判决将美国推向了未知的领域。

　　特朗普被判伪造商业记录的罪名最高可判处四年监禁。其他被判有罪的人通常会被判较短的刑期、罚款或缓刑。

　　但前纽约检察官丽贝卡·洛菲(Rebecca Roiphe)表示，特朗普在审判期间公开批评陪审员和证人，这促使胡安·默肯(Juan Merchan)法官处以1万美元的罚款，可能会促使法官施加更严厉的处罚。

　　在上诉程序结束之前，任何判决都可能被暂缓执行。特朗普的亲密盟友、众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)预测，美国最高法院最终将推翻这一判决。

　　他在接受福克斯新闻(Fox News)采访时表示:“我认为他们会解决这个问题，但这需要一段时间。”

　　

　　迈克尔·科恩。

　　监禁不会阻止特朗普竞选，如果他获胜，也不会阻止他就职。

　　特朗普7月11日的判决发生在共和党在密尔沃基举行的代表大会上正式提名他为总统候选人的几天前。

　　特朗普被判犯有34项刑事罪名，包括伪造文件，掩盖向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付封口费的事实，以非法影响2016年的大选。特朗普在大选中击败了民主党人希拉里·克林顿。

　　特朗普还面临另外三项刑事起诉，其中两项是针对他试图推翻2020年输给拜登的结果。但纽约的判决可能是美国人投票前唯一的判决，因为其他案件都与法律纠纷有关。特朗普在这四起案件中都拒不认罪，他说这是出于政治动机。

　　一位熟悉特朗普竞选团队内部运作的消息人士表示，预计这一判决将促使特朗普加紧考虑选择一名女性作为他的副总统竞选伙伴。

　　全国民意调查显示，特朗普与拜登势均力敌，4月份路透社/益普索调查显示，四分之一的共和党受访者表示，如果拜登被陪审团判重罪，他们将不会投票给他。

　　两党战略家都质疑这一判决是否会对竞选产生重大影响。

　　在互联网上支持特朗普的角落，一些支持者呼吁骚乱、革命和暴力报复。

　　在战场州乔治亚州，65岁的退休人员温德尔·希尔(Wendell Hill)说，判决不会让他放弃特朗普。

　　“这一切都被政治化了。我仍然不明白他应该犯了什么罪，”他在玛丽埃塔市中心为一场音乐会摆好椅子时说。

　　77岁的共和党长期选民卡罗尔·古巴(Carol Cuba)说，她对特朗普感到厌恶。

　　“这是我人生中第一次考虑投黑暗面的票，”她指的是民主党人。

　　特朗普的竞选团队表示，在判决后，他们从小额捐助者那里筹集了3500万美元，几乎是之前日记录的两倍。几位主要的共和党捐赠者表示，尽管被定罪，他们仍将继续为特朗普的竞选活动捐款。

　　陪审团认定特朗普伪造商业文件罪名成立，此前的庭审中，丹尼尔斯提供了明确的证词，称她在2006年与特朗普发生性关系，当时特朗普与现任妻子梅拉尼娅(Melania)结婚。特朗普否认与丹尼尔斯发生过性关系。

　　特朗普的前调解人迈克尔·科恩作证说，特朗普批准向丹尼尔斯支付13万美元的封口费。科恩自己处理了这笔款项，他作证说，特朗普批准了一项计划，通过伪装成法律工作的每月付款来偿还他。

　　在纽约，伪造商业文件通常是轻罪，但曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)办公室的检察官将此案提升为重罪，理由是特朗普隐瞒了非法竞选捐款。

　　如果当选，特朗普可能会终止两起联邦案件，这两起案件指控他非法试图推翻2020年大选失利的结果，以及在2021年卸任后不当处理机密文件。他没有权力阻止在格鲁吉亚发生的另一起颠覆选举的案件。

　　——路透社