10月25日星期三,唐纳德·特朗普突然被传唤到证人席上,然后被罚款1万美元,此前法官在审理他的民事欺诈案件时表示,这位前总统违反了禁言令。这是川普在不到一周的时间里第二次因为他的庭外言论而受到处罚。
在处以最新罚款之前,法官阿瑟·恩格尔伦(Arthur Engoron)把特朗普从辩护席上叫了出来,要求他就几个小时前他对记者所说的“一个非常有党派倾向的人坐在法官旁边”作证。
Engoron已经命令所有参与试验的人不要公开评论他的员工。特朗普在社交媒体上发表了一篇帖子,诋毁了坐在他旁边的法官的首席法律助理,随后在10月3日发布了这一限制。
特朗普和他的律师坚称,他周三的评论与书记员无关。他们说,他指的是出庭作证的前特朗普律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)。恩格尔伦说,特朗普的说法“不可信”,并指出他坐得离办事员比离科恩近。“在我看来,这份声明会提到证人的说法毫无道理,”恩格尔伦说。
特朗普的前律师迈克尔·科恩在民事欺诈审判中指证他
五天前,特朗普被罚款5000美元,因为恩格伦得知,这篇10月初的社交媒体帖子在特朗普的“真相”社交媒体平台上被法官命令删除后,在特朗普的竞选网站上徘徊了数周。
然后,在周三,这位共和党总统候选人的领跑者在法院的走廊里抱怨说,民主党人恩格尔伦是“一个非常有党派倾向的法官,坐在他旁边的人可能比他更有党派倾向。”
在证人席上宣誓后,特朗普告诉法官,这句话是针对“你和科恩”的。但特朗普并没有掩饰他对这名职员的失望。“我认为她对我们很有偏见。我认为我们已经表明了这一点,”特朗普在大约两分钟的听证会上说。
特朗普发推特后,纽约法官发布了限制言论禁言令
法庭书记员
特朗普的三名律师反对1万美元的罚款,他们重申了特朗普的说法,即办事员不公正。
每天一课,一个原创故事,一个人,让我们一起学习法语
每天15分钟的修正。免费试用
在他被罚款后不久,在他的一名律师审问完科恩后不久,特朗普站起来走出法庭,身后跟着他的儿子埃里克(Eric)。唐纳德·特朗普自愿参加了审判,他可以随时离开。
这些事件引发了人们对特朗普能否遵守法院指令的质疑,这些指令旨在控制他的言论,同时尊重他重返白宫的言论自由权