周四，美国总统乔·拜登对“极端分子”唐纳德·特朗普发起了猛烈而直接的攻击，敦促美国人支持民主，并指责他的对手试图颠覆美国的制度。

　　这位民主党人在战场州亚利桑那州的一次演讲中说，特朗普受到“复仇和报复”的驱使，共和党人和他的极右翼盟友正在攻击新闻自由和法治。

　　为了避免出现司法干预，拜登避免评论针对特朗普的多项刑事指控，包括他参与推翻他2020年选举失利的努力，最终导致他的支持者于2021年1月6日在美国国会大厦发动了骚乱。

　　但80岁的拜登在演讲中并没有隐瞒他所说的特朗普连任将给美国带来的风险。拜登说:“我们都应该记住:民主国家不必死于枪林弹雨。“当人们保持沉默时，当他们不能站起来时，当他们谴责对民主的威胁时，他们就会死去。”

　　美国总统拜登在纠察线上创造了历史

　　拜登说，“美国发生了一些危险的事情”，共和党被特朗普的MAGA(让美国再次伟大)边缘“驱使和恐吓”。“他们没有隐瞒他们的攻击。他们公开宣扬这些言论，攻击自由媒体是人民的敌人，攻击法治，谴责压制选民。”

　　拜登特别批评共和党人在特朗普最近指控美国最高军官叛国后没有直言不讳，并猛烈抨击与特朗普结盟的强硬派共和党人，指责他们本周将美国推向政府关闭。

　　但拜登对特朗普本人保留了一些最严厉的言辞，不同寻常地直呼他的名字，而不是像他通常所说的那样，称这位共和党人为“前任”或“最后一个人”。

　　拜登说:“特朗普说，宪法赋予他‘做他想做的事的权利’。”他指的是特朗普关于他如何看待自己在职期间的权力的声明。“我从来没有听过哪位总统开玩笑说过这句话——不是出于宪法，也不是出于对美国同胞的共同服务和体面，而是出于复仇和报复。”

　　每天一课，一个原创故事，一个人，让我们一起学习法语

　　每天15分钟的修正。免费试用

　　在被一名气候变化质问者打断后，拜登一度对观众说:“民主从来都不容易——正如刚才所展示的那样。”

　　拜登发表讲话之际，众议院共和党人周四启动了针对他的弹劾调查听证会，理由是未经证实的指控称，他在儿子亨特的商业交易上撒谎。

　　不过，拜登在讲话中赞扬了他的政治对手和亲密朋友、已故亚利桑那州参议员麦凯恩的政治遗产，以此来夸耀他的两党资历。

　　共和党的弹劾企图使乔·拜登处于守势

　　麦凯恩是越战英雄，在2008年总统大选中被奥巴马击败，拜登成为副总统。但两人搁置了分歧，尤其是在特朗普赢得2016年总统大选之后。拜登形容2018年去世的麦凯恩是一位“把国家放在第一位的骄傲的共和党人”。

　　麦凯恩讨厌特朗普，在2016年总统大选中撤回了对他的支持，并在因脑癌去世前表示，他不想让特朗普参加自己的葬礼。这种感觉是相互的，特朗普曾在2015年嘲笑他的战争英雄身份。

　　相比之下，拜登在麦凯恩的葬礼上致悼词，说他“爱”麦凯恩，他们的友谊超越了政治分歧。

　　虽然距离美国大选还有一年多的时间，但拜登和特朗普本周在密歇根州(另一个战场州)对汽车行业工人进行了针锋相对的访问，从而拉开了他们的第一次正面交锋。

　　拜登发表讲话的前一天，其他七名共和党总统候选人在加州举行了竞选辩论。以压倒性优势领先于所有竞争对手的特朗普对这一活动不予理睬。